pattern

De woordenschat van niveau B2 - Fysieke bewegingen en houding

In deze les worden woorden over fysieke bewegingen en houding verkend, inclusief actie en positie.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
El vocabulario de nivel B2
gatear
gatear
[werkwoord]

moverse sobre manos y rodillas, como hacen los bebés

kruipen, zich op handen en knieën voortbewegen

kruipen, zich op handen en knieën voortbewegen

Ex: Mi sobrino gatea por toda la sala. 

Mijn neefje kruipt overal in de woonkamer.

Sluiten
Inloggen
girar
girar
[werkwoord]

moverse el cuerpo o la cabeza alrededor de un eje para mirar en otra dirección

draaien

draaien

Ex: Cuando escuchó su nombre, giró rápidamente. 

Toen ze haar naam hoorde, draaide ze zich snel om.

Sluiten
Inloggen
empujar
empujar
[werkwoord]

aplicar fuerza con las manos o el cuerpo para mover algo o a alguien

duwen

duwen

Ex: El enfermero empujó la camilla por el pasillo. 

De verpleger duwde de brancard door de gang.

Sluiten
Inloggen
tirar
tirar
[werkwoord]

ejercer fuerza para mover algo hacia uno mismo

trekken

trekken

Ex: Tira del carro para moverlo hacia la calle. 

Trek aan de kar om hem naar de straat te verplaatsen.

Sluiten
Inloggen
arrastrar
arrastrar
[werkwoord]

mover algo tirando de él por el suelo

slepen

slepen

Ex: El gato arrastraba un juguete por la sala. 

De kat trok een speeltje door de woonkamer.

Sluiten
Inloggen
tambalear
tambalear
[werkwoord]

moverse de manera inestable, perdiendo el equilibrio, al caminar o mantenerse de pie

wankelen

wankelen

Ex: After receiving the punch, the boxer staggered backward. 

Na het ontvangen van de stoot, tambalear de bokser achteruit.

Sluiten
Inloggen
agachar
agachar
[werkwoord]

bajarse doblando el cuerpo hacia abajo

zich bukken, hurken

zich bukken, hurken

Ex: ¿Por qué te agachas tanto? 

Waarom buk je zo veel?

Sluiten
Inloggen
inclinar
inclinar
[werkwoord]

mover o doblar un objeto o parte del cuerpo hacia un lado o hacia adelante

kantelen

kantelen

Ex: Inclina el vaso con cuidado para no derramar el agua. 

Kantel het glas voorzichtig om het water niet te morsen.

Sluiten
Inloggen
arrodillar
arrodillar
[werkwoord]

colocarse sobre una o ambas rodillas apoyadas en el suelo

knielen

knielen

Ex: La atleta se arrodilló para estirar las piernas. 

De atlete knielde neer om haar benen te strekken.

Sluiten
Inloggen
tumbar
tumbar
[werkwoord]

echarse o recostarse sobre una superficie

gaan liggen, neerliggen

gaan liggen, neerliggen

Ex: Los niños se tumbaron para ver las estrellas. 

De kinderen gingen liggen om naar de sterren te kijken.

Sluiten
Inloggen
incorporar
incorporar
[werkwoord]

levantarse hasta quedar sentado

opzitten, gaan zitten

opzitten, gaan zitten

Ex: Nos incorporamos para ver mejor la televisión. 
Sluiten
Inloggen
agarrar
agarrar
[werkwoord]

sujetar algo con fuerza usando la mano u otra parte del cuerpo

grijpen, vastpakken

grijpen, vastpakken

Ex: Ella agarró el teléfono antes de que sonara otra vez. 

Ze greep de telefoon voordat hij weer overging.

Sluiten
Inloggen
apoyar
apoyar
[werkwoord]

recostarse o inclinar el cuerpo sobre algo para mantener el equilibrio o descansar

leunen

leunen

Ex: Los estudiantes se apoyaron en los escritorios durante la clase. 

De leerlingen leunden op de tafels tijdens de les.

Sluiten
Inloggen
estirar
estirar
[werkwoord]

hacer movimientos para alargar o relajar los músculos

rekken, strekken

rekken, strekken

Ex: Los atletas se estiran para evitar lesiones. 

Atleten rekken zich uit om blessures te voorkomen.

Sluiten
Inloggen
encoger
encoger
[werkwoord]

doblar o encoger el cuerpo, especialmente los hombros o la espalda

zich krommen, zich bukken

zich krommen, zich bukken

Ex: El anciano se encogía para proteger su espalda. 

De oude man kromp ineen om zijn rug te beschermen.

Sluiten
Inloggen
tropezar
tropezar
[werkwoord]

perder momentáneamente el equilibrio al chocar con algo con los pies al caminar o correr

struikelen, struikelen

struikelen, struikelen

Ex: No tropieces con los cables del suelo. 

Struikel niet over de kabels op de vloer.

Sluiten
Inloggen
resbalar
resbalar
[werkwoord]

perder el equilibrio temporalmente debido a una superficie lisa o húmeda

uitglijden

uitglijden

Ex: El niño resbaló mientras corría por el patio. 

Het kind gleed uit terwijl het over de binnenplaats rende.

Sluiten
Inloggen
deslizar
deslizar
[werkwoord]

moverse suavemente sobre una superficie sin fricción o con poca resistencia

glijden

glijden

Ex: Durante la lluvia, la moto se deslizó en la curva. 

Tijdens de regen gleed de motor in de bocht.

Sluiten
Inloggen
cojear
cojear
[werkwoord]

caminar de manera desigual o dificultosa, generalmente por dolor o lesión en una pierna

mank lopen, hinken

mank lopen, hinken

Ex: Marta cojeaba mientras subía las escaleras. 

Marta hinkte terwijl ze de trap opging.

Sluiten
Inloggen
temblar
temblar
[werkwoord]

moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad

trillen

trillen

Ex: Juan tembló de miedo al ver la película de terror. 

Juan trilde van angst terwijl hij de horrorfilm keek.

Sluiten
Inloggen
tiritar
tiritar
[werkwoord]

mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre

rillen

rillen

Ex: El anciano tiritaba por la fiebre. 

De oude man trilde van de koorts.

Sluiten
Inloggen
gesticular
gesticular
[werkwoord]

mover las manos, brazos o el cuerpo de manera expresiva para comunicar o enfatizar algo

gebaren maken

gebaren maken

Ex: Los actores gesticulaban dramáticamente en el escenario. 

De acteurs gebaren dramatisch op het podium.

Sluiten
Inloggen
de pie
de pie
[bijvoeglijk naamwoord]

en posición vertical sobre los pies, sin sentarse ni recostarse

staand, in staande houding

staand, in staande houding

Ex: Me mantuve de pie a pesar del cansancio. 

Ik bleef staan ondanks de vermoeidheid.

Sluiten
Inloggen
sentado
sentado
[bijvoeglijk naamwoord]

persona o cosa que está en posición de estar sentado

gezeten, in zittende houding

gezeten, in zittende houding

Ex: Prefiero leer sentado en el sofá. 

Ik lees liever zittend op de bank.

Sluiten
Inloggen
acostado
acostado
[bijvoeglijk naamwoord]

que está en posición horizontal, apoyado sobre la espalda, el costado o el estómago

liggend

liggend

Ex: Él se encontraba acostado en el jardín descansando. 

Hij lag liggend in de tuin uit te rusten.

Sluiten
Inloggen
rígido
rígido
[bijvoeglijk naamwoord]

que no se dobla ni se mueve con facilidad; firme o inflexible

stijf, rigide

stijf, rigide

Ex: El maestro tenía una postura rígida frente a los estudiantes. 

De leraar had een stijve houding voor de leerlingen.

Sluiten
Inloggen
flexible
flexible
[bijvoeglijk naamwoord]

que puede doblarse cambiar con facilidad

flexibel

flexibel

Ex: La banda de goma es flexible y se estira fácilmente. 
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden