pattern

Criminalité et justice - Enquête et méthodes d'investigation

Découvrez les mots liés aux enquêtes, aux techniques d'investigation, à la collecte d'informations, aux interrogatoires et à la résolution des affaires.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
l'aveu
l'aveu
[Sustantivo]

action de reconnaître ou de déclarer sa faute ou un fait

confesión, reconocimiento

confesión, reconocimiento

Ex: L'aveu du suspect a permis de résoudre l'affaire. 

La confesión del sospechoso permitió resolver el caso.

l'inspection
l'inspection
[Sustantivo]

administration ou organisme responsable des vérifications dans un domaine donné

Ex: Il travaille pour l'inspection des finances. 
l'incrimination
l'incrimination
[Sustantivo]

fait de désigner officiellement une personne comme responsable d'un crime ou d'une infraction

Ex: L'avocat conteste l'incrimination de son client. 
l'inspection
l'inspection
[Sustantivo]

administration ou organisme responsable des vérifications dans un domaine donné

Ex: Il travaille pour l'inspection des finances. 
l'enquête
l'enquête
[Sustantivo]

recherche ou investigation pour découvrir des faits ou résoudre un problème

investigación, encuesta

investigación, encuesta

Ex: Les journalistes suivent de près cette enquête. 

Los periodistas siguen de cerca esta investigación.

l'enquêteur
l'enquêteur
[Sustantivo]

personne qui mène des investigations ou des recherches pour découvrir des faits

investigador, indagador

investigador, indagador

Ex: Les enquêteurs ont trouvé de nouvelles preuves. 

Los investigadores han encontrado nuevas pruebas.

le micro
le micro
[Sustantivo]

appareil qui sert à capter et transmettre la voix ou d'autres sons

Ex: Le journaliste a tendu un micro à la ministre. 
l'informateur
l'informateur
[Sustantivo]

personne qui transmet des renseignements à quelqu'un ou à une organisation

Ex: L'identité de l'informateur n'a pas été révélée. 
l'interrogatoire
l'interrogatoire
[Sustantivo]

série de questions posées à une personne, souvent par la police ou un juge, pour obtenir des informations

interrogatorio, interrogación

interrogatorio, interrogación

Ex: Elle a été convoquée pour un interrogatoire au commissariat. 

Fue convocada para un interrogatorio en la comisaría.

inspecter
inspecter
[Verbo]

observer et vérifier avec attention quelque chose afin de détecter des défauts, des problèmes ou des irrégularités

inspeccionar, examinar

inspeccionar, examinar

Ex: Le responsable inspecte le chantier chaque semaine. 

El responsable inspecciona la obra cada semana.

renseigner
renseigner
[Verbo]

donner des informations à quelqu'un

informar, dar información

informar, dar información

Ex: Le professeur renseigne les élèves sur le programme. 

El profesor informa a los alumnos sobre el programa.

élucider
élucider
[Verbo]

trouver la vérité ou l'explication d'une affaire difficile à comprendre

Ex: De nouveaux témoignages pourraient aider à élucider le meurtre. 
avouer
avouer
[Verbo]

dire la vérité ou reconnaître quelque chose

confesar, reconocer

confesar, reconocer

Ex: Personne ne veut avouer ses fautes. 

Nadie quiere confesar sus faltas.

incriminer
incriminer
[Verbo]

désigner quelqu'un comme responsable d'une infraction ou d'un crime

Ex: Il refuse de faire une déclaration qui pourrait incriminer son frère. 
enquêter
enquêter
[Verbo]

chercher des informations sur un fait, un événement ou une personne pour comprendre ou résoudre un problème

investigar, indagar

investigar, indagar

Ex: Il enquête sur les causes de l'accident de voiture. 

Investiga las causas del accidente de coche.

interroger
interroger
[Verbo]

poser des questions de manière formelle ou insistante pour obtenir des informations, souvent dans un contexte légal

interrogar

interrogar

Ex: Les autorités interrogeaient les prisonniers toute la nuit. 

Las autoridades interrogaban a los prisioneros toda la noche.

découvrir
découvrir
[Verbo]

quand le ciel devient clair après avoir été couvert

despejarse

despejarse

Ex: Il faisait gris ce matin, mais maintenant ça se découvre. 

Estaba gris esta mañana, pero ahora se descubre.

[poser] un micro

installer un appareil destiné à capter les sons à un endroit précis

Ex: Ils ont posé un micro dans la salle de conférence. 
incriminant
incriminant
[Adjetivo]

qui montre qu'une personne est probablement responsable d'un crime ou d'une infraction

Ex: Les images de vidéosurveillance sont particulièrement incriminantes. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek