pattern

De woordenschat van niveau B2 - Liefde en Huwelijk

In deze les worden woorden over liefde en huwelijk verkend, inclusief relaties en verbintenissen.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
El vocabulario de nivel B2
el noviazgo
el noviazgo
[zelfstandig naamwoord]

relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio

verloving, formele liefdesrelatie

verloving, formele liefdesrelatie

Ex: Recordaron con cariño los días de su noviazgo.

Ze herinnerden zich liefdevol de dagen van hun verloving.

Sluiten
Inloggen
el matrimonio civil
el matrimonio civil
[zelfstandig naamwoord]

unión legal entre dos personas reconocida por la ley, realizada ante una autoridad civil, sin intervención religiosa

burgerlijk huwelijk, civiel huwelijk

burgerlijk huwelijk, civiel huwelijk

Ex: Me invitaron al matrimonio civil de mis amigos.

Ik was uitgenodigd voor de burgerlijk huwelijk van mijn vrienden.

Sluiten
Inloggen
el matrimonio religioso
el matrimonio religioso
[zelfstandig naamwoord]

unión entre dos personas celebrada según los ritos y normas de una religión determinada Ten example sentences:

religieus huwelijk, kerkelijk huwelijk

religieus huwelijk, kerkelijk huwelijk

Ex: El matrimonio religioso reunió a toda la comunidad.

Het religieuze huwelijk bracht de hele gemeenschap samen.

Sluiten
Inloggen
el casamiento
el casamiento
[zelfstandig naamwoord]

celebración o ceremonia en la que dos personas formalizan su unión como pareja

huwelijk, bruiloft

huwelijk, bruiloft

Ex: Los invitados disfrutaron mucho del casamiento.

De gasten genoten erg van het casamiento.

Sluiten
Inloggen
el amor platónico
el amor platónico
[zelfstandig naamwoord]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

platonische liefde, platonische genegenheid

platonische liefde, platonische genegenheid

Ex: Algunos confunden el cariño con un amor platónico, pero no es romántico.

Sommigen verwarren genegenheid met platonische liefde, maar het is niet romantisch.

Sluiten
Inloggen
la relación a distancia
la relación a distancia
[zelfstandig naamwoord]

vínculo romántico o afectivo entre dos personas que viven en lugares separados geográficamente

relatie op afstand, langeafstandsrelatie

relatie op afstand, langeafstandsrelatie

Ex: Ella se siente feliz en su relación a distancia a pesar de la distancia.

Ze voelt zich gelukkig in haar relatie op afstand ondanks de afstand.

Sluiten
Inloggen
la atracción
la atracción
[zelfstandig naamwoord]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

aantrekkingskracht, attractie

aantrekkingskracht, attractie

Ex: Siento una atracción inmediata por tu manera de pensar .

Ik voel een onmiddellijke aantrekkingskracht voor jouw manier van denken.

Sluiten
Inloggen
el afecto
el afecto
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

genegenheid,  liefde

genegenheid, liefde

Ex: Los niños reciben afecto de sus padres diariamente.

Kinderen ontvangen dagelijks genegenheid van hun ouders.

Sluiten
Inloggen
el cariño
el cariño
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

genegenheid, tederheid

genegenheid, tederheid

Ex: Demuestra su cariño con pequeños gestos .

Hij toont zijn genegenheid met kleine gebaren.

Sluiten
Inloggen
la apego
la apego
[zelfstandig naamwoord]

vínculo emocional fuerte y duradero hacia una persona, objeto o lugar

gehechtheid, emotionele band

gehechtheid, emotionele band

Ex: Sentí un gran apego hacia mi maestro .

Ik voelde een grote gehechtheid aan mijn leraar.

Sluiten
Inloggen
la pasión
la pasión
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

passie, liefde

passie, liefde

Ex: Su beso estaba lleno de pasión y ternura .

Hun kus was vol passie en tederheid.

Sluiten
Inloggen
el deseo
el deseo
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

verlangen

verlangen

Ex: El deseo puede ser el inicio de una relación amorosa intensa .

Het verlangen kan het begin zijn van een intense liefdesrelatie.

Sluiten
Inloggen
la ternura
la ternura
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de cariño, afecto y cuidado hacia alguien, expresado de manera suave y delicada

tederheid

tederheid

Ex: Ella habló con ternura a los niños .

Ze sprak met de kinderen met tederheid.

Sluiten
Inloggen
el flechazo
el flechazo
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso e inmediato de enamoramiento hacia alguien desde el primer encuentro

liefde op het eerste gezicht, blikseminslag

liefde op het eerste gezicht, blikseminslag

Ex: El flechazo ocurre de manera inesperada y sorprendente .
Sluiten
Inloggen
la fidelidad
la fidelidad
[zelfstandig naamwoord]

lealtad, constancia y compromiso hacia alguien, especialmente en relaciones amorosas o matrimoniales

trouw

trouw

Ex: La canción habla de la fidelidad en las relaciones .

Het lied gaat over trouw in relaties.

Sluiten
Inloggen
la intimidad
la intimidad
[zelfstandig naamwoord]

cercanía emocional, afectiva o física entre personas que permite confianza y conexión profunda

intimiteit

intimiteit

Ex: La falta de intimidad puede afectar la relación .

Het gebrek aan intimiteit kan de relatie beïnvloeden.

Sluiten
Inloggen
la química
la química
[zelfstandig naamwoord]

conexión o atracción especial y mutua entre dos personas, que hace que se lleven bien emocional o románticamente

chemie, verbinding

chemie, verbinding

Ex: La química entre amigos también puede ser muy fuerte .

De chemie tussen vrienden kan ook erg sterk zijn.

Sluiten
Inloggen
apasionado
apasionado
[bijvoeglijk naamwoord]

que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

gepassioneerd

gepassioneerd

Ex: Ser apasionado ayuda a lograr grandes metas.

Gepassioneerd zijn helpt om grote doelen te bereiken.

Sluiten
Inloggen
cohabitar
cohabitar
[werkwoord]

vivir juntos dos personas en pareja sin estar casadas, compartiendo un hogar y responsabilidades

samenwonen

samenwonen

Ex: Algunas parejas deciden cohabitar por razones económicas .

Sommige stellen besluiten om samen te wonen om economische redenen.

Sluiten
Inloggen
conquistar
conquistar
[werkwoord]

ganarse el afecto, amor o admiración de alguien mediante acciones, palabras o gestos románticos

veroveren

veroveren

Ex: La carta de amor fue suficiente para conquistar su corazón .

De liefdesbrief was genoeg om haar hart te veroveren.

Sluiten
Inloggen
seducir
seducir
[werkwoord]

atraer, convencer o ganarse a alguien con encanto, belleza o persuasión, especialmente en un contexto romántico o sexual

verleiden

verleiden

Ex: A veces , seducir no es solo físico , sino emocional e intelectual .

Soms is verleiden niet alleen fysiek, maar ook emotioneel en intellectueel.

Sluiten
Inloggen
cortejar
cortejar
[werkwoord]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

het hof maken

het hof maken

Ex: Durante años , él la cortejó pacientemente hasta ganarse su amor .

Jarenlang het hof maakte hij haar geduldig totdat hij haar liefde won.

Sluiten
Inloggen
salir con
salir con
[Zinsdeel]

mantener citas o encuentros románticos con alguien con el objetivo de desarrollar una relación amorosa

Ex: Salir con alguien puede ser emocionante pero también desafiante.
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden