Şimdiki zaman Orta Düzey Öğrenciler İçin
Bu derste İspanyolcadaki şimdiki süreğen zamanı öğreneceğiz. Estar fiilinin çekimini, gerundio (zarf-fiil) biçimlerinin nasıl oluşturulduğunu, düzensiz biçimleri, olumsuzluğu ve bu zamanın konuşma anındaki eylemler, geçici durumlar ve rahatsızlık bildiren tekrarlanan eylemler için nasıl kullanıldığını inceleyeceğiz.
Şimdiki süreğen zaman nedir?
İspanyolcada presente progresivo olarak adlandırılan şimdiki süreğen zaman, konuşma anında devam etmekte olan bir eylemi anlatır.
Estoy leyendo un libro.
Bir kitap okuyorum.
Marta está hablando por teléfono.
Marta telefonda konuşuyor.
Yapı
Şimdiki süreğen zaman, estar yardımcı fiilinin şimdiki zamanda çekimlenmesi ve ardından ana fiilin gerundio (zarf-fiil) biçiminin gelmesiyle oluşturulur.
Yapı şu şekildedir:
estar'ın şimdiki zaman çekimi + gerundio
Estar özneye göre çekimlenir; gerundio ise kişi ve sayıya göre değişmez.
Yo estoy trabajando.
Çalışıyorum.
Nosotros estamos estudiando.
Ders çalışıyoruz.
Hangi cümle doğru şimdiki süreğen zaman yapısını kullanır?
Ana está cocinando.
Ana es cocinando.
Ana está cocinar.
Estar fiilinin çekimi
Estar şimdiki zamanda düzensiz bir fiildir ve özneye göre şu biçimleri alır:
Özne | Estar |
|---|---|
yo | estoy |
tú | estás |
él / ella / usted | está |
nosotros/as | estamos |
vosotros/as | estáis |
ellos / ellas / ustedes | están |
«ellos» öznesiyle hangi estar biçimi kullanılır?
estamos
están
estáis
«vosotros» öznesiyle «Şu anda yemek yiyorsunuz» demek için hangi yapı doğrudur?
Estáis comiendo.
Están comiendo.
Estamos comiendo.
Gerundio biçiminin oluşturulması
Düzenli gerundio biçimi, fiilin mastar sonuna göre oluşturulur.
-ar ile biten fiillerde -ar kaldırılır ve -ando eklenir: hablar → hablando, trabajar → trabajando
-er ve -ir ile biten fiillerde ise mastar sonu kaldırılır ve -iendo eklenir: comer → comiendo, vivir → viviendo
«escuchar» fiilinin doğru gerundio biçimi hangisidir?
escuchiendo
escuchando
escuchado
«beber» fiilinin doğru gerundio biçimi hangisidir?
bebiendo
bebando
bebido
Düzensiz gerundio biçimleri
Bazı fiiller düzenli -ando / -iendo modelini izlemez ve gerundio biçiminde kök değişikliği veya başka bir yazım değişikliği gösterir.
leer → leyendo
dormir → durmiendo
decir → diciendo
venir → viniendo
ir → yendo
«dormir» fiilinin doğru gerundio biçimi hangisidir?
dormiendo
durmiendo
dormido
«ir» fiilinin gerundio biçimi hangisidir?
iendo
ido
yendo
Aşağıdaki konuşmada düzenli ve düzensiz gerundio biçimleri birlikte kullanılıyor.
Ne yapıyorsun?
Bir makale okuyorum.
Peki Ana?
Şu anda uyuyor.
Ya Carlos?
İşe gidiyor.
Olumsuzluk
Şimdiki süreğen zamanı olumsuz yapmak için no, estar fiilinden önce kullanılır.
Cümlede fiilden önce bir nesne zamiri varsa no, bu zamirin önüne gelir.
Estamos estudiando. → No estamos estudiando.
Ders çalışıyoruz. → Ders çalışmıyoruz.
Lo estoy escribiendo. → No lo estoy escribiendo.
Onu yazıyorum. → Onu yazmıyorum.
«Şu anda çalışmıyorum» anlamındaki doğru cümle hangisidir?
Estoy no trabajando ahora.
No estoy trabajando ahora.
No trabajando estoy ahora.
«Onu şu anda okumuyoruz» anlamındaki doğru cümle hangisidir?
No lo estamos leyendo ahora.
Lo no estamos leyendo ahora.
No estamos lo leyendo ahora.
Şimdiki süreğen zamanın kullanımları
Konuşma anında gerçekleşen eylemler
Şimdiki süreğen zamanın temel kullanımı, tam konuşma anında devam eden bir eylemi anlatmaktır.
Estoy escribiendo un mensaje.
Bir mesaj yazıyorum.
Arkadaşınız sizi aradığında o anda kahvaltı yaptığınızı söylüyorsunuz. Hangi cümle uygundur?
Desayuno todos los días.
Estoy desayunando.
Desayuné esta mañana.
Geçici olarak devam eden durumlar
Şimdiki süreğen zaman, yalnızca tam konuşma anındaki eylemler için değil, şu sıralar devam eden geçici durumlar için de kullanılabilir.
Estamos trabajando en un proyecto.
Bir proje üzerinde çalışıyoruz.
Elena bu ay geçici olarak başka bir ofiste çalışıyor. Hangi cümle bu durumu en iyi ifade eder?
Elena está trabajando en otra oficina este mes.
Elena trabajó en otra oficina el mes pasado.
Elena trabaja allí todos los años.
Siempre ile tekrarlanan rahatsız edici eylemler
Şimdiki süreğen zaman, siempre ile birlikte kullanıldığında sürekli tekrarlanan bir davranışa karşı rahatsızlık veya şikâyet ifade edebilir.
Siempre estás quejándote.
Sürekli şikâyet edip duruyorsun.
Ev arkadaşınızın sürekli anahtarlarını kaybetmesinden rahatsızsınız. Hangi cümle bu şikâyeti ifade eder?
Siempre pierdes las llaves.
Siempre estás perdiendo las llaves.
Perdiste las llaves ayer.
Aşağıdaki konuşmada konuşma anındaki eylem ve sürekli tekrarlanan rahatsız edici davranış birlikte görülüyor.
Ne arıyorsun?
Gözlüğümü arıyorum.
Sürekli eşyalarını kaybedip duruyorsun.
Biliyorum. Bugün de onları nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
Şimdiki zaman ve şimdiki süreğen zaman
Hem şimdiki zaman hem de şimdiki süreğen zaman şu anla ilgili eylemlerden söz edebilir.
Ancak şimdiki süreğen zaman, eylemin tam şu anda devam ettiğini özellikle vurgular.
Şimdiki zaman ise bağlama göre bir alışkanlığı, genel durumu veya daha geniş bir süreci de ifade edebilir.
Estudio español.
İspanyolca öğreniyorum / İspanyolca çalışırım.
Estoy estudiando español.
Şu anda İspanyolca çalışıyorum.
Pablo genel olarak Fransızca öğreniyor; bunun tam şu anda gerçekleştiğini özellikle belirtmiyorsunuz. Hangi cümle daha uygundur?
Pablo estudia francés.
Pablo está estudiando francés ahora mismo.
Pablo estudió francés ayer.
Pablo'nun tam şu anda odasında Fransızca çalıştığını vurgulamak istiyorsunuz. Hangi cümle uygundur?
Pablo estudia francés todos los años.
Pablo estudió francés.
Pablo está estudiando francés en su habitación.
Özet
Şimdiki süreğen zaman, konuşma anında veya şu sıralar devam eden bir eylemi vurgular.
Yapı estar'ın şimdiki zaman çekimi + gerundio (zarf-fiil) biçimindedir.
Estar özneye göre çekimlenirken gerundio kişi ve sayıya göre değişmez.
Düzenli -ar fiilleri gerundio biçiminde -ando, -er ve -ir fiilleri ise -iendo alır.
Leer, dormir, decir, venir ve ir gibi bazı fiiller düzensiz gerundio biçimlerine sahiptir.
Olumsuzlukta no, estar'ın veya varsa ondan önce gelen nesne zamirinin önüne gelir.
Şimdiki süreğen zaman konuşma anındaki eylemleri, geçici olarak devam eden durumları ve siempre ile birlikte kullanıldığında rahatsızlık bildiren tekrarlanan davranışları ifade edebilir.
Şimdiki zamandan farklı olarak, eylemin tam o anda devam ettiğini özellikle vurgular.
Son konuşmada şimdiki süreğen zamanın farklı kullanımları doğal bir bağlam içinde birlikte görülüyor.
Bu günlerde ne yapıyorsun?
Yeni bir proje üzerinde çalışıyorum.
Peki tam şu anda?
Bir sunum hazırlıyorum.
Yine mi? Sürekli sunum hazırlayıp duruyorsun.
Evet, bu ay çok fazla işimiz var.
Yorumlar
(0)Önerilen
