Éléments naturels

Tremblement de terre - Nature

6 chapters

beginner

Apprenez à connaître les éléments naturels comme l'eau, l'air, le feu et la terre en français simple.

κεφάλαιο

Tremblement de terre

Lisez ce texte simple sur les tremblements de terre. Vous allez découvrir ce qu'ils sont, ce qu'ils font, et comment rester en sécurité.

1.1

Un tremblement de terre se produit quand le sol tremble. Le tremblement peut être petit ou fort. Parfois, il est très rapide. Le sol bouge parce que les roches sous la terre se déplacent.

Ένας σεισμός συμβαίνει όταν το έδαφος τρέμει. Το τρέμουλο μπορεί να είναι μικρό ή δυνατό. Μερικές φορές είναι πολύ γρήγορο. Το έδαφος κινείται επειδή τα πετρώματα κάτω από τη γη μετακινούνται.

1.2

Pendant un tremblement de terre, les bâtiments et les arbres peuvent bouger. Les objets posés par terre peuvent tomber. Les gens sentent le tremblement et peuvent avoir peur. Les animaux remarquent aussi le tremblement.

Κατά τη διάρκεια ενός σεισμού, τα κτίρια και τα δέντρα μπορούν να κινηθούν. Αντικείμενα στο έδαφος μπορούν να πέσουν. Οι άνθρωποι αισθάνονται τη δόνηση και μπορεί να φοβηθούν. Τα ζώα επίσης παρατηρούν τη δόνηση.

1.3

Les gens doivent faire attention pendant un tremblement de terre. Ils restent en sécurité à l'intérieur ou vont dans un endroit ouvert à l'extérieur. Les gens ne courent pas trop vite. Ils restent loin des bâtiments, des arbres ou des objets lourds.

Οι άνθρωποι πρέπει να είναι προσεκτικοί κατά τη διάρκεια ενός σεισμού. Παραμένουν ασφαλείς σε εσωτερικό χώρο ή πάνε σε ένα ανοιχτό μέρος έξω. Οι άνθρωποι δεν τρέχουν πολύ γρήγορα. Μένουν μακριά από κτίρια, δέντρα ή βαριά αντικείμενα.

1.4

Après le tremblement de terre, le sol cesse de trembler. Les gens vérifient si tout le monde est en sécurité. Parfois, de petits tremblements appelés répliques se produisent. Le sol tremble à nouveau, mais en général pas aussi fort.

Μετά τον σεισμό, το έδαφος σταματά να τρέμει. Οι άνθρωποι ελέγχουν αν όλοι είναι ασφαλείς. Μερικές φορές, συμβαίνουν μικρές δονήσεις που ονομάζονται μετασεισμοί. Το έδαφος τρέμει ξανά, αλλά συνήθως όχι τόσο δυνατά.

1.5

Les tremblements de terre font partie de la nature. Ils peuvent se produire dans de nombreux endroits dans le monde. Les gens apprennent comment se préparer aux tremblements de terre. Les bâtiments peuvent être construits solides. Les gens peuvent pratiquer ce qu'il faut faire.

Οι σεισμοί είναι μέρος της φύσης. Μπορούν να συμβούν σε πολλά μέρη του κόσμου. Οι άνθρωποι μαθαίνουν πώς να προετοιμάζονται για σεισμούς. Τα κτίρια μπορούν να κατασκευαστούν γερά. Οι άνθρωποι μπορούν να εξασκηθούν στο τι πρέπει να κάνουν.

1.6

Même si les tremblements de terre peuvent être dangereux, les gens savent comment rester en sécurité. Ils surveillent le tremblement, bougent avec précaution et aident les autres.

Αν και οι σεισμοί μπορεί να είναι επικίνδυνοι, οι άνθρωποι γνωρίζουν πώς να παραμείνουν ασφαλείς. Παρακολουθούν τη δόνηση, κινούνται προσεκτικά και βοηθούν τους άλλους.

1. Tremblement de terre

Éléments naturels

‌
0%