pattern

سیاست - Elecciones y campañas

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Vocabulario relacionado con política
la candidatura

la lista o conjunto de personas que se postulan para un cargo o posición en una elección

امیدواروں کی فہرست

امیدواروں کی فہرست

Ex: La candidatura del partido es muy diversa. 
بند کریں
سائن ان کریں
la candidatura

el acto de presentarse o postularse para un cargo electivo o posición

امیدواری, نامزدگی

امیدواری, نامزدگی

Ex: Su candidatura a la alcaldía es oficial. 
بند کریں
سائن ان کریں
el compañero de candidatura

la persona que se presenta como candidato a un cargo secundario junto al candidato principal en una elección

انتخابی ساتھی, امیدوار ساتھی

انتخابی ساتھی, امیدوار ساتھی

Ex: El candidato presentó a su compañero de candidatura. 
بند کریں
سائن ان کریں
postular
postular
[فعل]

presentarse oficialmente como candidato para un cargo electivo

امیدوار بننا, انتخابات میں حصہ لینا

امیدوار بننا, انتخابات میں حصہ لینا

Ex: Se postuló para alcalde de la ciudad. 
بند کریں
سائن ان کریں
presentar
presentar
[فعل]

ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral

انتخاب میں حصہ لینا, امیدوار ہونا

انتخاب میں حصہ لینا, امیدوار ہونا

Ex: Se presenta para concejal del distrito. 
بند کریں
سائن ان کریں
la disputa
la disputa
[اسم]

una competencia por un cargo o posición, especialmente en elecciones

مقابلہ, مسابقت

مقابلہ, مسابقت

Ex: La disputa por la alcaldía es intensa. 
بند کریں
سائن ان کریں
elegible
elegible
[صفت]

que cumple con los requisitos necesarios para ser seleccionado

اہل, قابل انتخاب

اہل, قابل انتخاب

Ex: ¿Eres elegible para votar? 
بند کریں
سائن ان کریں
el manifiesto

un documento público que declara los principios, intenciones y políticas de un partido político o candidato

منشور

منشور

Ex: El partido publicó su manifiesto electoral. 
بند کریں
سائن ان کریں
la campaña
la campaña
[اسم]

una serie de actividades organizadas para lograr un objetivo político, comercial o social

مہم

مہم

Ex: El candidato comenzó su campaña electoral con un gran mitin. 
بند کریں
سائن ان کریں
la solicitación

el acto de buscar activamente votos o apoyo político

ووٹ اکٹھا کرنا

ووٹ اکٹھا کرنا

Ex: La solicitación de votos comienza este mes. 
بند کریں
سائن ان کریں
[hacer] campaña

realizar actividades organizadas para obtener votos o apoyo político antes de una elección

انتخابی مہم چلانا

انتخابی مہم چلانا

Ex: Los candidatos hacen campaña en la plaza. 
بند کریں
سائن ان کریں
la granja de troles

una operación organizada donde un grupo de personas crea múltiples cuentas falsas en línea para difundir desinformación, propaganda o contenido divisivo

ٹرول فارم, ٹرول کھیت

ٹرول فارم, ٹرول کھیت

Ex: Descubrieron una granja de troles en el extranjero. 
بند کریں
سائن ان کریں
la fábrica de troles

una organización coordinada que produce y difunde contenido manipulado o agresivo en internet

ٹرول فیکٹری, ٹرول سازی کا مرکز

ٹرول فیکٹری, ٹرول سازی کا مرکز

Ex: La investigación expuso una fábrica de troles. 
بند کریں
سائن ان کریں
la elección
la elección
[اسم]

acto de escoger entre varias opciones o candidatos

انتخابات, انتخاب

انتخابات, انتخاب

Ex: La elección del presidente se realizará en noviembre. 
بند کریں
سائن ان کریں
la encuesta
la encuesta
[اسم]

un estudio que recoge datos sobre las opiniones o comportamientos de un grupo de personas

سروے, تحقیق

سروے, تحقیق

Ex: La encuesta muestra al candidato A en primer lugar. 
بند کریں
سائن ان کریں
la votación
la votación
[اسم]

el proceso formal de emitir un voto, especialmente en una elección secreta

رائے شماری

رائے شماری

Ex: La votación será el próximo domingo. 
بند کریں
سائن ان کریں
las elecciones generales

un proceso electoral nacional donde los ciudadanos votan para elegir a los representantes principales del gobierno

عام انتخابات

عام انتخابات

Ex: Las elecciones generales son en noviembre. 
بند کریں
سائن ان کریں
el sondeo a boca de urna

una encuesta realizada justo después de que los votantes salen de un lugar de votación

انتخابی مرکز سے نکلنے پر سروے, ایگزٹ پول

انتخابی مرکز سے نکلنے پر سروے, ایگزٹ پول

Ex: El sondeo a boca de urna mostró una ventaja clara. 
بند کریں
سائن ان کریں
el voto ranqueado

un sistema electoral donde los votantes ordenan a los candidatos por preferencia, en lugar de elegir solo uno

درجہ بند ووٹنگ, ترجیحی ووٹنگ

درجہ بند ووٹنگ, ترجیحی ووٹنگ

Ex: El voto ranqueado permite elegir una segunda opción. 
بند کریں
سائن ان کریں
el referéndum

una votación directa en la que toda la población elegible es invitada a decidir sobre una propuesta o ley específica

ریفرنڈم

ریفرنڈم

Ex: El referéndum se realizará el próximo mes. 
بند کریں
سائن ان کریں
la primaria
la primaria
[اسم]

una elección preliminar donde los miembros de un partido político eligen a su candidato

ابتدائی انتخابات

ابتدائی انتخابات

Ex: La primaria del partido es en marzo. 
بند کریں
سائن ان کریں
el escrutinio mayoritario uninominal

un sistema electoral donde el candidato con más votos en un distrito gana el escaño

اکثریتی نظام, نسبتی اکثریتی نظام

اکثریتی نظام, نسبتی اکثریتی نظام

Ex: El escrutinio mayoritario uninominal es simple pero criticado. 
بند کریں
سائن ان کریں
electoral
electoral
[صفت]

relacionado con el proceso de elegir representantes o tomar decisiones mediante votación

انتخابی

انتخابی

Ex: El sistema electoral necesita reformas. 
بند کریں
سائن ان کریں
la lista de partidos

una enumeración de equipos o grupos políticos que compiten en un evento o elección

جماعتوں کی فہرست

جماعتوں کی فہرست

Ex: Necesito ver la lista de partidos antes de decidir mi voto. 
بند کریں
سائن ان کریں
la urna
la urna
[اسم]

una caja cerrada donde los votantes depositan sus papeletas en una elección

ووٹ باکس, انتخابی صندوق

ووٹ باکس, انتخابی صندوق

Ex: El presidente fue el primero en depositar su voto en la urna. 
بند کریں
سائن ان کریں
la cabina de votación

un espacio pequeño y privado donde un votante marca su papeleta electoral en secreto

ووٹنگ بوٹھ, ووٹنگ کمرہ

ووٹنگ بوٹھ, ووٹنگ کمرہ

Ex: Por ley, nadie puede acompañarte a la cabina de votación. 
بند کریں
سائن ان کریں
la máquina para votar

un dispositivo electrónico o mecánico que se usa para registrar y contar votos en una elección

ووٹنگ مشین, ووٹنگ آلہ

ووٹنگ مشین, ووٹنگ آلہ

Ex: La máquina para votar imprimió un comprobante de mi selección. 
بند کریں
سائن ان کریں
el voto a distancia

un voto emitido por una persona que no puede estar presente físicamente en su colegio electoral

دور سے ووٹ, غیر حاضر ووٹ

دور سے ووٹ, غیر حاضر ووٹ

Ex: Para el voto a distancia, necesitas que un testigo firme tu sobre. 
بند کریں
سائن ان کریں
el distrito congresual

una división territorial para elegir un representante en el congreso

انتخابی حلقہ, انتخابی ضلع

انتخابی حلقہ, انتخابی ضلع

Ex: Vivo en el distrito congresual número cinco. 
بند کریں
سائن ان کریں
el estado pendular

un estado en unas elecciones donde los votantes apoyan a diferentes partidos y el resultado es impredecible

سوئنگ اسٹیٹ

سوئنگ اسٹیٹ

Ex: Florida es un estado pendular muy importante. 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں