repartir algo entre varias personas o lugares
phân phối
Giáo viên phát các tờ giấy thi.
dar o dividir algo entre varias personas o lugares
phân phối, chia sẻ
Tình nguyện viên phân phát quần áo cho người tị nạn.
sacar algo del interior de otra cosa
trích xuất, خارج کردن
Các mẫu đã được chiết xuất từ đất.
colocar algo en su sitio correcto o en un lugar específico
lắp vừa, đặt vào
Anh ấy lắp chìa khóa vào ổ khóa và mở cửa.
causar que algo pierda calidad, estado o valor
làm hỏng,làm suy giảm, صدمه زدن، کردن
Việc thiếu quan tâm đã làm hư hỏng tài liệu.
hacer que un líquido sea menos concentrado añadiendo otro líquido, como agua
pha loãng
Tôi luôn pha loãng giấm trước khi sử dụng nó trong món salad.
transportar o mover algo de un lugar a otro
vận chuyển
Các công nhân vận chuyển đá để xây dựng.
hacer frente a una situación difícil o problemática
đối mặt,đương đầu, روبهرو شدن
Đội bóng đối mặt với trận đấu một cách tự tin.
ir con alguien o estar presente con otra persona
đi cùng, đồng hành
Đồng hành luôn ở bên tôi trong những lúc khó khăn.
hacer frente a una situación, persona o dificultad
đối mặt,đương đầu, شدن
Họ sẽ đối mặt với những thách thức lớn trong năm nay.
comenzar una obra, un negocio o una tarea, especialmente si encierran dificultad o peligro
bắt đầu
Chúng tôi sẽ tiến hành hành động pháp lý.
suceder o desarrollarse en el tiempo
diễn ra, xảy ra
Lễ hội sẽ diễn ra trong suốt cuối tuần.
encontrar o situar el lugar o posición de algo o alguien
định vị, xác định vị trí
Họ đã có thể xác định vị trí của nghi phạm.
extenderse en el tiempo más de lo esperado o previsto
kéo dài
Cuộc trò chuyện kéo dài đến tận khuya.
sustituir algo o a alguien por otra cosa o persona diferente
thay thế
Không ai có thể thay thế mẹ tôi.
hacer algo más fuerte, sólido o estable
củng cố,tăng cường, تقویت کردن
Đội đã củng cố vị trí dẫn đầu của mình sau chiến thắng.
dar o poner algo a disposición de alguien
cung cấp
Hệ thống cung cấp quyền truy cập internet nhanh.
reconocer o percibir la diferencia entre personas o cosas
phân biệt
Chuyên gia phân biệt nhanh chóng hàng giả.
usar recursos de manera ineficiente o innecesaria
lãng phí, phung phí
Lãng phí thực phẩm là một vấn đề toàn cầu.
proveer a alguien o algo de lo necesario
trang bị
Chính phủ đã cung cấp cho bệnh viện thêm nhân viên.
reunir o juntar cosas, datos o información
thu thập, tập hợp
Nghiên cứu thu thập nhiều nghiên cứu trước đây.
moverse o cambiar de lugar
di chuyển, chuyển chỗ
Tôi di chuyển ít hơn kể từ khi làm việc tại nhà.
aparecer o producirse algo de forma repentina
nảy sinh, xuất hiện
Đột nhiên xuất hiện một nghi ngờ quan trọng.
entrar de forma repentina y generalmente con fuerza
xông vào, đột nhập
Đột nhiên, anh ta xông vào cuộc họp.
dar forma a una materia blanda hasta ajustarla a un molde o forma concreta
đúc, tạo hình
Nghệ sĩ nặn sáp trước khi nó nguội.
