pattern

İlerleyelim! 4 - Unidad 6 - Lección 2

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
¡Avancemos! 4
el acontecimiento

un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado

olay

olay

Ex: El acontecimiento atrajo la atención de los medios .

Olay medyanın dikkatini çekti.

la alfombra roja

una ceremonia de entrada para celebridades en un evento importante

kırmızı halı, ünlü giriş töreni

kırmızı halı, ünlü giriş töreni

Ex: La actriz posó con elegancia en varios puntos de la alfombra roja.

Aktris, kırmızı halının çeşitli noktalarında zarif bir şekilde poz verdi.

la cadena
la cadena
[isim]

grupo de emisoras que transmiten juntos

ağ

Ex: Mi programa favorito está en la cadena tres .

En sevdiğim program üçüncü kanalda.

nacional
nacional
[sıfat]

relacionado con un país o una nación

ulusal, milli

ulusal, milli

Ex: La cultura nacional incluye tradiciones y costumbres .

Ulusal kültür gelenekleri ve görenekleri içerir.

la conferencia de prensa

reunión organizada para que los medios de comunicación reciban información de interés público

basın toplantısı, basın konferansı

basın toplantısı, basın konferansı

Ex: Se organizó una conferencia de prensa para anunciar el nuevo proyecto.

Yeni projeyi duyurmak için bir basın toplantısı düzenlendi.

la entrega de premios

evento donde se entregan premios a los ganadores

ödül töreni

ödül töreni

Ex: Todos esperaban la entrega de premios con emoción.

Herkes ödül törenini heyecanla bekliyordu.

el escándalo

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

skandal

skandal

Ex: La noticia del escándalo circuló rápido .

Skandal haberleri hızla yayıldı.

el homenaje

acto o gesto para mostrar respeto o admiración hacia alguien

saygı duruşu, hürmet

saygı duruşu, hürmet

Ex: Ofrecieron un homenaje a los voluntarios del hospital .

Hastane gönüllülerine bir hürmet sundular.

la huelga
la huelga
[isim]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

grev

grev

Ex: ¿ Sabes por qué hay huelga hoy ?
el medio de difusión

canal o plataforma para comunicar información al público

yayın aracı, iletişim kanalı

yayın aracı, iletişim kanalı

Ex: Las redes sociales son un medio de difusión muy efectivo.

Sosyal medya, çok etkili bir yayın aracıdır.

la cobertura

información que los medios difunden sobre un evento o noticia

kapsama

kapsama

Ex: Seguimos la cobertura del concierto por internet .

Konserin yayınını internetten takip ettik.

el móvil
el móvil
[isim]

vehículo equipado para transmitir noticias en directo desde un lugar

haber aracı, canlı yayın aracı

haber aracı, canlı yayın aracı

Ex: Se envió un móvil para informar sobre la protesta .

Protestoyu haber vermek için bir móvil gönderildi.

de ultimó momento

que se refiere a información o noticias recientes y muy recientes

son dakika, en güncel

son dakika, en güncel

Ex: El sitio web ofrece actualizaciones de último momento de la bolsa.

Web sitesi borsa son dakika güncellemeleri sunar.

el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

sunucu, program sunucusu

sunucu, program sunucusu

Ex: La presentadora lleva años trabajando en la radio.

Sunucu yıllardır radyoda çalışıyor.

el reporte meteorológico

información sobre las condiciones climáticas en un lugar y momento determinado

hava durumu raporu, hava tahmini

hava durumu raporu, hava tahmini

Ex: El meteorólogo presentó el reporte meteorológico diario.

Meteorolog, günlük hava durumu raporunu sundu.

el reportero

persona que informa noticias para medios de comunicación

muhabir, gazeteci

muhabir, gazeteci

Ex: Los reporteros investigan la información antes de publicarla .

Gazeteciler bilgileri yayınlamadan önce araştırır.

el titular

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

başlık, manşet

başlık, manşet

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía .

Bugünün başlığı ekonomi ile ilgilidir.

la vida
la vida
[isim]

estado de existencia y actividad de los seres humanos, animales o plantas

hayat

hayat

Ex: La vida cambia constantemente .

Hayat sürekli değişir.

privado
privado
[sıfat]

que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos

özel, gizli

özel, gizli

Ex: Prefiero usar una cuenta privada en redes sociales .

Sosyal medyada özel bir hesap kullanmayı tercih ederim.

enterar
enterar
[fiil]

darse cuenta o descubrir una información nueva

haberdar olmak, öğrenmek

haberdar olmak, öğrenmek

Ex: ¿Cómo te enteraste de la fiesta sorpresa?

Sürpriz partiyi nasıl öğrendin ?

marchar
marchar
[fiil]

irse de un lugar

ayrılmak, gitmek

ayrılmak, gitmek

Ex: Nos marchamos antes de que empezara la tormenta .

Fırtına başlamadan önce ayrıldık.

opinar
opinar
[fiil]

expresar una idea o juicio sobre algo

düşünmek, fikir belirtmek

düşünmek, fikir belirtmek

Ex: Muchos opinan que es una buena idea .

Birçok kişi fikir beyan etmenin iyi bir fikir olduğunu düşünüyor.

protestar
protestar
[fiil]

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

protesto etmek

protesto etmek

Ex: Protestaron contra la construcción del edificio .

Bina inşaatına karşı protesto ettiler.

el alcalde

persona elegida para gobernar y administrar un municipio o ciudad

belediye başkanı

belediye başkanı

Ex: El alcalde firmó un acuerdo con empresas locales .

Belediye başkanı, yerel işletmelerle bir anlaşma imzaladı.

alcaldesa
alcaldesa
[isim]

mujer que ocupa el cargo de alcalde en una ciudad o municipio

belediye başkanı (kadın)

belediye başkanı (kadın)

Ex: La alcaldesa supervisó las obras de la ciudad .

Belediye başkanı şehirdeki çalışmaları denetledi.

el candidato

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

aday, aday

aday, aday

Ex: El candidato respondió todas las preguntas con calma .

Aday, tüm soruları sakince yanıtladı.

el discurso

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

konuşma, nutuk

konuşma, nutuk

Ex: El discurso estuvo lleno de promesas para el futuro .

Konuşma, gelecek için vaatlerle doluydu.

la elección

acto de escoger entre varias opciones o candidatos

seçim, tercih

seçim, tercih

Ex: La elección de los jueces depende del parlamento .

Hakimlerin seçimi parlamentoya bağlıdır.

el gobernador

la persona que ejerce el poder ejecutivo máximo en un estado, provincia o región dentro de un país

vali, yönetici

vali, yönetici

Ex: El gobernador es el jefe del gobierno regional .

Vali, bölgesel hükümetin başıdır.

el gobierno

grupo de personas que dirigen un país o una región

hükümet, yönetim

hükümet, yönetim

Ex: Durante la crisis , el gobierno tomó acciones rápidas .

Kriz sırasında, hükümet hızlı eylemler aldı.

la manifestación

reunión pública para expresar opiniones o demandas

gösteri

gösteri

Ex: Los estudiantes organizaron una manifestación por el clima .

Öğrenciler iklim için bir gösteri düzenledi.

la zona de guerra

área donde se están produciendo combates o conflictos armados

savaş bölgesi, muharebe alanı

savaş bölgesi, muharebe alanı

Ex: Se prohibió el acceso a la zona de guerra.

Savaş bölgesine erişim yasaklandı.

la avalancha

gran cantidad de nieve, tierra o rocas que se desliza rápidamente por una montaña

çığ, kar yığını

çığ, kar yığını

Ex: La avalancha de nieve sorprendió al pueblo .

Kar çığı köyü şaşırttı.

el desastre natural

evento causado por fenómenos naturales que provoca daños graves

doğal afet, tabii felaket

doğal afet, tabii felaket

Ex: Los huracanes son frecuentes como desastres naturales en esa región.
el huracán

viento muy fuerte que forma una tormenta tropical giratoria

kasırga, tropikal siklon

kasırga, tropikal siklon

Ex: Este año ha habido tres huracanes fuertes .

Bu yıl üç güçlü kasırga oldu.

el terremoto

movimiento fuerte del suelo causado por fuerzas en la Tierra

deprem

deprem

Ex: El terremoto fue el más fuerte en diez años .

Deprem on yılın en güçlüsüydü.

la tormenta

fuerte tempestad con lluvia, viento y a veces truenos o relámpagos

fırtına, kasırga

fırtına, kasırga

Ex: Esta tormenta es la más fuerte del año .

Bu fırtına yılın en güçlüsüdür.

el tornado

torbellino de viento muy fuerte que se forma durante tormentas severas

tornado

tornado

Ex: Los meteorólogos advierten sobre tornados en la región.

Meteorologlar bölgedeki tornadolar hakkında uyarıyor.

el incendio

fuego descontrolado que destruye bienes o espacios

yangın, ateş

yangın, ateş

Ex: La causa del incendio aún se investiga .

Yangının nedeni hâlâ araştırılıyor.

la inundación

gran cantidad de agua que cubre un lugar normalmente seco

sel, taşkın

sel, taşkın

Ex: Los campos se perdieron por la inundación.

Tarlalar sel nedeniyle kaybedildi.

el noticiero

programa de televisión o radio que informa sobre acontecimientos recientes

haber bülteni, haber programı

haber bülteni, haber programı

Ex: Los estudiantes analizaron un noticiero como parte de su tarea .

Öğrenciler, ödevlerinin bir parçası olarak bir haber programı analiz ettiler.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir