un cuaderno cuyas hojas están unidas por una espiral de alambre o plástico a lo largo de un borde

sổ xoắn ốc, vở xoắn ốc
conjunto de hojas con texto o imágenes, encuadernadas para leer

sách
escrito, mensaje o conjunto de palabras

văn bản, bản viết
un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura

sách giáo khoa, sách học chính
una fuente de información organizada, como una enciclopedia o diccionario, diseñada para ser consultada en lugar de leerse de corrido

tác phẩm tham khảo, công trình tra cứu
libro que explica el significado de las palabras

từ điển
una colección publicada de obras seleccionadas, como poemas, cuentos o canciones, de un autor o sobre un tema

tuyển tập, tập hợp
el documento que describe los objetivos, contenidos, metodología, evaluaciones y cronograma de un curso o asignatura

kế hoạch học tập, chương trình học
texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web

bài báo
unidad de estudio o enseñanza

bài học, tiết học
una sesión de enseñanza o asesoramiento individual o en grupo pequeño, a menudo para reforzar el aprendizaje o guiar un proyecto

buổi hướng dẫn, phiên hướng dẫn
un libro o cuaderno que contiene problemas, actividades y preguntas para que el estudiante practique y aplique lo aprendido

sách bài tập
una página con problemas, preguntas o actividades para que los estudiantes las completen

trang bài tập, phiếu bài tập
una tarjeta pequeña, a menudo con una pregunta o concepto en un lado y la respuesta o definición en el otro

thẻ học, thẻ ghi nhớ
el esquema o guía detallada que prepara un docente para una sesión de enseñanza

kế hoạch bài giảng
material delgado y plano que se usa para escribir, imprimir o envolver

giấy
libro pequeño de hojas en blanco para escribir o tomar notas

vở, sổ tay
un cuaderno cuyas hojas están unidas por una espiral de alambre o plástico a lo largo de un borde

sổ xoắn ốc, vở xoắn ốc
una pequeña hoja de papel con una banda adhesiva en el reverso, usada para escribir recordatorios o notas temporales

giấy ghi chú dính, nhãn dán ghi chú
tarjeta pequeña usada para organizar información o datos

phiếu, thẻ chỉ mục
tela tensada sobre un marco que se usa para pintar

vải bạt
un papel translúcido y delgado que se coloca sobre un dibujo o imagen para copiar o calcar su contorno

giấy can, giấy vẽ đồ
un papel grueso, rígido y generalmente de colores, utilizado para manualidades, tarjetas y proyectos escolares

giấy bìa cứng, bìa cứng
un cuaderno o bloc de hojas de papel, generalmente de buena calidad, usado para dibujar, bosquejar o pintar

sổ vẽ phác thảo
