viaje realizado para cruzar un mar, una región u otra extensión de un lugar a otro
documento que acredita la recepción y el transporte de mercancías e indica sus condiciones de entrega
documento que contiene la lista de pasajeros, tripulantes, equipaje o carga transportados
lugar en la costa donde los barcos pueden atracar y cargar o descargar mercancías o pasajeros
بندرگاہ
جہاز آج صبح بندرگاہ پر پہنچا۔
estructura construida sobre el agua para amarrar barcos
گھاٹ, بندرگاہ
جہاز بندرگاہ کے مرکزی گھاٹ پر لنگر انداز ہوا۔
lugar donde los barcos atracan para cargar o descargar mercancías y pasajeros
گھاٹ, بندرگاہ
جہاز آج صبح ایمبارکاڈیرو پر پہنچا۔
estado de la marea en el que el nivel del mar alcanza su máxima altura
estado de la marea en el que el nivel del mar alcanza su altura mínima
objeto flotante sujeto al fondo o dejado en el agua para señalar una ruta, un peligro o una posición
torre con luz en la costa que guía a los barcos
روشنی کا مینار, روشنی کا مینار
فانوسِ سمندر جہازوں کو رات میں نیویگیٹ کرنے میں مدد کرتا ہے۔
unidad de longitud utilizada en la navegación marítima y aérea, equivalente a 1852 metros
sujetar una embarcación al muelle, a una boya o a otro punto fijo mediante cabos o cadenas
moverse o desplazarse sobre el agua usando un barco, bote o cualquier embarcación
جہاز چلانا
ہم گرمیوں میں جھیل پر کشتی رانی کرنا پسند کرتے ہیں۔
desatar o liberar las cuerdas que mantienen una embarcación sujeta al muelle u otro punto de amarre
equipar una embarcación con los mástiles, velas, cabos y demás elementos necesarios para navegar
que flota o se desplaza sin control por efecto del viento o de las corrientes
que ha quedado atrapado en un banco de arena, unas rocas o una zona poco profunda y no puede avanzar
descender una embarcación u otro objeto bajo la superficie del agua hasta quedar parcial o totalmente sumergido
quedarse un barco sobre arena, rocas u otra superficie que impide que flote
کنارے پھنس جانا, ساحل پر اٹک جانا
جہاز ساحل کے قریب پھنس گیا۔
moverse una embarcación repetidamente hacia arriba y hacia abajo por la proa y la popa
poner una embarcación en el agua por primera vez
آب میں اتارنا
وہ آج شام نئی آبدوز آب اندازی کرنے جا رہے ہیں۔
moverse o desplazarse sobre el agua usando un barco, bote o cualquier embarcación
جہاز چلانا
ہم گرمیوں میں جھیل پر کشتی رانی کرنا پسند کرتے ہیں۔
subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren
سوار ہونا
ہم پانچ بجے ہوائی جہاز میں سوار ہونے جا رہے ہیں۔
salir de un barco, avión u otro medio de transporte
اترنا
مسافروں نے جہاز سے اترنا شروع کر دیا۔
amarrar una embarcación en un puerto o muelle
لنگر ڈالنا, بندرگاہ پر لگانا
جہاز بندرگاہ پر لنگر انداز ہوا۔
desplazarse una embarcación u otro objeto flotante sin dirección ni control por efecto del viento o de las corrientes
volcar una embarcación en el agua, generalmente por efecto del viento, las olas o una distribución inadecuada del peso
hacer que una embarcación encallada o hundida vuelva a flotar
navegar alrededor de una isla, un continente o la Tierra hasta completar el recorrido
dirigir el rumbo de una embarcación mediante el timón u otro sistema de control
