pattern

500 Verbos más comunes - 201-250

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
500 Verbos más comunes
recuperar
recuperar
[فعل]

volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

ٹھیک ہونا

ٹھیک ہونا

Ex: Me recuperé rápidamente después de la gripe. 

میں فلو کے بعد جلدی سے ٹھیک ہو گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
organizar
organizar
[فعل]

disponer o arreglar elementos o actividades de manera ordenada

منظم کرنا, ترتیب دینا

منظم کرنا, ترتیب دینا

Ex: Voy a organizar la fiesta de cumpleaños. 

میں سالگرہ کی پارٹی منظم کرنے جا رہا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
asumir
asumir
[فعل]

aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función

ذمہ لینا, سنبھالنا

ذمہ لینا, سنبھالنا

Ex: Decidió asumir el proyecto sin ayuda externa. 

اس نے بیرونی مدد کے بغیر پروجیکٹ اپنے ذمے لینے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
defender
defender
[فعل]

proteger algo o a alguien del daño, peligro o ataque

دفاع کرنا

دفاع کرنا

Ex: El soldado defendió la ciudad del enemigo. 

فوجی نے دشمن سے شہر کا دفاع کیا.

بند کریں
سائن ان کریں
preferir
preferir
[فعل]

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

ترجیح دینا, پسند کرنا

ترجیح دینا, پسند کرنا

Ex: Prefiero en lugar de café. 

میں ترجیح دیتا ہوں چائے کی بجائے کافی۔

بند کریں
سائن ان کریں
viajar
viajar
[فعل]

ir de un lugar a otro, especialmente a lugares lejanos

سفر کرنا, منتقل ہونا

سفر کرنا, منتقل ہونا

Ex: Me gusta viajar por el mundo. 

مجھے دنیا بھر میں سفر کرنا پسند ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
unir
unir
[فعل]

juntar o conectar dos o más elementos para formar una unidad

Ex: Unieron las dos piezas con pegamento. 
بند کریں
سائن ان کریں
obligar
obligar
[فعل]

hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

مجبور کرنا,  زبردستی کرنا

مجبور کرنا, زبردستی کرنا

Ex: No quiero obligarte a venir si no quieres. 

میں آپ کو آنے پر مجبور نہیں کرنا چاہتا اگر آپ نہیں چاہتے۔

بند کریں
سائن ان کریں
pretender
pretender
[فعل]

tener la intención de hacer algo

ارادہ کرنا

ارادہ کرنا

Ex: No pretendo ofenderte. 

میں آپ کو ناراض کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا۔

بند کریں
سائن ان کریں
advertir
advertir
[فعل]

llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

خبردار کرنا, آگاہ کرنا

خبردار کرنا, آگاہ کرنا

Ex: Te debo advertir sobre los riesgos. 

مجھے آپ کو خطرات کے بارے میں انتباہ دینا چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
disfrutar
disfrutar
[فعل]

sentir placer con algo

لطف اٹھانا,  مزہ لینا

لطف اٹھانا, مزہ لینا

Ex: Disfruto mucho la música. 

مجھے موسیقی سے بہت لطف آتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
atender
atender
[فعل]

prestar atención a una persona, cosa o asunto

Ex: Si no sabes, tienes que atender. 
بند کریں
سائن ان کریں
avanzar
avanzar
[فعل]

progresar o mejorar en un proceso, actividad o situación

ترقی کرنا, آگے بڑھنا

ترقی کرنا, آگے بڑھنا

Ex: La medicina ha avanzado en las últimas décadas. 

طب نے پچھلی دہائیوں میں ترقی کی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
visitar
visitar
[فعل]

ir a ver a alguien

ملاقات کرنا

ملاقات کرنا

Ex: Voy a visitar a mis abuelos este fin de semana. 

میں اس ہفتے کے آخر میں اپنے دادا دادی سے ملنے جا رہا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
confirmar
confirmar
[فعل]

asegurar que algo es correcto o verdadero

تصدیق کرنا

تصدیق کرنا

Ex: El médico confirmó el diagnóstico. 

ڈاکٹر نے تشخیص تصدیق کی.

بند کریں
سائن ان کریں
negar
negar
[فعل]

decir que algo no es cierto o no aceptarlo

انکار کرنا

انکار کرنا

Ex: Él negó haber tomado el dinero. 

اس نے پیسے لینے سے انکار کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
quitar
quitar
[فعل]

sacar o dejar de usar una prenda de vestir

اتارنا

اتارنا

Ex: Me quité el abrigo porque hacía calor. 

میں نے کوٹ اتارا کیونکہ گرمی تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
desaparecer
desaparecer
[فعل]

dejar de ser visible o dejar de existir

غائب ہونا

غائب ہونا

Ex: El gato desapareció detrás del sofá. 

بلی صوفے کے پیچھے غائب ہو گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
surgir
surgir
[فعل]

aparecer o producirse algo de forma repentina

پیدا ہونا, ظاہر ہونا

پیدا ہونا, ظاہر ہونا

Ex: Surgieron problemas inesperados. 

غیر متوقع مسائل پیدا ہو گئے۔

بند کریں
سائن ان کریں
manifestar
manifestar
[فعل]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

اظہار کرنا, اعلان کرنا

اظہار کرنا, اعلان کرنا

Ex: Se manifestó en contra de la violencia y la discriminación. 

اس نے تشدد اور امتیاز کے خلاف مظاہرہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
implicar
implicar
[فعل]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

اشارہ کرنا, مطلب نکالنا

اشارہ کرنا, مطلب نکالنا

Ex: Sus palabras implican que no está de acuerdo. 

اس کے الفاظ اشارہ کرتے ہیں کہ وہ متفق نہیں ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
recoger
recoger
[فعل]

levantar algo del suelo o de una superficie

اٹھانا, جمع کرنا

اٹھانا, جمع کرنا

Ex: Recogí el lápiz que se cayó. 

میں نے اٹھایا وہ پنسل جو گری تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
resolver
resolver
[فعل]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

حل کرنا

حل کرنا

Ex: Ella sabe resolver problemas difíciles. 

وہ مشکل مسائل کو حل کرنا جانتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
contener
contener
[فعل]

tener dentro o incluir algo en su interior

شامل کرنا

شامل کرنا

Ex: La caja contiene varios libros. 

باکس میں کئی کتابیں ہوتی ہیں.

بند کریں
سائن ان کریں
imponer
imponer
[فعل]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

نافذ کرنا, لاگو کرنا

نافذ کرنا, لاگو کرنا

Ex: El juez impuso una multa al acusado. 

جج نے ملزم پر جرمانہ عائد کیا.

بند کریں
سائن ان کریں
preocupar
preocupar
[فعل]

tener miedo o inquietud por algo

پریشان ہونا, فکر کرنا

پریشان ہونا, فکر کرنا

Ex: No te preocupes por el examen. 

امتحان کے بارے میں پریشان مت ہو۔

بند کریں
سائن ان کریں
registrar
registrar
[فعل]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: Los estudiantes deben registrar sus datos antes del curso. 
بند کریں
سائن ان کریں
invitar
invitar
[فعل]

pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

دعوت دینا

دعوت دینا

Ex: Voy a invitar a mis amigos a la fiesta. 

میں پارٹی میں اپنے دوستوں کو دعوت دینے جا رہا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
concluir
concluir
[فعل]

terminar algo o darlo por finalizado

ختم کرنا, مکمل کرنا

ختم کرنا, مکمل کرنا

Ex: Concluimos el proyecto ayer. 

ہم نے کل پروجیکٹ مکمل کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
valer
valer
[فعل]

tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero

Ex: Esta camisa vale treinta euros. 
بند کریں
سائن ان کریں
determinar
determinar
[فعل]

establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

Ex: El análisis determinará la causa del problema. 
بند کریں
سائن ان کریں
permanecer
permanecer
[فعل]

continuar en un lugar o estado sin moverse

رہنا, ٹھہرنا

رہنا, ٹھہرنا

Ex: Permaneció en casa durante todo el día. 

سارا دن گھر میں رہنا.

بند کریں
سائن ان کریں
exigir
exigir
[فعل]

pedir algo con autoridad o firmeza

مطالبہ کرنا

مطالبہ کرنا

Ex: El sindicato exigió mejores condiciones laborales. 

یونین نے بہتر کام کے حالات مطالبہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
disponer
disponer
[فعل]

organizar o colocar cosas de una manera ordenada o adecuada

ترتیب دینا

ترتیب دینا

Ex: Hay que disponer las sillas en círculo. 

کرسیوں کو دائرے کی شکل میں ترتیب دینا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
integrar
integrar
[فعل]

formar parte de un conjunto o constituirlo junto con otros elementos

Ex: Cinco expertos integran el comité. 
بند کریں
سائن ان کریں
reír
reír
[فعل]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

ہنسنا

ہنسنا

Ex: Me gusta reír con mis amigos. 

مجھے اپنے دوستوں کے ساتھ ہنسنا پسند ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
ubicar
ubicar
[فعل]

encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien

تلاش کرنا, جگہ دینا

تلاش کرنا, جگہ دینا

Ex: No pudieron ubicar el edificio en el mapa. 

وہ نقشے پر عمارت کا پتہ نہیں لگا سکے۔

بند کریں
سائن ان کریں
guardar
guardar
[فعل]

reservar o apartar algo para uso futuro

محفوظ کرنا, رکھنا

محفوظ کرنا, رکھنا

Ex: Guarda un poco de pastel para después. 

بعد کے لیے تھوڑا سا کیک بچا کر رکھیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
aprobar
aprobar
[فعل]

aceptar o dar por bueno algo, especialmente una decisión, plan o propuesta

منظور کرنا

منظور کرنا

Ex: El comité aprobó la propuesta. 

کمیٹی نے تجویز منظور کر لی۔

بند کریں
سائن ان کریں
corresponder
corresponder
[فعل]

tener relación o equivalencia con algo

مطابقت کرنا

مطابقت کرنا

Ex: Su relato corresponde a los hechos. 
بند کریں
سائن ان کریں
causar
causar
[فعل]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

سبب بننا, پیدا کرنا

سبب بننا, پیدا کرنا

Ex: El accidente causó mucho dolor en la familia. 

حادثے نے خاندان میں بہت درد پیدا کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
insistir
insistir
[فعل]

afirmar o pedir algo con firmeza y perseverancia

اصرار کرنا

اصرار کرنا

Ex: Mi amigo insiste en que vayamos al cine. 

میرا دوست اصرار کرتا ہے کہ ہم سینما جائیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
contestar
contestar
[فعل]

dar respuesta a algo que alguien pregunta o dice

جواب دینا

جواب دینا

Ex: Contesté todas las preguntas del examen. 

میں نے امتحان کے تمام سوالات کا contestar کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
interesar
interesar
[فعل]

atraer la atención o curiosidad de alguien

دلچسپی پیدا کرنا

دلچسپی پیدا کرنا

Ex: Me interesa la historia antigua. 

دلچسپی پیدا کرنا مجھے قدیم تاریخ میں دلچسپی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
tirar
tirar
[فعل]

lanzar algo con la mano o desde un lugar

پھینکنا

پھینکنا

Ex: El niño tiró la pelota al otro lado del parque. 

لڑکے نے گیند کو پارک کے دوسری طرف پھینکا۔

بند کریں
سائن ان کریں
parar
parar
[فعل]

detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar

روکنا

روکنا

Ex: El coche paró en el semáforo rojo. 

گاڑی سرخ ٹریفک لائٹ پر رک گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
controlar
controlar
[فعل]

observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas

نگرانی کرنا, کنٹرول کرنا

نگرانی کرنا, کنٹرول کرنا

Ex: El guardia controla la entrada del edificio. 

گارڈ عمارت کے داخلی دروازے کو کنٹرول کرتا ہے.

بند کریں
سائن ان کریں
relacionar
relacionar
[فعل]

establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas

تعلق قائم کرنا

تعلق قائم کرنا

Ex: Es fácil relacionar las imágenes con las palabras. 

تصاویر کو الفاظ سے منسلک کرنا آسان ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
incorporar
incorporar
[فعل]

incluir o integrar algo dentro de un conjunto o sistema

شامل کرنا, ضم کرنا

شامل کرنا, ضم کرنا

Ex: La empresa decidió incorporar nuevas tecnologías. 

کمپنی نے نئی ٹیکنالوجیز کو شامل کرنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
acordar
acordar
[فعل]

llegar dos o más personas a una misma decisión o conclusión sobre algo

Ex: Acordamos reunirnos el lunes. 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں