aceptar legalmente a un niño como hijo propio
adotar
Adotar é um ato de amor e responsabilidade.
el acto legal por el cual una persona o pareja asume la filiación parental de un niño que no es su hijo biológico
adoção
A adoção é um ato de amor e compromisso profundo.
relacionado con la adopción, no biológico
adotivo, adotiva
Minha família adotiva é muito amorosa.
vigilar y atender temporalmente a los niños mientras sus padres están ausentes
cuidar de crianças, tomar conta de crianças
Gosto de cuidar de crianças porque gosto de brincar com elas.
una persona que cuida a los niños cuando los padres no están
babá, cuidadora de crianças
A babá colocou um filme para entreter as crianças.
cuidar y educar a un niño o a un animal joven hasta que sea independiente
criar, educar
Sua missão era criar o jovem príncipe para ser um bom rei.
atención, vigilancia o protección que se presta a alguien o algo
cuidado, atenção
A saúde dele requer cuidado diário.
supervisión y atención a los niños mientras sus padres están ausentes
cuidado de crianças, supervisão de crianças
O programa inclui atividades educacionais como parte do cuidado das crianças.
diseñado para ser seguro y resistente al uso por niños
à prova de crianças, resistente a crianças
Eles instalaram fechaduras à prova de crianças nos armários perigosos.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
mimar, mimar
Gosto de mimar meu animal de estimação.
enseñar a alguien a comportarse siguiendo normas o reglas
disciplinar, educar
A escola tem métodos para disciplinar comportamentos inadequados.
grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción
família, parentela
Quero formar uma família algum dia.
hombre que tiene uno o más hijos
pai
O pai ajuda nas tarefas domésticas.
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
acolher
Eles decidiram acolher vários animais abandonados em sua casa.
hombre que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
padrinho, padrinho de batismo
O padrinho entregou um presente especial durante a cerimônia.
mujer que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
madrinha, mãe espiritual
Minha madrinha me acompanhou no meu primeiro dia de escola.
prohibir a alguien salir de casa como castigo
proibir de sair, castigar com proibição de sair
Os filhos foram castigados sem sair por chegarem tarde em casa.
persona responsable legalmente de un menor o de alguien incapaz
tutor
O tutor protegia e cuidava de seus pupilos com dedicação.
enseñar y educar a un niño en el hogar en lugar de enviarlo a la escuela
ensinar em casa
Eles decidiram educar em casa durante a pandemia para maior segurança.
mujer que tiene uno o más hijos
mãe
Eu sempre falo com minha mãe no telefone.
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
criação, educação
Criação positiva promove a confiança e a autoestima.
persona que ha perdido a sus padres
órfão, pessoa que perdeu os pais
Os órfãos têm direito a uma educação.
hombre y mujer que tienen uno o más hijos; papá y mamá juntos
pais, pai e mãe
Meus pais me ensinaram a ser responsável.
relativo a los padres o a la función de ser padre
parental
É necessária supervisão parental em todas as atividades escolares.
el proceso de educar y cuidar a los hijos
criação dos filhos
Eles discutem sobre diferentes estilos de criação dos filhos.
persona que sirve de ejemplo a imitar
modelo a seguir, exemplo a imitar
Ele admira seu avô como modelo a seguir.
hombre que cría a sus hijos sin pareja
pai solteiro, pai solteiro
Os pais solteiros muitas vezes precisam de ajuda extra com a parentalidade.
mujer que cría a sus hijos sin pareja
mãe solteira
As mães solteiras frequentemente precisam de ajuda extra na criação dos filhos.
un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas
forma respetuosa y correcta de comportarse con los demás
educação
Percebe-se que ele tem uma boa educação familiar.
| Etapas da vida | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
