pattern

Trabajo y mundo laboral - Reclutamiento

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Trabajo y mundo laboral
la vacante
la vacante
[zelfstandig naamwoord]

puesto o lugar disponible sin ocupar

vacature, openstaande functie

vacature, openstaande functie

Ex: La empresa anunció una vacante para ingenieros. 

Het bedrijf kondigde een vacature aan voor ingenieurs.

Sluiten
Inloggen
la solicitud
la solicitud
[zelfstandig naamwoord]

un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca

aanvraag, verzoek

aanvraag, verzoek

Ex: Completa la solicitud en línea y adjunta tu currículum. 

Voltooi de aanvraag online en voeg je cv toe.

Sluiten
Inloggen
el candidato
el candidato
[zelfstandig naamwoord]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

kandidaat, kandidaat

kandidaat, kandidaat

Ex: Ese candidato tiene mucha experiencia en el sector. 

Die kandidaat heeft veel ervaring in de sector.

Sluiten
Inloggen
el currículum
el currículum
[zelfstandig naamwoord]

documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo

curriculum vitae,  CV

curriculum vitae, CV

Ex: El currículum debe ser claro y conciso. 

Het curriculum vitae moet duidelijk en beknopt zijn.

Sluiten
Inloggen
la experiencia
la experiencia
[zelfstandig naamwoord]

conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

ervaring

ervaring

Ex: Aprendí muchas cosas durante mi experiencia laboral. 

Ik heb veel dingen geleerd tijdens mijn werkervaring.

Sluiten
Inloggen
la entrevista
la entrevista
[zelfstandig naamwoord]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

interview

interview

Ex: En la entrevista, me preguntaron sobre mi experiencia. 

In het sollicitatiegesprek vroegen ze me naar mijn ervaring.

Sluiten
Inloggen
la referencia
la referencia
[zelfstandig naamwoord]

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

referentie, aanbeveling

referentie, aanbeveling

Ex: Su antiguo jefe le dio una buena referencia. 

Zijn voormalige baas gaf hem een goede referentie.

Sluiten
Inloggen
emplear
emplear
[werkwoord]

conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa

Ex: Muchos jóvenes intentan emplearse en el sector tecnológico. 
Sluiten
Inloggen
reclutar
reclutar
[werkwoord]

inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas

werven, rekruteren

werven, rekruteren

Ex: Reclutaron voluntarios para el proyecto. 

Ze rekruteerden vrijwilligers voor het project.

Sluiten
Inloggen
contratar
contratar
[werkwoord]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

aannemen, in dienst nemen

aannemen, in dienst nemen

Ex: Contrataron a un especialista para el proyecto. 

Ze hebben een specialist voor het project aangenomen.

Sluiten
Inloggen
el empleador
el empleador
[zelfstandig naamwoord]

persona o entidad que contrata y paga a trabajadores

Ex: El empleador firmó el nuevo contrato. 
Sluiten
Inloggen
el contrato
el contrato
[zelfstandig naamwoord]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

contract, overeenkomst

contract, overeenkomst

Ex: Antes de empezar, debes leer el contrato. 

Voordat u begint, moet u het contract lezen.

Sluiten
Inloggen
incorporar
incorporar
[werkwoord]

integrar y orientar a alguien que empieza en una organización

Ex: Debemos incorporar al personal antes del lunes. 
Sluiten
Inloggen
nombrar
nombrar
[werkwoord]

designar oficialmente a alguien para un cargo

Ex: Fue nombrado juez el año pasado. 
Sluiten
Inloggen
el puesto
el puesto
[zelfstandig naamwoord]

lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

positie

positie

Ex: Juan perdió su puesto por razones administrativas. 
Sluiten
Inloggen
el organigrama
el organigrama
[zelfstandig naamwoord]

diagrama que muestra la estructura y los cargos de una entidad

Ex: Su cargo aparece en el organigrama. 
Sluiten
Inloggen
ascender
ascender
[werkwoord]

recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar

bevorderd worden

bevorderd worden

Ex: Muchos empleados esperan ascender en la empresa. 

Veel werknemers hopen op te klimmen in het bedrijf.

Sluiten
Inloggen
rebajar
rebajar
[werkwoord]

asignar a alguien un cargo o rango inferior

Ex: Podrían rebajarla por su mala conducta. 
Sluiten
Inloggen
jubilar
jubilar
[werkwoord]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

met pensioen gaan, zich terugtrekken

met pensioen gaan, zich terugtrekken

Ex: Cuando me jubile, quiero vivir en el campo. 

Wanneer ik met pensioen ga, wil ik op het platteland wonen.

Sluiten
Inloggen
cualificado
cualificado
[bijvoeglijk naamwoord]

que posee la preparación, conocimientos o habilidades necesarias para realizar una tarea o profesión

gekwalificeerd, bekwaam

gekwalificeerd, bekwaam

Ex: Me gusta contratar empleados cualificados para mi empresa. 

Ik vind het leuk om gekwalificeerde werknemers voor mijn bedrijf in te huren.

Sluiten
Inloggen
capacitado
capacitado
[bijvoeglijk naamwoord]

que posee los conocimientos y habilidades necesarios para realizar una tarea

Ex: Solo un profesional capacitado debe reparar el equipo. 
Sluiten
Inloggen
la pasantía
la pasantía
[zelfstandig naamwoord]

período de formación práctica en una organización

Ex: Busco una pasantía para este verano. 
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden