grâce à

https://tts.langeek.co/read?text=Z3LDomNlIMOg&hash=9b16d17bb7f62d197bf52e2d2c9aa24e312ab97a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

à quoi bon

https://tts.langeek.co/read?text=w6AgcXVvaSBib24&hash=0b58e13cb4504d8094cb7adb3cdfd0f72f8001ea&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

à volonté

https://tts.langeek.co/read?text=w6Agdm9sb250w6k&hash=adbe59446c0b8a2d1ac6a2f9e5ef73a73e896a89&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

face à

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFjZSDDoA&hash=00a2e0e13922c5f0d19656c9b84d8b7d358f6eb0&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

à cause de

https://tts.langeek.co/read?text=w6AgY2F1c2UgZGU&hash=4dee99f0a0b1f0eb2735651628b64e44610d2bed&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

malgré

https://tts.langeek.co/read?text=bWFsZ3LDqQ&hash=eb60d6fae669dab92431997a86cf49c0088b79cd&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

parmi

https://tts.langeek.co/read?text=cGFybWk&hash=8cb086062a93e68e6e232bdb6b12be9759cd4f2e&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

puisque

https://tts.langeek.co/read?text=cHVpc3F1ZQ&hash=91d4546a956a03838a98fcbb591b5b118fcd9b40&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y2Fy&hash=8f7283da536a84e9bbfe52efb972c12a2d48e0cc&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

selon

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vsb24&hash=4ebd216b1afc7c69975c849b190d0343f7d1278a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

quand

https://tts.langeek.co/read?text=cXVhbmQ&hash=5cc459aad008cc96c34db42c834d477ac84f4601&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

lorsque

https://tts.langeek.co/read?text=bG9yc3F1ZQ&hash=b7860e77b18ccd767b2bb1c7ec43d7d16b7e60f5&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

به‌طور کلی ما در زبان فرانسه سه مدل جمله شرطی داریم:

شرطی نوع اول: si + présent, futur simple مثل:
 Si je te vois demain, je te ferai voir les notes du cours = اگر فردا ببینمت، می‌گذارم جزوات کلاس را ببینی. (این نوع شرطی برای زمانی است که ما نامطمئن هستیم.)

شرطی نوع دوم: si + imparfait, conditionnel présent مثل: 
 Au mois de février, si j'avais des vacances, j'irais en Floride = در ماه فوریه اگر سفر می‌کردم، به فلوریدا می‌رفتم. ( این نوع شرطی زمانی است که چیزی وجود ندارد و ما آن حالت شرطی را تصور می‌کنیم.)

شرطی نوع سوم: si + plus-que-parfait, conditionnel passé مثل:
 Si je n'étais pas arrivé en retard, j'aurais vu le début du film  = اگر دیر نرسیده بودم، اول فیلم را می‌دیدم. (این نوع شرطی زمانی است که آن جمله شرطی اتفاق نیفتاده‌است.)

جملات شرطی با si

https://tts.langeek.co/read?text=c2k&hash=6b00fd41e26a156bb4f65a60e8344fc2d796370a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

Apprenez le vocabulaire pour utiliser les prépositions et conjonctions et relier les phrases correctement.

حروف اضافه و حروف ربط

کلمات فرانسوی برای «حروف اضافه و حروف ربط» | واژگان A2

Leçon 45

Prepositions et conjonctions

Les mots français pour « prepositions et conjonctions » | Vocabulaire A2