sentimiento de rechazo o repulsión hacia algo desagradable
walging, afschuw
De walging kan een natuurlijke reactie zijn.
causar disgusto o aversión intensa
verafschuwen, haten
Verafschuwen het idee om te liegen om voordeel te behalen.
que siente repulsión o rechazo intenso hacia algo desagradable
walgend, misselijk
Juan was walgde en wilde het gerecht niet proberen.
que causa mucho asco o repugnancia
walgelijk
Die opmerking was walgelijk.
una cosa que causa fuerte repugnancia o asco
walgelijk ding, vuiligheid
De film zat vol geweld en asquerosidades.
que siente miedo extremo, repulsión o consternación ante algo
ontzet, geschokt
De gemeenschap was ontzet door de natuurramp.
causar un sentimiento intenso de horror, miedo o repulsión extrema
ontzetten, gruwen
Verontrust het zien van een spin je zo erg ?
muy feo o desagradable a la vista
verschrikkelijk, lelijk
De decoratie van de hotelkamer was afschuwelijk.
un sentimiento muy intenso de miedo, repulsión o pavor
afgrijzen, ontzetting
Zijn blik was vol afgrijzen en verbazing.
que merece ser odiado o rechazado por ser muy malo o despreciable
verafschuwelijk
Zijn hypocrisie lijkt mij verafschuwelijk.
causar una fuerte aversión, repulsión o desagrado
afstoten, afkeer opwekken
Het idee van valsspelen stoot mij af.
un sentimiento intenso de aversión, desagrado o asco
afschuw, walging
Het loutere idee veroorzaakte hem walging.
que causa un intenso sentimiento de asco, aversión o desagrado
walgelijk
Zijn seksistische opmerkingen zijn walgelijk.
causar una fuerte aversión o rechazo físico o moral
afstoten
Het grafische geweld in de film weerde veel kijkers af.
sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien
afstoting, walging
Ze kon haar afschuw niet verbergen toen ze de scène zag.
sentimiento de desprecio, odio o aversión hacia uno mismo
zelfverachting, zelfhaat
Hij probeerde zijn zelfverachting met therapie te overwinnen.
un sentimiento de profunda repulsión o aversión moral
misselijkheid, walging
Hij voelde misselijkheid bij het horen van zijn lege excuses.
que es extremadamente malo, odioso o que causa gran repugnancia
verafschuwelijk, afschuwelijk
Zijn gedrag tegenover dieren is verafschuwelijk.
sentir un odio o repugnancia extremos hacia algo o alguien
verafschuwen, haten
Verafschuwen het idee te moeten liegen.
muy sorprendido y desaprobando algo por considerarlo chocante o inmoral
geschokt en verontwaardigd, ontzet en verontwaardigd
Ben je geschokt omdat ik te laat kwam ?
sentimiento de falta de respeto o inferioridad hacia alguien o algo
minachting, verachting
Corruptiehandelingen veroorzaken minachting in de samenleving.
que muestra desprecio, desdén o falta de respeto hacia alguien o algo
minachtend, geringschattend
De minachtende houding van de baas demotiveert het team.
