una forma del cuerpo femenino caracterizada por caderas y bustos anchos y una cintura estrecha
фігура пісочний годинник, тип фігури пісочний годинник
Її фігура пісочного годинника зберігалася попри роки.
que tiene un cuerpo fuerte, musculoso y robusto
міцний, мускулястий
que tiene músculos grandes o desarrollados
мускулистий, м'язистий
У нього мускулисті ноги від бігу кожного дня.
que es bajo y robusto, con tendencia a ser regordete o rollizo
пухкий, кремезний
con una postura en la que la espalda está curvada hacia adelante
згорблений, сутулий
Він сидів згорблений на стільці, не спираючись спиною.
que tiene un cuerpo grande, fuerte y voluminoso
повний, товстий
delgada y de forma elegante o proporcionada
стрункий, витончений
que está blando, sin firmeza y cuelga de manera laxa
млявий, обвислий
que tiene o forma curvas suaves y redondeadas
вигнутий, звивистий
Її вигнутий силует був дуже привабливим у тій сукні.
que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo
товстий, повний
Лікар сказав йому, що він повинен схуднути, тому що він був товстим.
que tiene un peso corporal superior al considerado normal o saludable para su estatura
з надлишковою вагою, ожирілий
Важко знайти модний одяг для людей з надлишковою вагою.
que tiene un exceso de peso corporal muy superior al considerado saludable
ожирілий, товстий
Бути ожирілим збільшує ризик серцевих захворювань.
persona o cosa que tiene un cuerpo ligeramente gordito o redondeado de manera agradable
пухкенький, кругленький
Його руки трохи повненькі.
que tiene un poco de grasa o es un poco gordo, de forma cariñosa
пухкенький, товстенький
Пухкий кіт спить цілий день.
ligeramente gordo, regordete y de aspecto saludable y redondeado
пухкий, товстенький
Він виглядав rollizo після канікул.
que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo
тонкий, худий
Вона худа, але багато їсть.
extremadamente flaco y débil, con la piel pálida y pegada a los huesos
знесилений, виснажений
Його знесилені руки тремтіли, коли він піднімав чашку.
que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida
анорексичний
Анорексична поведінка часто включає надмірні фізичні вправи.
que es muy delgado, de modo que los huesos se marcan visiblemente bajo la piel
кістлявий, худий
У нього був кістлявий і дуже виразний ніс.
pequeña y delgada, de constitución menuda y a menudo grácil
маленька і струнка, крихкої статури і часто граціозна
Її дочка chiquita для свого віку, але дуже розумна.
la acumulación de grasa bajo la piel que empuja el tejido conectivo
целюліт
Вона почувалась невпевнено через целюліт на своїх стегнах.
