que hace cosas para molestar o causar problemas de manera juguetona
busig
Ibland är det en del av barndomen att vara busig.
que tiene varias habilidades, intereses o aspectos distintos
mångsidig, mångfacetterad
Hans mångfacetterade karriär inkluderar musik och skrivande.
que tiene dignidad, honor o cualidades morales elevadas
ädel
Han försvarade saken med ädla anda.
que es amable, tranquilo y no provoca conflictos
vänlig, fridfull
Hans milda karaktär lockar till sig många människor.
persona que hace bromas o tiene un carácter divertido y humorístico
skämtare, skojare
Skämtaren organiserade en rolig överraskning.
persona que tiende a ver las cosas como deberían ser en lugar de como son
idealist
Hon är en ung idealist med stora drömmar.
que no muestra apoyo, ayuda o solidaridad hacia los demás
inte stödjande, osolidarisk
Det osolidariska svaret överraskade gruppen.
que demuestra lealtad, constancia o compromiso hacia alguien o algo
trogen
Den anställde var trogen företaget till slutet.
que tiene habilidad o preparación para hacer algo
kapabel, skicklig
Vi är kapabla att uppnå det tillsammans.
que exige el cumplimiento riguroso de normas o reglas
sträng
Han var sträng när han betygsatte provet.
que muestra confianza excesiva o falta de malicia
naiv
Han var för naiv för att misstänka deras planer.
que actúa o habla de manera abrupta o sin suavidad
brysk, ohövlig
Hans bruska stil är inte alltid väl mottagen.
que tiene habilidades o talentos naturales en un área
talangfull, begåvad
Han är begåvad med stor intelligens.
cualidad de expresar pensamientos y sentimientos de forma honesta
uppriktighet
Jag tvivlar på hans uppriktighet i denna fråga.
cuidado y esfuerzo al realizar una tarea
flit
Hans flit erkändes av läraren.
falta de conocimiento o información sobre algo
okunnighet, ovetande
Förväxla inte okunnighet med brist på intresse.
preocupación desinteresada por el bienestar de los demás
altruism, osjälviskhet
Hans altruism erkändes av alla.
seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades
självförtroende, tilltro till sig själv
Förtroendet växer med övning.
acción o cualidad de causar sufrimiento a otros sin compasión
grymhet, barbari
Krigets grymhet lämnade många offer.
capacidad de una persona o sistema para mantenerse sin ayuda externa
självförsörjning
Personlig självförsörjning kräver disciplin.
exceso de orgullo o admiración por la propia apariencia o cualidades
fåfänga, högmod
Fåfängan hos influencern var uppenbar på hennes sociala medier.
que no tiene la capacidad o habilidad necesaria para algo
inkompetent, olämplig
Den olämpliga hanteringen av projektet orsakade förseningar.
que induce a error o no muestra la realidad de forma clara
vilseledande, bedräglig
Den vilseledande rapporten korrigerades av experterna.
actitud de fingir virtudes o sentimientos que no se tienen
hyckleri,skenhelighet, تزویر
Politikerns hyckleri kritiserades offentligt.
relacionado con el juego, la diversión o actividades recreativas
lekfull
Den lekfulla aktiviteten främjar kreativitet.
que actúa con educación, respeto y buenos modales
artig
Att vara artig är ett tecken på bildning och respekt.
que cree fácilmente lo que le dicen, sin dudar o cuestionar
lättrogen, godtrogen
Juan är lite lättrogen, men välmenande.
que muestra desconfianza hacia la sinceridad o bondad de los demás
cynisk
Juan blev cynisk efter flera besvikelser.
que tiene capacidad para tomar decisiones rápidas y efectivas, o resolver problemas
beslutsam, lösningsorienterad
Att vara beslutsam underlättar konflikthantering.
que examina o estudia algo detalladamente para comprenderlo o resolverlo
analytisk, granskande
Analytiska ledare fattar beslut baserat på data.
que mantiene un esfuerzo constante y firme para alcanzar un objetivo a pesar de las dificultades
uthållig
Uthålliga studenter uppnår bättre akademiska resultat.
que tiene la capacidad de adaptarse y recuperarse frente a situaciones difíciles o adversas
resistent
Juan visade en resiliens karaktär efter förlusten.
que se expresa con claridad, fluidez y efectividad, impresionando a quienes lo escuchan
vältalig
Vältaliga tal inspirerar folkmassor.
valoración que una persona tiene de sí misma
självkänsla, självförtroende
Terapi hjälper till att stärka självkänsla.
gran entusiasmo o dedicación intensa hacia algo
iver, entusiasm
Läraren undervisade med nit och hängivenhet.
actitud de superioridad y falta de humildad hacia los demás
arrogans
Hans arrogans hindrade honom från att acceptera kritik.
