pattern

Crime e Castigo - Tráfico ilegal y crimen organizado

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
chantajear
chantajear
[verbo]

obligar a alguien a hacer algo mediante amenazas, generalmente de revelar información

chantagear

chantagear

Ex: Lo chantajearon para que firmara un contrato injusto. 

Ele foi chantageado para assinar um contrato injusto.

Fechar
Entrar
el chantaje
el chantaje
[substantivo]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

chantagem, extorsão

chantagem, extorsão

Ex: Usó información secreta para el chantaje. 

Ele usou informações secretas para chantagem.

Fechar
Entrar
contrabandear

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas o que evitan impuestos

contrabandear

contrabandear

Ex: La ley castiga duramente a quienes contrabandeen. 

A lei pune severamente aqueles que contrabandeiam.

Fechar
Entrar
el contrabando
el contrabando
[substantivo]

importación o exportación ilegal de mercancías

contrabando

contrabando

Ex: Se descubrió un túnel utilizado para contrabando de drogas. 

Um túnel utilizado para contrabando de drogas foi descoberto.

Fechar
Entrar
el hampa
el hampa
[substantivo]

el mundo de la delincuencia organizada y el crimen profesional

mundo do crime, máfia

mundo do crime, máfia

Ex: Las leyes del hampa son brutales y despiadadas. 

As leis do mundo do crime são brutais e impiedosas.

Fechar
Entrar
el tráfico de armas

el comercio ilegal de armas de fuego y municiones

tráfico de armas, comércio ilegal de armas de fogo e munições

tráfico de armas, comércio ilegal de armas de fogo e munições

Ex: El tratado internacional busca frenar el tráfico de armas. 

O tratado internacional procura frear o tráfico de armas.

Fechar
Entrar
ilegal
ilegal
[adjetivo]

que va en contra de la ley o no está permitido por ella

ilegal

ilegal

Ex: El estacionamiento en esta zona es ilegal. 

O estacionamento nesta área é ilegal.

Fechar
Entrar
ilegalmente
ilegalmente
[advérbio]

de una manera contraria a la ley

ilegalmente

ilegalmente

Ex: Los documentos fueron obtenidos ilegalmente. 

Os documentos foram obtidos ilegalmente.

Fechar
Entrar
piratear
piratear
[verbo]

copiar o distribuir ilegalmente material protegido por derechos de autor

copiar ou distribuir ilegalmente material protegido por direitos autorais, piratear

copiar ou distribuir ilegalmente material protegido por direitos autorais, piratear

Ex: Mucha gente piratea programas para ahorrar dinero. 

Muita gente pirateia programas para economizar dinheiro.

Fechar
Entrar
cazar furtivamente

cazar o pescar animales de manera ilegal, especialmente en terreno protegido o fuera de temporada

caçar ilegalmente, caçar furtivamente

caçar ilegalmente, caçar furtivamente

Ex: Utilizaban trampas para cazar furtivamente conejos. 

Eles usavam armadilhas para caçar ilegalmente coelhos.

Fechar
Entrar
pasar de contrabando

introducir o sacar mercancías de un país de manera ilegal y secreta

contrabandear

contrabandear

Ex: La red pasaba de contrabando armas en barcos. 

A rede contrabandeava armas em navios.

Fechar
Entrar
revender
revender
[verbo]

vender algo nuevamente, especialmente entradas o productos a un precio más alto del oficial

revender, especular

revender, especular

Ex: Los revendedores revenden entradas a precios exorbitantes. 

Os revendedores revendem ingressos a preços exorbitantes.

Fechar
Entrar
clandestino
clandestino
[adjetivo]

que se hace o se mantiene en secreto para evitar ser descubierto

clandestino, secreto

clandestino, secreto

Ex: La organización clandestina ayudaba a los fugitivos. 

A organização clandestina ajudava os fugitivos.

Fechar
Entrar
traficar
traficar
[verbo]

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas, como drogas o armas

traficar, comerciar ilegalmente

traficar, comerciar ilegalmente

Ex: La red traficaba con órganos humanos. 

A rede traficava com órgãos humanos.

Fechar
Entrar
el comisión
el comisión
[substantivo]

el acto de llevar a cabo o cometer algo, especialmente un delito

perpetração, execução

perpetração, execução

Ex: El móvil es clave para entender la comisión del delito. 

O motivo é fundamental para entender a prática do crime.

Fechar
Entrar
cometer
cometer
[verbo]

realizar un error, falta o delito

cometer

cometer

Ex: Cometer un crimen es responsabilidad de quien lo hace. 

Cometer um crime é responsabilidade de quem o faz.

Fechar
Entrar
violar
violar
[verbo]

quebrantar o no cumplir una ley, norma, acuerdo o derecho

violar, transgredir

violar, transgredir

Ex: Violar el toque de queda tiene consecuencias. 

Violar o toque de recolher tem consequências.

Fechar
Entrar
la violación
la violación
[substantivo]

la acción de quebrantar una ley, norma, acuerdo o derecho

violação, infração

violação, infração

Ex: La violación de los derechos humanos fue condenada internacionalmente. 

A violação dos direitos humanos foi condenada internacionalmente.

Fechar
Entrar
el cómplice
el cómplice
[substantivo]

persona que ayuda a otro a cometer un delito

cúmplice, cúmplice

cúmplice, cúmplice

Ex: Nunca debes actuar como cómplice de un delito. 

Você nunca deve agir como cúmplice de um crime.

Fechar
Entrar
pasar
pasar
[verbo]

vender algo ilegalmente, especialmente drogas

vender ilegalmente, traficar

vender ilegalmente, traficar

Ex: ¿Sabes quién pasa marihuana en la escuela? 

Pasar significa vender algo ilegalmente, especialmente drogas. Você sabe quem está vendendo maconha na escola?

Fechar
Entrar
ejercer de proxeneta

actuar como la persona que controla y se beneficia económicamente de la prostitución de otros

agir como proxeneta, exercer como proxeneta

agir como proxeneta, exercer como proxeneta

Ex: El sindicato lucha contra quienes ejercen de proxeneta. 

O sindicato luta contra aqueles que exercem a função de proxeneta.

Fechar
Entrar
la colusión
la colusión
[substantivo]

un acuerdo secreto e ilegal entre partes para engañar a otras o limitar la competencia

colusão, acordo secreto ilegal

colusão, acordo secreto ilegal

Ex: Las pruebas demostraron la colusión entre los dos partidos. 

As provas demonstraram a conluio entre os dois partidos.

Fechar
Entrar
la complicidad
la complicidad
[substantivo]

la participación o colaboración, a menudo secreta, en un acto ilegal o reprochable

cumplicidade, conluio

cumplicidade, conluio

Ex: Negó toda complicidad en el plan de fuga. 

Ele negou qualquer cumplicidade no plano de fuga.

Fechar
Entrar
organizado desde dentro

planificado y ejecutado con la ayuda o información de alguien dentro de una organización

organizado por dentro, planejado por dentro

organizado por dentro, planejado por dentro

Ex: El sabotaje en la fábrica fue organizado desde dentro. 

O sabotagem na fábrica foi organizado de dentro.

Fechar
Entrar
el crimen organizado

la actividad delictiva planificada y ejecutada por grupos estructurados

crime organizado

crime organizado

Ex: El lavado de dinero es clave para el crimen organizado. 

A lavagem de dinheiro é fundamental para o crime organizado.

Fechar
Entrar
la posesión
la posesión
[substantivo]

el hecho de tener en su poder algo ilegal, como drogas o armas

posse, detenção

posse, detenção

Ex: La posesión de drogas con intención de vender es más grave. 

A posse de drogas com intenção de vender é mais grave.

Fechar
Entrar
el vicio
el vicio
[substantivo]

mal hábito o conducta negativa que afecta al carácter o la vida de una persona

vício, defeito

vício, defeito

Ex: El orgullo es un vicio que aleja a las personas. 

Vício é um mau hábito que afasta as pessoas.

Fechar
Entrar
la piratería
la piratería
[substantivo]

la copia y distribución ilegal de material protegido por derechos de autor

pirataria, violação de direitos autorais

pirataria, violação de direitos autorais

Ex: El sitio web fue cerrado por promover la piratería. 

O site foi fechado por promover a pirataria.

Fechar
Entrar
el tráfico
el tráfico
[substantivo]

comercio o intercambio de bienes prohibidos o ilegales

tráfico

tráfico

Ex: Trataron de frenar el tráfico de medicinas falsificadas. 

Eles tentaram frear o tráfico de medicamentos falsificados.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek