division spécialisée d'une université où l'on étudie un domaine particulier
fakulta, univerzitní oddělení
Fakulta humanitních věd pořádá tento týden kolokvium.
science qui étudie les êtres vivants
biologie
Pokroky v molekulární biologii jsou působivé.
discipline qui étudie la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies chez l'homme
lékařství, lékařská věda
Preventivní medicína je nezbytná pro veřejné zdraví.
établissement d'enseignement secondaire supérieur pour les élèves de 15 à 18 ans
gymnázium, střední škola
Většina středních škol ve Francii je veřejných.
séance d'enseignement ou leçon donnée aux élèves ou étudiants
hodina, lekce
Tento kurz je velmi zajímavý.
examen officiel permettant d'accéder à une école ou un poste
přijímací zkouška, konkurz na přijetí
Můj bratr neuspěl v konkurzu na medicínu.
période ou réunion consacrée à une activité précise, comme des cours, une formation ou des examens
qui concerne l'école, les études ou les élèves
školní, vzdělávací
Tato kniha se používá v školním programu.
élève qui fréquente le collège (école secondaire de 11 à 15 ans)
žák druhého stupně základní školy, student koleje
Žák druhého stupně základní školy a žákyně druhého stupně základní školy pracují na vědeckém projektu.
élève qui fréquente un lycée (établissement secondaire)
student střední školy, žák gymnázia
personne qui écrit des livres ou des textes littéraires
spisovatel, spisovatelka
Můj bratr je spisovatel sci-fi.
personne dont le métier est d'instruire les élèves
učitel, pedagog
Tento učitel a tato učitelka spolupracují na projektu.
personne qui apprend dans une école ou avec un professeur
žák, student
Můj syn je pilný žák.
discipline académique qui étudie la langue, la littérature et la culture écrite
literatura, humanitní vědy
Fakulta humanitních věd každoročně pořádá literární festival.
personne qui effectue des recherches scientifiques ou académiques
výzkumník, vědec
Výzkumnice spolupracují na mezinárodním projektu.
petit livre de feuilles blanches ou lignées pour écrire, dessiner ou prendre des notes
sešit, zápisník
Žáci musí mít vždy u sebe svůj sešit.
pièce dans une école où les élèves reçoivent les cours
třída, učebna
Každá učebna má videoprojektor.
action de s'inscrire officiellement à quelque chose, comme un cours ou une activité
zápis, registrace
Registrace byla potvrzena e-mailem.
indication précise que l'on doit appliquer dans une situation donnée
instrukce, pokyn
Před zkouškou obdrželi přísné pokyny.
un petit papier servant à noter ou conserver des informations
formulář, lístek
Karta pomáhá organizovat data.
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
učit, vyučovat
Učí již více než dvacet let.
science qui étudie la composition et les réactions des substances
chemie, věda chemie
Můj bratr chce být učitelem chemie.
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
dějiny, dějiny
Studovala dějiny na univerzitě.
étude des questions fondamentales sur l'existence, la connaissance et les valeurs
connaissance organisée et vérifiée sur le monde naturel, obtenue par l'observation et l'expérience
věda, vědecké poznání
Od dětství je vášnivý vědou.
changement progressif d'un état, d'une situation ou d'une personne dans le temps
evoluce, vývoj
Evoluce jeho dovedností je působivá.
premier cycle de l'enseignement obligatoire pour les enfants de 6 à 11 ans
základní škola, elementární škola
Školní jídelna je důležitá služba pro mnoho základních škol.
document scolaire qui note les résultats d'un élève
qui concerne l'université ou l'enseignement supérieur
qui concerne la littérature ou les lettres
literární, literárně zaměřený
Jeho literární styl je velmi originální.
