activité consistant à sauter d'un avion en chute libre puis à ralentir sa descente grâce à un parachute
skydiving, parachuting
He has been practicing skydiving for several years.
pause effectuée au cours d'un déplacement avant de poursuivre sa route
stop, halt, break
We stopped for lunch.
personne chargée de planifier et de mettre en place un événement ou une activité
organizer, coordinator
The organizer changed the schedule at the last minute.
personne célèbre et admirée dans un domaine particulier, souvent pour son talent ou ses exploits
legend, star
She became a legend of French cinema.
personne ou équipe qui a gagné une compétition
winner, victor
She is the winner of the chess tournament this year.
compétition sportive ou épreuve organisée dans un sport
event, competition
He won the marathon competition.
groupe compact de participants avançant ensemble dans une course à vélo
peloton, -
A rider broke away from the peloton.
partie introductive qui présente le contexte, les personnages ou prépare le lecteur/spectateur à l'histoire
prologue, introduction
She read the prologue before starting the first chapter.
moment où une course ou une épreuve sportive commence
start, beginning
They are waiting for the starting signal.
équipement permettant de s'ancrer, de s'équilibrer ou de tailler des appuis en montagne
ice axe, -
He stopped himself thanks to his ice axe.
activité consistant à prendre les décisions nécessaires au bon déroulement d'un match
refereeing, officiating
His officiating was flawless.
sanction prononcée à l'encontre d'une personne ayant enfreint les règles d'une compétition
disqualification, -
The runner challenged his disqualification.
position de celui qui exerce une domination ou une influence prépondérante
supremacy, dominance, superiority
The country's economic dominance is being challenged.
action de faire face à une difficulté, un problème ou une situation opposant des intérêts
confrontation, encounter, opposition
This crisis requires a direct confrontation with economic problems.
fait d'obtenir une reconnaissance publique qui confirme une valeur ou un succès
breakthrough, recognition, crowning achievement
His victory is a true recognition of his talent.
sport dans lequel un cheval exécute des mouvements codifiés sous la direction de son cavalier
dressage, -
Dressage is an Olympic discipline.
action d'atterrir ou d'atterrir correctement après un saut ou un mouvement en gymnastique
landing, touchdown
She improved her landing on the floor.
succession organisée de personnes ou de choses occupant tour à tour une même fonction ou une même place
rotation, shift rotation, turnover system
Staff rotation is scheduled every month.
situation de ce qui est considéré comme prioritaire ou supérieur aux autres
primacy, preeminence, supremacy
The constitution guarantees the primacy of law.
boule utilisée pour jouer au billard
billiard ball, pool ball
The cue ball hit two other billiard balls.
rendre à quelqu'un ou à quelque chose le prestige ou l'estime qu'il avait perdu
to restore one's image, -
The company is trying to restore its reputation.
