acuerdo laboral que tiene una fecha de inicio y fin establecidas

مقررہ مدت کا معاہدہ, مقررہ مدت کا روزگار معاہدہ
اس نے چھ ماہ کے لیے مقررہ مدت کا معاہدہ کیا۔
acuerdo laboral vinculado a la realización de una obra o servicio concreto

منصوبہ یا خدمت کا معاہدہ
اس نے تعمیرات میں کام یا خدمت کے معاہدے کے تحت کام کیا۔
situaciones de vida o trabajo extremadamente precarias e indignas

غیر انسانی حالات, ذلت آمیز حالات
مزدور غیر انسانی حالات میں رہتے تھے۔
salario mínimo legal establecido por el gobierno para todos los trabajadores

بین پیشہ کم از کم اجرت
اس سال کم از کم پیشہ ورانہ اجرت میں اضافہ ہوا ہے۔
medida que consiste en mantener los salarios sin aumento durante un período de tiempo

تنخواہوں کا جمود
کمپنی نے اس سال تنخواہوں کی منجمدی کا اطلاق کیا۔
(España) trabajo o empleo

کام
مجھے ایک کیفے میں نوکری مل گئی۔
empresa pequeña o mediana según su tamaño, facturación y número de empleados

ایس ایم ای, چھوٹے اور درمیانے کاروبار
SMEs ملک کی معیشت کے لیے اہم ہیں۔
que implica un esfuerzo muy grande o excesivo

بہت بڑا
منصوبے کو مکمل کرنا ایک بہت مشکل کام تھا۔
documento donde se recogen los acuerdos y puntos tratados en una reunión

میٹنگ کے منٹس
انہوں نے کل کی میٹنگ کا منٹس تیار کیا۔
ocupar o ejercer un cargo, puesto o función

سنبھالنا, انجام دینا
وہ 2019 سے ڈائریکٹر کے عہدے پر فائز ہیں۔
recibir dinero, salario, renta u otro tipo de ingreso

وصول کرنا, کمانا
وہ ہر ماہ ایک ہزار یورو کی تنخواہ وصول کرتا ہے۔
reducir la cantidad, tamaño o duración de algo

کم کرنا
کمپنی نے اس سال اخراجات کم کرنے کا فیصلہ کیا۔
cancelar o anular un contrato o acuerdo

منسوخ کرنا, ختم کرنا
انہوں نے خلاف ورزی کی وجہ سے معاہدہ منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا۔
persona que asciende socialmente de forma oportunista o sin escrúpulos

سماجی سیڑھی چڑھنے والا
وہ ایک ٹریپا ہے جو صرف بااثر رابطوں کی تلاش میں رہتا ہے۔
de manera urgente o con límite de tiempo estricto

وقت کے خلاف, سخت وقت کی حد میں
رپورٹ مکمل کرنے کے لیے انہوں نے وقت کے خلاف کام کیا۔
llegar al final del período de validez de algo

میعاد ختم ہونا
معاہدہ اگلے مہینے ختم ہو جاتا ہے۔
dedicarse por completo y con gran entusiasmo a una actividad o causa

خود کو وقف کرنا
اس نے پہلے دن سے ہی پروجیکٹ میں اپنے آپ کو جھونک دیا۔
dirigir o estar al frente de un grupo, proyecto o actividad

قیادت کرنا, سربراہ ہونا
اس نے انتخابی مہم کی قیادت کی۔
persona que dirige o idea una actividad gracias a su inteligencia o capacidad estratégica

دماغ, ذہن
وہ ٹیکنالوجی پروجیکٹ کا دماغ ہے۔
persona que posee acciones de una empresa

حصہ دار, اسٹاک ہولڈر
حصہ دار نے جنرل میٹنگ میں ووٹ دیا۔
persona que crea o establece una empresa, organización o institución

بانی
کمپنی کے بانی نے ایک لیکچر دیا۔
persona que funda una empresa u organización junto con otra u otras personas

شریک بانی
وہ ایک ٹیکنالوجی کمپنی کے شریک بانی ہیں۔
dinero que recibe una persona cuando no tiene trabajo

بے روزگاری الاؤنس, بے روزگاری مراعات
acción de incorporar a una persona a un trabajo mediante un contrato

بھرتی, ملازمت
کمپنی نے بھرتی کا عمل شروع کیا۔
organismo público encargado de gestionar políticas y servicios relacionados con el empleo

قومی روزگار ادارہ
وہ کام تلاش کرنے کے لیے قومی ادارہ روزگار گیا۔
inscribirse oficialmente en un servicio, sistema o institución
puesto de trabajo disponible o ocupado dentro de una organización

عہدہ, ملازمت
کمپنی میں ایک خالی اسامی ہے۔
proceso de empeoramiento de las condiciones laborales o sociales

عدم استحکام, ملازمت کی غیر یقینی صورتحال
روزگار کی عدم استحکام یونینوں کو پریشان کرتی ہے۔
conjunto de profesionales de un mismo sector o actividad

گِلڈ, پیشہ ورانہ انجمن
طب کی انجمن بہتر حالات کا مطالبہ کرتی ہے۔
persona que representa o asume responsabilidades en nombre de un grupo u organización

نمائندہ, خفیف
انہیں محکمے کا نمائندہ مقرر کیا گیا۔
