pattern

Podiumkunsten en literatuur - Artistas e intérpretes

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el bailarín de ballet
el bailarín de ballet
[zelfstandig naamwoord]

una persona que se dedica profesionalmente a la danza clásica

balletdanser

balletdanser

Ex: El bailarín de ballet se lesionó el tobillo durante un ensayo. 

De balletdanser raakte zijn enkel geblesseerd tijdens een repetitie.

Sluiten
Inloggen
el solista
el solista
[zelfstandig naamwoord]

persona que canta o toca un instrumento sola, sin acompañamiento del grupo

solist

solist

Ex: Durante el recital, cada solista tuvo su momento en el escenario. 

Tijdens het recital had elke solist zijn moment op het podium.

Sluiten
Inloggen
el maestro de ballet
el maestro de ballet
[zelfstandig naamwoord]

una persona que enseña, entrena y dirige a los bailarines de una compañía de ballet

balletmeester, balletleraar

balletmeester, balletleraar

Ex: El maestro de ballet trabajó con el coreógrafo para montar la pieza. 

De balletmeester werkte samen met de choreograaf om het stuk op te zetten.

Sluiten
Inloggen
el coreógrafo
el coreógrafo
[zelfstandig naamwoord]

un artista que crea y planifica las secuencias de movimiento en una danza o obra

choreograaf

choreograaf

Ex: Un buen coreógrafo sabe cómo usar el espacio escénico de forma efectiva. 

Een goede choreograaf weet hoe hij de podiumruimte effectief kan gebruiken.

Sluiten
Inloggen
el bailarín
el bailarín
[zelfstandig naamwoord]

persona que practica el baile como arte o profesión

danser

danser

Ex: Los bailarines del ballet son muy talentosos. 

De dansers van het ballet zijn zeer getalenteerd.

Sluiten
Inloggen
el corista
el corista
[zelfstandig naamwoord]

una bailarina o artista que forma parte de un conjunto en un espectáculo de variedades o revista

koorzangeres, revuedanseres

koorzangeres, revuedanseres

Ex: Soñaba con ser corista en un gran musical de Broadway. 

Ze droomde ervan om choriste te zijn in een grote Broadway-musical.

Sluiten
Inloggen
el repetidor
el repetidor
[zelfstandig naamwoord]

un pianista o músico que ensaya con los cantantes o bailarines

herhaler

herhaler

Ex: El repetidor corrigió el tempo del bailarín durante la clase. 

De repetitor corrigeerde het tempo van de danser tijdens de les.

Sluiten
Inloggen
el conjunto
el conjunto
[zelfstandig naamwoord]

un grupo de músicos, actores o bailarines que actúan juntos

ensemble, groep

ensemble, groep

Ex: El conjunto de percusión añadió ritmo a la composición. 

Het ensemble van percussie voegde ritme toe aan de compositie.

Sluiten
Inloggen
animador
animador
[zelfstandig naamwoord]

persona que anima o motiva a un equipo o público en deportes

animator, aanmoediger

animator, aanmoediger

Ex: Los animadores organizaron juegos para los niños. 

De animators organiseerden spellen voor de kinderen.

Sluiten
Inloggen
el payaso
el payaso
[zelfstandig naamwoord]

un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

clown, nar

clown, nar

Ex: La nariz roja del payaso era muy grande y brillante. 

De rode neus van de clown was erg groot en helder.

Sluiten
Inloggen
el contorsionista
el contorsionista
[zelfstandig naamwoord]

un artista de circo que dobla su cuerpo en posiciones extraordinarias

contortionist, slangmens

contortionist, slangmens

Ex: La contorsionista llevaba un traje ajustado y brillante. 

De contortioniste droeg een strak en glanzend pak.

Sluiten
Inloggen
el malabarista
el malabarista
[zelfstandig naamwoord]

un artista que lanza y atrapa varios objetos en el aire de forma coordinada

jongleur, artiest die meerdere voorwerpen gecoördineerd in de lucht gooit en vangt

jongleur, artiest die meerdere voorwerpen gecoördineerd in de lucht gooit en vangt

Ex: La malabarista incorporó el baile a su rutina con aros. 

De jongleur heeft dans in haar routine met hoepels opgenomen.

Sluiten
Inloggen
el jefe de pista
el jefe de pista
[zelfstandig naamwoord]

el presentador y director del espectáculo en un circo

circusdirecteur, pistmeester

circusdirecteur, pistmeester

Ex: La presencia del jefe de pista es fundamental para guiar al público. 

De aanwezigheid van de circusdirecteur is fundamenteel om het publiek te begeleiden.

Sluiten
Inloggen
el mago
el mago
[zelfstandig naamwoord]

una persona que hace trucos de magia

goochelaar, tovenaar

goochelaar, tovenaar

Ex: Los niños miraban al mago con asombro. 

De kinderen keken naar de tovenaar met verbazing.

Sluiten
Inloggen
el cómico
el cómico
[zelfstandig naamwoord]

un artista que se dedica a hacer reír al público

komiek, cabaretier

komiek, cabaretier

Ex: El cómico improvisó con el público durante su show. 

De komiek improviseerde met het publiek tijdens zijn show.

Sluiten
Inloggen
el artista
el artista
[zelfstandig naamwoord]

persona que crea arte, como pintura, música o teatro

artiest

artiest

Ex: Mi amigo quiere ser artista. 

Mijn vriend wil kunstenaar zijn.

Sluiten
Inloggen
el intérprete
el intérprete
[zelfstandig naamwoord]

un artista que ejecuta una obra musical, teatral o dancística frente a un público

uitvoerder, artiest-uitvoerder

uitvoerder, artiest-uitvoerder

Ex: Es un intérprete de flamenco con un sentimiento profundo. 

Hij is een uitvoerder van flamenco met een diep gevoel.

Sluiten
Inloggen
el ventrílocuo
el ventrílocuo
[zelfstandig naamwoord]

un artista que practica la ventriloquia, haciendo parecer que su muñeco habla

buikspreker, buikspreker

buikspreker, buikspreker

Ex: El niño estaba convencido de que el muñeco del ventrílocuo era real. 

Het kind was ervan overtuigd dat de pop van de buikspreker echt was.

Sluiten
Inloggen
el titiritero
el titiritero
[zelfstandig naamwoord]

una persona que manipula títeres o marionetas en un espectáculo

poppenspeler, marionettenspeler

poppenspeler, marionettenspeler

Ex: El titiritero ponía voces diferentes para cada personaje. 

De poppenspeler gebruikte verschillende stemmen voor elk personage.

Sluiten
Inloggen
el mimo
el mimo
[zelfstandig naamwoord]

un artista que se expresa mediante gestos y movimientos corporales sin hablar

mimespeler, pantomimekunstenaar

mimespeler, pantomimekunstenaar

Ex: La mima era capaz de contar una historia completa sin decir una palabra. 

De mimespeler kon een heel verhaal vertellen zonder een woord te zeggen.

Sluiten
Inloggen
el imitador
el imitador
[zelfstandig naamwoord]

una persona que copia la voz, los gestos o la apariencia de otra persona, generalmente para entretener

imitator

imitator

Ex: Contrataron a un imitador de Elvis Presley para la fiesta de los años 50. 

Ze hebben een imitator van Elvis Presley ingehuurd voor het feest in de jaren 50.

Sluiten
Inloggen
el ilusionista
el ilusionista
[zelfstandig naamwoord]

un artista que crea trucos que parecen imposibles, engañando a la percepción del público

illusionist

illusionist

Ex: La ilusionista usaba cartas para realizar sus trucos de close-up. 

De illusioniste gebruikte kaarten om haar close-up trucs uit te voeren.

Sluiten
Inloggen
acróbata
acróbata
[zelfstandig naamwoord]

un artista que realiza ejercicios gimnásticos y de equilibrio como profesión

acrobaat

acrobaat

Ex: Los acróbatas saltaban en el trampolín para alcanzar el trapecio. 

De acrobaten sprongen op de trampoline om de trapeze te bereiken.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden