این فعل به معنی کوتاه کردن مو و ناخن است وقتی خود فاعل آن را انجام می‌دهد. اگر مو و ناخن را آرایشگر یا فرد دیگری کوتاه می‌کند و ما نمی‌خواهیم به او اشاره کنیم باید از se faire couper استفاده کرد.

couper

https://tts.langeek.co/read?text=Y291cGVy&hash=f1c7936587b50e27bf983cf884ee1885290e72e6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y291cGVy&hash=b072062b7977b6b7d2a0e3a61cab6194e8f803e2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

repousser

https://tts.langeek.co/read?text=cmVwb3Vzc2Vy&hash=9c9ffac47d9c37403c4a9dfcefc60547d3101c04&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVwb3Vzc2Vy&hash=68e780698d3a365f74a8fed34773539d7b3f1025&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la coupe

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY291cGU&hash=9559e6ec76ad4f6809ba1a830cd244627d5feb16&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY291cGU&hash=2ab8f911c111fa6d53ba30ae23be343c0094869a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

le dégradé

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZMOpZ3JhZMOp&hash=fcea3fd4893197f5fa642859aedbc2997cdea625&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZMOpZ3JhZMOp&hash=be37bdb647874a4a98f28902b155a2f3d58b83b6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la raie

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgcmFpZQ&hash=367feb9e990c004a7479847bc410b91a70ca215c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgcmFpZQ&hash=4074bdb0a138d522dbc0f1e19157fc850ffb51e2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la coloration

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY29sb3JhdGlvbg&hash=acec9e6ea597ccbbfce29147867333167346eca4&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY29sb3JhdGlvbg&hash=ef36d81ea4ed07755c351deb8c5690c911f3b67d&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

یک نوع تکنیک رنگ کردن مو است که در آن آرایشگر آزادانه رنگ را روی مو‌های شما می‌گذارد.

le balayage

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYmFsYXlhZ2U&hash=8da7e8b05c8b64bd89db49c2a90022cad8e3c085&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYmFsYXlhZ2U&hash=56d1c79d85fb35ee1f5f4ad3ecd0152bd8d59165&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la mèche

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbcOoY2hl&hash=a0f07b033c71c99eae7574d2eb6ced7b57ba4e18&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbcOoY2hl&hash=db9a27021d9a767448f34185ae6a11f0a0a87ce9&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

raccourcir

https://tts.langeek.co/read?text=cmFjY291cmNpcg&hash=30d8efe7ce2e24574ebd835ee017891e34c80589&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmFjY291cmNpcg&hash=613481d6fbb2054d03a2783f9181949218bdf44b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

recoiffer

https://tts.langeek.co/read?text=cmVjb2lmZmVy&hash=8cc424807ff174828c69aa5b94a573f2c6d90ce4&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVjb2lmZmVy&hash=b258a797fc259cedb21c5a34bc59a66a5c8e840a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

décoiffer

https://tts.langeek.co/read?text=ZMOpY29pZmZlcg&hash=a3ef8b7b016b5635826a01e85abcc79b45381633&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZMOpY29pZmZlcg&hash=e15108e3291274d7fb7abcdc8cb67918b57cecd2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

le brushing

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYnJ1c2hpbmc&hash=fd9380ef5d5d966ca43df8d0f6c4350c8fa32014&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYnJ1c2hpbmc&hash=17eeed6ff2c7840ea5febbd3b95f8d4ebcf1d547&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la mise en plis

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbWlzZSBlbiBwbGlz&hash=6ba5a37ea26635137b248abbfbe44f1fbfb36fa3&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbWlzZSBlbiBwbGlz&hash=fe40264f5aa4259a3f9070ec924dd13df691b955&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

le bigoudi

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYmlnb3VkaQ&hash=0cbdea8214e3eab0e6a895e9edfb255182f4ee05&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYmlnb3VkaQ&hash=ff27ee0897b4f08610fd0ba9b63d73acd5c97300&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

le gel

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZ2Vs&hash=4987e9afe9e3d3470c408cc9287df35bed03a8b5&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZ2Vs&hash=9f2d5cfdc68c6c8c1c120e6929248bc3a58a7dee&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la mousse

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbW91c3Nl&hash=64fb0482c153df3249ca0253ca42107dfe817862&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbW91c3Nl&hash=262c71a0a45f21ce8f97c33ef6d4f10ba9e7f6cf&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

شینیون به معنی بستن ساده مو با کش و کلیپس پشت یا بالای سر است که در زبان فارسی به معنی آرایشگری مو جا افتاده است.

le chignon

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgY2hpZ25vbg&hash=41b5efde5c8fb05be84810c6b8a86958a5f822cb&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgY2hpZ25vbg&hash=f0f8000154e5b38aa7b66ed5ea3f53d7bb851317&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la laque

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbGFxdWU&hash=39cc1292184acfe997869e24501af76917ce0a60&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbGFxdWU&hash=51355f48de424542d1ff680c019e7df98dbd2140&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

[se donner] un coup de peigne

https://tts.langeek.co/read?text=c2UgZG9ubmVyIHVuIGNvdXAgZGUgcGVpZ25l&hash=f546eb6e5d2d455c6db57d806f361d25ddc95eb1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2UgZG9ubmVyIHVuIGNvdXAgZGUgcGVpZ25l&hash=e173e8a45e04777389399f663a416d732eaa15a3&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

Apprenez les mots français pour les types de cheveux, les coupes, les coiffures, les couleurs, les soins et le coiffage, et décrivez plus précisément l'apparence et les changements de style capillaire.

واژگان فرانسوی B2 مو و آرایش مو