remuer

https://tts.langeek.co/read?text=cmVtdWVy&hash=3b8fdf9b01b76832967ace2ec85a712212fcd249&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

frissonner

https://tts.langeek.co/read?text=ZnJpc3Nvbm5lcg&hash=92d0025b3e4d88f61a22d8441ad86980498ec6e5&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

اکثرا با فعل donner به کار می‌رود.

le coup de poing

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgY291cCBkZSBwb2luZw&hash=9df72cee31f2d020bb3546c6a0004684265e13ed&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

با حرف اضافه contre می‌آید.

buter

https://tts.langeek.co/read?text=YnV0ZXI&hash=45a7787c4a15332780d55d9e4892ef7e26241e1f&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

[marcher] sur

https://tts.langeek.co/read?text=bWFyY2hlciBzdXI&hash=18c04623f16ed73aa57353cc748f3b1afffdc027&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

renverser

https://tts.langeek.co/read?text=cmVudmVyc2Vy&hash=54703b9a4fa3efc9d47525f5e62c3f364eaf673c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

précipiter

https://tts.langeek.co/read?text=cHLDqWNpcGl0ZXI&hash=0a60577b699b30c065ba149424ce128a6b5adf77&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

rattraper

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0dHJhcGVy&hash=21c9f14ce57cabf332c8c7b66771994999492270&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

approcher

https://tts.langeek.co/read?text=YXBwcm9jaGVy&hash=4f4ce2b69bad0d59bf17563acf5f456d4af3b569&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

enfuir

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5mdWly&hash=214ac326e2033ccf73e93dde6bb7b48893a1cdbb&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

retenir

https://tts.langeek.co/read?text=cmV0ZW5pcg&hash=e458741949cf94ea1838fd19590941abbaa23272&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

échapper

https://tts.langeek.co/read?text=w6ljaGFwcGVy&hash=f334fbeae35567aa012a60a2bcd3ae519520222b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

grimper

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JpbXBlcg&hash=bbb313a3ab79d0aa25468e0d05cc009cdbd1fe75&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

soulever

https://tts.langeek.co/read?text=c291bGV2ZXI&hash=60ecfd983fe7d48e70915b06bb98b6315fcb8623&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

ramasser

https://tts.langeek.co/read?text=cmFtYXNzZXI&hash=4a2fadd4fc0d5a2a5f275d4d76595de632cc2b31&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

battre

https://tts.langeek.co/read?text=YmF0dHJl&hash=a0ea5ad91638c461b54a21237978484575019e86&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

tendre

https://tts.langeek.co/read?text=dGVuZHJl&hash=89fe98ad2553bf194fcc1da6540e6d9457bffe12&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

plier

https://tts.langeek.co/read?text=cGxpZXI&hash=a329396108cd088e696bcb89e40313f5feb778f1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

secouer

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vjb3Vlcg&hash=f5a6b95819682ee5baae01bc230b674493b5f65a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

- فعل "tenir" در اینجا به معنی داشتن چیزی با خود و یا در دست است، برای مثال:
"Tenir un paquet sous le bras" (گرفتن یک پاکت زیر بغل)
- فعل "tenir" در اینجا به معنی گرفتن کسی یا حیوانی به منظور هدایت کردن او یا کنترل کردن حرکاتش است، برای مثال:
"Tenir un cheval par la bride" (گرفتن یک اسب توسط افسار)
- فعل "tenir" در اینجا به معنی "گرفتن" برای نیفتادن است، برای مثال:
"Tenir la rampe" (گرفتن نرده)

توضیحاتی در خصوص فعل "tenir"

tenir

https://tts.langeek.co/read?text=dGVuaXI&hash=96582b042321855ff78c8592efa7dc08e2a2e71a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

lever

https://tts.langeek.co/read?text=bGV2ZXI&hash=6b1b6f0fa0a8ba10d9305a108ef46cb5553ecb04&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

tourner

https://tts.langeek.co/read?text=dG91cm5lcg&hash=21648732216235e5c97c61715294ef8370bdbc46&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

porter

https://tts.langeek.co/read?text=cG9ydGVy&hash=b2ec679c79aa8c763148a5ddcff163e010fa3df3&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

Apprenez le vocabulaire pour décrire les actions, mouvements et gestes physiques en français.

اقدامات فیزیکی و حرکات

کلمات فرانسوی برای «اقدامات و حرکات فیزیکی» | واژگان B2

Leçon 22

Actions physiques et mouvements

Les mots français pour « actions physiques et mouvements » | Vocabulaire B2