pattern

بی 2 سطح کا ذخیرہ الفاظ - دستکاری اور دستکاری

اس سبق میں، دستکاری اور پیشوں کے بارے میں الفاظ کی کھوج کی جاتی ہے، جو ہاتھ سے بنے کام اور مہارتوں کی وضاحت کرتے ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
El vocabulario de nivel B2
artesano
artesano
[اسم]

persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación

دستکار, ہنرمند

دستکار, ہنرمند

Ex: El artesano fabricó una vasija de cerámica muy bonita. 

دستکار نے ایک بہت خوبصورت سیرامک گلدان بنایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
la manualidad

objeto hecho a mano con habilidad, generalmente con fines decorativos o educativos

دستی کاری, ہنر مندی

دستی کاری, ہنر مندی

Ex: Compré una manualidad hecha por artesanos locales. 

میں نے مقامی کاریگروں کے بنائے ہوئے ایک ہاتھ سے بنی شے خریدی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el taller
el taller
[اسم]

lugar donde se realizan trabajos manuales, artísticos o profesionales

ورکشاپ

ورکشاپ

Ex: Los artesanos trabajan en su taller creando muebles de madera. 

دستکار اپنی ورکشاپ میں لکڑی کے فرنیچر بناتے ہوئے کام کرتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
el aprendiz
el aprendiz
[اسم]

persona que aprende un oficio o profesión bajo la guía de alguien con más experiencia

شاگرد, تربیت یافتہ

شاگرد, تربیت یافتہ

Ex: La empresa contrató a un aprendiz de cocina. 

کمپنی نے ایک باورچی خانے کے شاگرد کو ملازمت دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
la carpintería

trabajo de hacer objetos o estructuras con madera

بڑھئی کا کام, لکڑی کا کام

بڑھئی کا کام, لکڑی کا کام

Ex: Mi abuelo se dedicaba a la carpintería. 

میرے دادا بڑھئی گری کے لیے وقف تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la ebanistería

arte y técnica de trabajar la madera fina para hacer muebles

بڑھئی گری, قیمتی لکڑی سے فرنیچر بنانے کا فن اور تکنیک

بڑھئی گری, قیمتی لکڑی سے فرنیچر بنانے کا فن اور تکنیک

Ex: Estudia ebanistería en la escuela de artes y oficios. 

وہ فنون اور دستکاری کے اسکول میں بڑھئی گری کا مطالعہ کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la herrería
la herrería
[اسم]

taller donde se trabaja el hierro para fabricar o reparar objetos

لوہار خانہ, لوہار کی دکان

لوہار خانہ, لوہار کی دکان

Ex: Aprendió herrería de su padre y su abuelo. 

اس نے اپنے والد اور دادا سے لوہار کا کام سیکھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
la orfebrería

arte de trabajar los metales preciosos para crear objetos decorativos o joyas

سنارگری, زیور سازی کا فن

سنارگری, زیور سازی کا فن

Ex: Estudia orfebrería para convertirse en joyero profesional. 

وہ پیشہ ور زیورات ساز بننے کے لیے سنارگری کا مطالعہ کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la tapicería

arte u oficio de cubrir muebles con tela, cuero u otros materiales

گدے سازی, فرنیچر کو کپڑے سے ڈھانپنے کا فن

گدے سازی, فرنیچر کو کپڑے سے ڈھانپنے کا فن

Ex: La silla necesita un trabajo de tapicería. 

کرسی کو تپائی کا کام چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la encuadernación

arte y técnica de unir y proteger las páginas de un libro

جلد سازی, جلد سازی کا فن

جلد سازی, جلد سازی کا فن

Ex: La encuadernación requiere paciencia y habilidad. 

جلد سازی میں صبر اور مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la marroquinería

arte u oficio de fabricar objetos de cuero, como bolsos, carteras y cinturones

چمڑے کا کام

چمڑے کا کام

Ex: La marroquinería artesanal se vende en el mercado local. 

دستی چمڑے کا سامان مقامی بازار میں فروخت ہوتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el cortador
el cortador
[اسم]

persona que corta materiales, como tela, papel, cuero o madera

کاٹنے والا, مواد کاٹنے والا

کاٹنے والا, مواد کاٹنے والا

Ex: El cortador de telas trabaja en la fábrica de ropa. 

کپڑے کا کاٹنے والا کپڑوں کی فیکٹری میں کام کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el torno
el torno
[اسم]

máquina o instrumento que permite dar forma a la arcilla girándola mientras se moldea

کمہار کا چاک, کمہار کی چرخی

کمہار کا چاک, کمہار کی چرخی

Ex: El alfarero puso la arcilla en el torno. 

کمہار نے مٹی کو چاک پر رکھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el cincel
el cincel
[اسم]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

چھینی, تراشنے کا اوزار

چھینی, تراشنے کا اوزار

Ex: El escultor usó un cincel para tallar la madera. 

مجسمہ ساز نے لکڑی کو تراشنے کے لیے ایک چھینی کا استعمال کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
moldear
moldear
[فعل]

dar forma a algo

شکل دینا, ڈھالنا

شکل دینا, ڈھالنا

Ex: La artista moldeó la arcilla con sus manos. 

فنکار نے اپنے ہاتھوں سے مٹی کو شکل دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
tallar
tallar
[فعل]

dar forma a un material cortándolo o esculpiéndolo

تراشنا

تراشنا

Ex: El artesano talló una figura en madera. 

دستکار نے لکڑی میں ایک شکل تراش لی۔

بند کریں
سائن ان کریں
forjar
forjar
[فعل]

crear o formar algo con esfuerzo o dedicación

ڈھالنا, تشکیل دینا

ڈھالنا, تشکیل دینا

Ex: Los artesanos forjan piezas de hierro en el taller. 

دستکار ورکشاپ میں لوہے کے ٹکڑے بناتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
soldar
soldar
[فعل]

unir metales u otros materiales con calor o presión

وائلڈ کرنا, وائلڈ کرنا

وائلڈ کرنا, وائلڈ کرنا

Ex: El obrero soldó las piezas de hierro. 

مزدور نے لوہے کے ٹکڑوں کو ویلڈ کیا.

بند کریں
سائن ان کریں
grabar
grabar
[فعل]

marcar un diseño o texto en una superficie dura mediante corte o presión

کھودنا, نقش کرنا

کھودنا, نقش کرنا

Ex: El joyero grabó las iniciales en el anillo. 

جوہری نے انگوٹھی پر ابتدائی حروف کندہ کیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
coser
coser
[فعل]

unir piezas de tela u otro material con hilo y aguja

سینا, جوڑنا

سینا, جوڑنا

Ex: Ella sabe coser vestidos muy bonitos. 

وہ بہت خوبصورت کپڑے سی سکتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
bordar
bordar
[فعل]

decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras

کڑھائی کرنا, کڑھائی سے سجانا

کڑھائی کرنا, کڑھائی سے سجانا

Ex: Aprendí a bordar en la escuela. 

میں نے اسکول میں کڑھائی کرنا سیکھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
pulir
pulir
[فعل]

dar forma o suavidad a una superficie frotándola

پالش کرنا, چمکانا

پالش کرنا, چمکانا

Ex: El joyero pulió el anillo de oro. 

جوہری نے سونے کی انگوٹھی کو چمکایا.

بند کریں
سائن ان کریں
barnizar
barnizar
[فعل]

aplicar una capa de barniz a una superficie para protegerla o darle brillo

ورنش کرنا, روغن لگانا

ورنش کرنا, روغن لگانا

Ex: Voy a barnizar la mesa de madera. 

میں لکڑی کی میز کو ورنش کرنے جا رہا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
hecho a mano
hecho a mano
[صفت]

producido o elaborado por una persona sin usar máquinas

ہاتھ سے بنا

ہاتھ سے بنا

Ex: Compré un collar hecho a mano en el mercado. 

میں نے بازار میں ہاتھ سے بنا ہوا ایک ہار خریدا۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں