documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa
رجسٹریشن سرٹیفکیٹ, اندراج کا سرٹیفکیٹ
مجھے اسکالرشپ کے لیے درخواست دینے کے لیے matrícula کی ضرورت ہے۔
un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca
درخواست, استدعا
میں نے جنوری میں یونیورسٹی کو اپنا درخواست بھیجا۔
el acto de aceptar a alguien en una institución, como una universidad
داخلہ
اسے میڈیکل اسکول میں داخلے کا خط موصول ہوا۔
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato
انتظار کی فہرست
میں نے اپنے بیٹے کو کنڈرگارٹن کی انتظار کی فہرست میں ڈال دیا۔
ceremonia en la que se entrega un título académico o se reconoce la finalización de estudios
فارغ التحصیلی کی تقریب, ڈگری تقسیم کی تقریب
میری بہن کی گریجویشن جون میں ہوگی۔
un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año
سالنامہ, گریجویشن البم
تمام طلباء نے ہمارے گریجویشن کے وقت میرے ہائی اسکول کے سالنامے پر دستخط کیے۔
una chaqueta formal pero menos estructurada que la de un traje, a menudo con botones metálicos
بلیزر
اس نے سفید ٹی شرٹ کے اوپر نیوی بلیو بلیزر پہنا۔
una túnica larga y holgada que usan los graduados y académicos en ceremonias
گاؤن
گاؤن کا رنگ تعلیمی شعبے کی نشاندہی کرتا ہے۔
un sombrero cuadrado con una borla que usan los graduados universitarios
گریجویشن کی ٹوپی, مربع ٹوپی
اس کا بیرٹ کالا تھا، جیسے تمام بیچلر گریجویٹس کا ہوتا ہے۔
un adorno de hilos colgantes, como el que cuelga de un birrete de graduación
جھالر, لٹکن
اس نے اپنی گریجویشن کی ٹوپی پر جھالر کو دائیں طرف سے بائیں طرف منتقل کیا۔
una banda de tela decorativa que se lleva sobre la toga de graduación
گریجویشن اسٹول, تعلیمی اسٹول
اس کا گریجویشن اسٹول اس کے ملک کے جھنڈے کے رنگوں میں تھا۔
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad
ٹیوشن فیس, رجسٹریشن فیس
نجی یونیورسٹی کی فیس بہت زیادہ ہے۔
dinero que un estudiante pide prestado para pagar sus estudios y que debe devolver después
طالب علم کا قرض
میں نے یونیورسٹی کی فیس ادا کرنے کے لیے طالب علم قرضے کے لیے درخواست دی۔
acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad
فنانسنگ, فنڈ
منصوبے کا فنانسنگ حاصل کرنا مشکل تھا۔
ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar
اسکالرشپ, تعلیم کے لیے مالی امداد
مجھے یونیورسٹی میں پڑھنے کے لیے ایک اسکالرشپ ملی۔
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
سرپرست, فنانس کرنے والا
ٹیم کے اسپانسر کا لوگو جرسی پر ہے۔
unidad que mide el valor o duración de una asignatura en un plan de estudios
کریڈٹ
مجھے گریجویشن کے لیے تیس کریڈٹس درکار ہیں۔
un documento oficial que acredita o prueba un hecho, como la finalización de unos estudios
سرٹیفکیٹ, تصدیق نامہ
آن لائن کورس شرکت کا سرٹیفکیٹ دیتا ہے۔
un documento oficial que otorga una escuela o universidad al completar un curso de estudios
ڈپلومہ
اس نے اپنا یونیورسٹی ڈپلوما اپنے دفتر کی دیوار پر لٹکا دیا۔
una titulación universitaria de dos años que se obtiene en un colegio comunitario o similar
ایسوسی ایٹ ڈگری, معاون ڈگری
اس نے کاروباری انتظامیہ میں ایک ایسوسی ایٹ ڈگری حاصل کی۔
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado
بیچلر کی ڈگری, بیچلر کی سند
میں نفسیات میں بیچلر کی ڈگری کے لیے پڑھ رہا ہوں۔
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado
ماسٹرز, ماسٹر ڈگری
وہ تعلیم میں ماسٹر کی ڈگری کے لیے پڑھ رہی ہے۔
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas
ڈاکٹریٹ
اس نے گزشتہ سال طبیعیات میں اپنی ڈاکٹریٹ حاصل کی۔
reconocimiento o compensación que se da por un logro, esfuerzo o mérito
انعام, جائزہ
اسے اپنے بہترین کام کے لیے ایک انعام ملا۔
