el estado de ser responsable de una falta o delito
schuld, verantwoordelijkheid
Hij probeerde zijn schuld te verbergen met meer leugens.
el estado de no ser culpable de un crimen o acusación
principio moral que busca el respeto de los derechos y la igualdad, asegurando que cada persona reciba lo que le corresponde
gerechtigheid
De rechtvaardigheid wordt beheerd via de rechtbanken.
facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente
recht, prerogatief
Het recht om te stemmen is fundamenteel in een democratie.
la violación de una ley, regla o acuerdo
overtreding, misdrijf
Een kleine overtreding kan leiden tot grotere problemen.
acción ilegal que es castigada por la ley
misdaad, overtreding
Het plegen van een misdrijf kan ernstige juridische gevolgen hebben.
persona que comete un delito
crimineel
We moeten criminelen niet beschermen.
un aumento significativo y repentino de la actividad criminal en un área
golf van criminaliteit, golf van misdaden
De golf van misdaden lijkt zich te concentreren op inbraken in woningen.
persona que se cree o se supone que ha cometido un delito
verdachte
Ze verhoorden de verdachte urenlang.
uso de fuerza física para causar daño o daño a otros
geweld, brutaliteit
Geweld kan angst en lijden veroorzaken.
que implica o es propenso a la fuerza física intensa destinada a dañar
gewelddadig
De protesten begonnen vreedzaam maar werden gewelddadig.
cometer un delito o una acción contraria a la ley
een misdaad begaan
Misdrijven plegen heeft ernstige gevolgen.
cometer o llevar a cabo un acto ilegal o malvado
plegen
De aanval werd gepleegd in volle daglicht.
un comportamiento que perturba la paz y el orden en un lugar público
verstoring van de openbare orde, wanorde in openbare ruimte
De wet bestraft verstoring van de openbare orde met een boete of arrestatie.
la acción de escapar rápidamente de un lugar, especialmente después de un crimen
vlucht
De bestuurder van de vluchtauto wachtte met de motor draaiend.
conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas
criminaliteit, misdaad
Veel burgers leven met angst vanwege criminaliteit.
el acto de poner a alguien o algo en una situación de riesgo o peligro
in gevaar brengen, blootstelling aan gevaar
Blootstelling aan gevaar van bedreigde soorten is een ernstig misdrijf.
acto de deslealtad o ruptura de confianza hacia alguien, ya sea en relaciones personales, amorosas, políticas o sociales
verraad, trouwbreuk
Het verraad in de liefde veroorzaakt diepe wonden.
