pattern

De woordenschat van niveau B2 - Liefde en Huwelijk

In deze les worden woorden over liefde en huwelijk verkend, inclusief relaties en verbintenissen.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
El vocabulario de nivel B2
el noviazgo
el noviazgo
[zelfstandig naamwoord]

relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio

verloving, formele liefdesrelatie

verloving, formele liefdesrelatie

Ex: Su noviazgo comenzó en la universidad. 

Hun verloving begon op de universiteit.

Sluiten
Inloggen
el matrimonio civil
el matrimonio civil
[zelfstandig naamwoord]

unión legal entre dos personas reconocida por la ley, realizada ante una autoridad civil, sin intervención religiosa

burgerlijk huwelijk, civiel huwelijk

burgerlijk huwelijk, civiel huwelijk

Ex: Su matrimonio civil fue sencillo pero significativo. 

Hun burgerlijk huwelijk was eenvoudig maar betekenisvol.

Sluiten
Inloggen
el matrimonio religioso
el matrimonio religioso
[zelfstandig naamwoord]

unión entre dos personas celebrada según los ritos y normas de una religión determinada Ten example sentences:

religieus huwelijk, kerkelijk huwelijk

religieus huwelijk, kerkelijk huwelijk

Ex: El sacerdote presidió el matrimonio religioso. 

De priester leidde het religieuze huwelijk.

Sluiten
Inloggen
el casamiento
el casamiento
[zelfstandig naamwoord]

celebración o ceremonia en la que dos personas formalizan su unión como pareja

huwelijk, bruiloft

huwelijk, bruiloft

Ex: El casamiento se celebró con música y baile. 

Het huwelijk werd gevierd met muziek en dans.

Sluiten
Inloggen
el amor platónico
el amor platónico
[zelfstandig naamwoord]

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

platonische liefde, platonische genegenheid

platonische liefde, platonische genegenheid

Ex: La novela trata de un amor platónico imposible. 

De roman gaat over een onmogelijke platonische liefde.

Sluiten
Inloggen
la relación a distancia
la relación a distancia
[zelfstandig naamwoord]

vínculo romántico o afectivo entre dos personas que viven en lugares separados geográficamente

relatie op afstand, langeafstandsrelatie

relatie op afstand, langeafstandsrelatie

Ex: La tecnología facilita las relaciones a distancia modernas. 

Technologie vergemakkelijkt moderne relaties op afstand.

Sluiten
Inloggen
la atracción
la atracción
[zelfstandig naamwoord]

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

aantrekkingskracht, attractie

aantrekkingskracht, attractie

Ex: Hay una fuerte atracción entre los protagonistas de la novela. 

Er is een sterke aantrekkingskracht tussen de hoofdpersonen van de roman.

Sluiten
Inloggen
el afecto
el afecto
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

genegenheid,  liefde

genegenheid, liefde

Ex: Juan siente mucho afecto por su abuela. 

Juan voelt veel genegenheid voor zijn oma.

Sluiten
Inloggen
el cariño
el cariño
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

genegenheid, tederheid

genegenheid, tederheid

Ex: Los niños necesitan cariño para crecer felices. 

Kinderen hebben cariño nodig om gelukkig op te groeien.

Sluiten
Inloggen
la apego
la apego
[zelfstandig naamwoord]

vínculo emocional fuerte y duradero hacia una persona, objeto o lugar

gehechtheid, emotionele band

gehechtheid, emotionele band

Ex: La pareja tenía un apego profundo que los unía. 

Het paar had een diepe gehechtheid die hen verenigde.

Sluiten
Inloggen
la pasión
la pasión
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

passie, liefde

passie, liefde

Ex: Ella sintió pasión por él en cuanto lo conoció. 

Ze voelde passie voor hem zodra ze hem ontmoette.

Sluiten
Inloggen
el deseo
el deseo
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

verlangen

verlangen

Ex: Ella sentía un deseo incontrolable de abrazarlo. 

Ze voelde een oncontroleerbare wens om hem te omhelzen.

Sluiten
Inloggen
la ternura
la ternura
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento de cariño, afecto y cuidado hacia alguien, expresado de manera suave y delicada

tederheid

tederheid

Ex: La ternura de su abrazo le calmó los nervios. 

De tederheid van zijn omhelzing kalmeerde haar zenuwen.

Sluiten
Inloggen
el flechazo
el flechazo
[zelfstandig naamwoord]

sentimiento intenso e inmediato de enamoramiento hacia alguien desde el primer encuentro

liefde op het eerste gezicht, blikseminslag

liefde op het eerste gezicht, blikseminslag

Ex: El flechazo fue tan fuerte que no pudieron separarse. 
Sluiten
Inloggen
la fidelidad
la fidelidad
[zelfstandig naamwoord]

lealtad, constancia y compromiso hacia alguien, especialmente en relaciones amorosas o matrimoniales

trouw

trouw

Ex: Para ellos, la fidelidad es una prueba de amor verdadero. 

Voor hen is trouw een bewijs van ware liefde.

Sluiten
Inloggen
la intimidad
la intimidad
[zelfstandig naamwoord]

cercanía emocional, afectiva o física entre personas que permite confianza y conexión profunda

intimiteit

intimiteit

Ex: La confianza y la comunicación fomentan la intimidad. 

Vertrouwen en communicatie bevorderen intimiteit.

Sluiten
Inloggen
la química
la química
[zelfstandig naamwoord]

conexión o atracción especial y mutua entre dos personas, que hace que se lleven bien emocional o románticamente

chemie, verbinding

chemie, verbinding

Ex: La química romántica es fundamental en una relación amorosa. 

De romantische chemie is fundamenteel in een liefdesrelatie.

Sluiten
Inloggen
apasionado
apasionado
[bijvoeglijk naamwoord]

que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

gepassioneerd

gepassioneerd

Ex: Ella es apasionada en todo lo que hace. 

Ze is gepassioneerd in alles wat ze doet.

Sluiten
Inloggen
cohabitar
cohabitar
[werkwoord]

vivir juntos dos personas en pareja sin estar casadas, compartiendo un hogar y responsabilidades

samenwonen

samenwonen

Ex: Antes de cohabitar, discutieron sobre sus expectativas. 

Voordat ze gingen samenwonen, bespraken ze hun verwachtingen.

Sluiten
Inloggen
conquistar
conquistar
[werkwoord]

ganarse el afecto, amor o admiración de alguien mediante acciones, palabras o gestos románticos

veroveren

veroveren

Ex: Conquistar a alguien requiere tiempo, paciencia y cariño. 

Iemand veroveren vereist tijd, geduld en genegenheid.

Sluiten
Inloggen
seducir
seducir
[werkwoord]

atraer, convencer o ganarse a alguien con encanto, belleza o persuasión, especialmente en un contexto romántico o sexual

verleiden

verleiden

Ex: No es fácil seducir a alguien con verdadera honestidad y respeto. 

Het is niet gemakkelijk om iemand met ware eerlijkheid en respect te verleiden.

Sluiten
Inloggen
cortejar
cortejar
[werkwoord]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

het hof maken

het hof maken

Ex: No es fácil cortejar a alguien que es muy tímido. 

Iemand die erg verlegen is het hof maken is niet gemakkelijk.

Sluiten
Inloggen
salir con
salir con
[Zinsdeel]

mantener citas o encuentros románticos con alguien con el objetivo de desarrollar una relación amorosa

Ex: No estoy seguro de si quiero salir con alguien ahora. 
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden