pattern

Стиль та Одяг - Мода та одяг

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la alta costura
la alta costura
[іменник]

la creación de ropa de lujo hecha a medida por casas de moda reconocidas

висока мода

висока мода

Ex: ¿En qué se diferencia la alta costura del prêt-à-porter de lujo?

Чим висока мода відрізняється від люксового готового одягу?

Закрити
Увійти
el diseñador
el diseñador
[іменник]

una persona que se dedica a crear diseños originales para ropa y accesorios

дизайнер

дизайнер

Ex: La diseñadora dibujó los bocetos de su próxima línea.

Дизайнерка намалювала ескізи своєї наступної лінії.

Закрити
Увійти
pasado de moda
pasado de moda
[прикметник]

que ya no está en estilo o tendencia

немодний, застарілий

немодний, застарілий

Ex: El coche antiguo parece pasado de moda pero es valioso.

Старий автомобіль здається застарілим, але він цінний.

Закрити
Увійти
el modelo
el modelo
[іменник]

una persona cuyo trabajo es mostrar ropa y accesorios en pasarelas o sesiones fotográficas

модель

модель

Ex: El modelo llevaba un traje de la nueva colección de verano .

Модель була одягнена в костюм з нової літньої колекції.

Закрити
Увійти
el supermodelo
el supermodelo
[іменник]

una modelo de moda extremadamente famosa y muy bien pagada

супермодель, світово відома модель

супермодель, світово відома модель

Ex: El supermodelo era el rostro de una famosa fragancia .

Супермодель була обличчям відомого парфуму.

Закрити
Увійти
la pasarela
la pasarela
[іменник]

una plataforma larga y estrecha donde los modelos desfilan para mostrar la ropa de un diseñador

подіум, дефіле

подіум, дефіле

Ex: ¿ Quién fue la modelo que cerró la pasarela este año ?

Хто була моделлю, яка закрила подіум цього року ?

Закрити
Увійти
prêt-à-porter
prêt-à-porter
[прикметник]

ropa producida en tallas estándar y vendida en tiendas, no hecha a medida

готовий одяг

готовий одяг

Ex: La diseñadora lanzó su primera línea prêt-à-porter el año pasado.

Дизайнерка запустила свою першу лінію готового одягу минулого року.

Закрити
Увійти
personalizado
personalizado
[прикметник]

una prenda que ha sido adaptada o creada específicamente para las medidas o gustos de una persona

індивідуальний, зроблений на замовлення

індивідуальний, зроблений на замовлення

Ex: ¿ Ofrecen un corte personalizado para este tipo de tela ?

Персоналізований для цього типу тканини?

Закрити
Увійти
la moda pronta
la moda pronta
[іменник]

un modelo de negocio que produce ropa barata y trendy a gran velocidad, inspirándose en las pasarelas

швидка мода, фаст-фешн

швидка мода, фаст-фешн

Ex: ¿Crees que la moda pronta desaparecerá en el futuro?

Швидка мода зникне в майбутньому, на вашу думку ?

Закрити
Увійти
el desfile de moda
el desfile de moda
[іменник]

un evento en el que los modelos muestran la nueva colección de ropa de un diseñador en una pasarela

показ мод, модний показ

показ мод, модний показ

Ex: El desfile de moda se retrasó media hora.

Модний показ затримався на півгодини.

Закрити
Увійти
el modelaje
el modelaje
[іменник]

la profesión de trabajar como modelo para mostrar ropa o productos

моделювання, робота моделлю

моделювання, робота моделлю

Ex: ¿ Qué se necesita para tener éxito en el modelaje?

Що потрібно для успіху в моделюванні?

Закрити
Увійти
confeccionar
confeccionar
[дієслово]

hacer o fabricar una prenda de vestir

шити, виготовляти

шити, виготовляти

Ex: Ella confecciona su propia ropa porque le encanta la costura .

Вона шиє свій одяг, тому що любить шиття.

Закрити
Увійти
combinar
combinar
[дієслово]

poner prendas de vestir o accesorios que armonizan bien entre sí

поєднувати, підбирати за кольором

поєднувати, підбирати за кольором

Ex: Los colores de su outfit combinan a la perfección .

Кольори її наряду ідеально поєднуються.

Закрити
Увійти
llevar
llevar
[дієслово]

tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado

носити

носити

Ex: ¿Por qué llevas gafas de sol dentro de casa?

Чому ти носиш сонцезахисні окуляри в приміщенні?

Закрити
Увійти
vestir
vestir
[дієслово]

poner ropa a uno mismo

одягатися, носити

одягатися, носити

Ex: No olvides vestir ropa cómoda para el viaje .

Не забудьте одягнути зручний одяг для подорожі.

Закрити
Увійти
abotonar
abotonar
[дієслово]

cerrar o asegurar una prenda pasando los botones por los ojales

застібати ґудзики, закріпляти ґудзиками

застібати ґудзики, закріпляти ґудзиками

Ex: Prefiero abotonar mi propia ropa .

Я волію застібати свій одяг.

Закрити
Увійти
desabotonar
desabotonar
[дієслово]

abrir una prenda deshaciendo los botones de sus ojales

розстібати, розстібнути

розстібати, розстібнути

Ex: Desabotonó su vestido y se relajó en el sofá .

Вона розстібнула свою сукню і розслабилася на дивані.

Закрити
Увійти
cambiar
cambiar
[дієслово]

quitarse la ropa que uno lleva puesta y ponerse otra

змінювати, переодягатися

змінювати, переодягатися

Ex: ¿ Dónde me puedo cambiar?

Де я можу переодягтися ?

Закрити
Увійти
quedar
quedar
[дієслово]

tener una prenda la talla o forma adecuada para una persona

пасувати, підходити за розміром

пасувати, підходити за розміром

Ex: Me queda bien el suéter , pero prefiero otro color .

Светр мені пасує, але я віддаю перевагу іншому кольору.

Закрити
Увійти
desnudar
desnudar
[дієслово]

quitarle la ropa a alguien o a algo

роздягати, обнажати

роздягати, обнажати

Ex: Prefiero desnudar a mis hijos yo misma para asegurarme de que no tengan frío .

Я віддаю перевагу роздягати своїх дітей сама, щоб переконатися, що їм не холодно.

Закрити
Увійти
quitar
quitar
[дієслово]

sacar o dejar de usar una prenda de vestir

знімати

знімати

Ex: Por favor, quítate los guantes antes de comer.

Будь ласка, зніміть рукавички перед їжею.

Закрити
Увійти
desatar
desatar
[дієслово]

soltar algo que estaba atado o sujeto

розв'язати, розпустити

розв'язати, розпустити

Ex: Los niños desataron la cometa antes de volarla .

Діти розв'язали повітряного змія перед тим, як запустити його.

Закрити
Увійти
desabrochar
desabrochar
[дієслово]

abrir un cierre, como una hebilla, un broche o un gancho

розстібати, відстібати

розстібати, відстібати

Ex: Prefiero desabrochar mi propia chaqueta .

Я віддаю перевагу розстібати власну куртку.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek