la creación de ropa de lujo hecha a medida por casas de moda reconocidas
haute couture
una persona que se dedica a crear diseños originales para ropa y accesorios
designer
que ya no está en estilo o tendencia
omodern, out of fashion
una persona cuyo trabajo es mostrar ropa y accesorios en pasarelas o sesiones fotográficas
modell
una modelo de moda extremadamente famosa y muy bien pagada
supermodell, världsberömd modell
una plataforma larga y estrecha donde los modelos desfilan para mostrar la ropa de un diseñador
catwalk, podium
ropa producida en tallas estándar y vendida en tiendas, no hecha a medida
konfektionskläder
una prenda que ha sido adaptada o creada específicamente para las medidas o gustos de una persona
skräddarsydd, personanpassad
un modelo de negocio que produce ropa barata y trendy a gran velocidad, inspirándose en las pasarelas
snabbmod, fast fashion
un evento en el que los modelos muestran la nueva colección de ropa de un diseñador en una pasarela
modeshow, modevisning
la profesión de trabajar como modelo para mostrar ropa o productos
modellering, modellyrke
hacer o fabricar una prenda de vestir
sy, tillverka
poner prendas de vestir o accesorios que armonizan bien entre sí
kombinera, samordna
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
bära
cerrar o asegurar una prenda pasando los botones por los ojales
knäppa, stänga med knappar
abrir una prenda deshaciendo los botones de sus ojales
knäppa upp, öppna knapparna
quitarse la ropa que uno lleva puesta y ponerse otra
byta, byta om
tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona
passa, sitta
quitarle la ropa a alguien o a algo
klä av, avkläda
sacar o dejar de usar una prenda de vestir
ta av
soltar algo que estaba atado o sujeto
lösa, knyta upp
abrir un cierre, como una hebilla, un broche o un gancho
knäppa upp, öppna
