la coupure

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY291cHVyZQ&hash=ce8b9dd4e3a8dcd371bf4dafe86df06a82406c06&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

couper

https://tts.langeek.co/read?text=Y291cGVy&hash=f1c7936587b50e27bf983cf884ee1885290e72e6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

le lumbago

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgbHVtYmFnbw&hash=354841241221565c8f228b402c291dd8adac338f&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

soulager

https://tts.langeek.co/read?text=c291bGFnZXI&hash=c69ef9e08a296571a76ba5326f69c371eae59443&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

calmer

https://tts.langeek.co/read?text=Y2FsbWVy&hash=2ab131aa2099fc21815b93f6813b0ace7ce26223&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

tordre

https://tts.langeek.co/read?text=dG9yZHJl&hash=4af70900fda80b036bafa8b3666cad9902cfadb2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la migraine

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbWlncmFpbmU&hash=1306611e887cd97077ea0de0eb43f304a7871313&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

aigu

https://tts.langeek.co/read?text=YWlndQ&hash=2f3324f8af4c90926fb87d5db4cce797bc80ffc1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

diffus

https://tts.langeek.co/read?text=ZGlmZnVz&hash=72be0acec0fc035c37bbaff162db85f7b1245500&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

asthmatique

https://tts.langeek.co/read?text=YXN0aG1hdGlxdWU&hash=7011c9213e76e3e693bf9276074a83207b4c5733&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la crise

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY3Jpc2U&hash=f2039f1bcb2c5c07c9815af35222b18f05aa8fe9&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

attraper

https://tts.langeek.co/read?text=YXR0cmFwZXI&hash=ff72e8a666685bbf917b5190fc6954d7f8469a6a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

enrhumé

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5yaHVtw6k&hash=a6fd327e72c61e5384b4f9f0cd616594bd91b28c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

فعل "se moucher" برای عمل "فین کردن" یا خالی کردن محتویات بینی استفاده می‌شود که به منظور باز کردن راه بینی و راحتتر نفس کشیدن صورت می‌گیرد.

توضیحاتی در خصوص فعل "se moucher"

moucher

https://tts.langeek.co/read?text=bW91Y2hlcg&hash=1859201e6c368c4a1982f47fe313e76ded675380&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

[avoir] le nez qui coule

https://tts.langeek.co/read?text=YXZvaXIgbGUgbmV6IHF1aSBjb3VsZQ&hash=8559ea2b27b346d8cf559efc0644248523284d74&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

éternuer

https://tts.langeek.co/read?text=w6l0ZXJudWVy&hash=f2ef9765985e3c8f902bf14c1dea935d4c53e753&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

grippé

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JpcHDDqQ&hash=3af3de821f129b3dbbae798c7abd8ccae93f8f57&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la bronchite

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgYnJvbmNoaXRl&hash=74a5134b81ecf15348bc2c74e9222df670d28b66&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

tousser

https://tts.langeek.co/read?text=dG91c3Nlcg&hash=c87e8c2de8354302c6aae112992b1d71ab951c8a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

le mal de mer

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgbWFsIGRlIG1lcg&hash=3cc25055c276ae81403878580d2989242659b1dd&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

l'indigestion

https://tts.langeek.co/read?text=bCdpbmRpZ2VzdGlvbg&hash=f4e738dca0dd6c30e74d5674c785112f881c2117&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

معنی تحت اللفظی این عبارت "بیمار مثل یک سگ" است، که کنایه از "سخت بیمار بودن" و "به شدت بیمار بودن" است.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

malade comme un chien

https://tts.langeek.co/read?text=bWFsYWRlIGNvbW1lIHVuIGNoaWVu&hash=4fda1f29b77925886ae76e1b7b61468d26406491&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

vomir

https://tts.langeek.co/read?text=dm9taXI&hash=d055439f4a3ad8c89821c79c671899f5565c3689&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

l'eczéma

https://tts.langeek.co/read?text=bCdlY3rDqW1h&hash=d381c12ad31a628a65aefc007c1e4d1b954be08d&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

démanger

https://tts.langeek.co/read?text=ZMOpbWFuZ2Vy&hash=275452c8ee2ff3a18129b1ecb0095a7039bb5e65&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

irriter

https://tts.langeek.co/read?text=aXJyaXRlcg&hash=8aa843c7512a854086d7388e620d9b4719e73ef6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la crise cardiaque

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY3Jpc2UgY2FyZGlhcXVl&hash=bd42019df62d11bdc372ef0f4bdc4557cb2e2cc8&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

le malaise

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgbWFsYWlzZQ&hash=7cdc3371d1af35c348f4e60433b98e2ae4c74413&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

évanouir

https://tts.langeek.co/read?text=w6l2YW5vdWly&hash=36ec8decff7d60e4c6b604b72a1f853e948483fe&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

[perdre] connaissance

https://tts.langeek.co/read?text=cGVyZHJlIGNvbm5haXNzYW5jZQ&hash=7b5325efd11ee0e18f0fd059cd114aa962cfebab&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la nausée

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgbmF1c8OpZQ&hash=3fa5301a5a5944e8e016163645ed6f37803a63f6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

le bleu

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgYmxldQ&hash=daf164b6e80b12487278d98c04ec15177f2d1f1f&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la bosse

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgYm9zc2U&hash=32ddf745793be471eff7c52ce804f589002938b8&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

l'entorse

https://tts.langeek.co/read?text=bCdlbnRvcnNl&hash=f26208f5698489b85fb950753bbfdb36c6ab5119&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

enfler

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5mbGVy&hash=ce98219664323a91379a31e96f42e3b90e4b9906&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la fracture

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgZnJhY3R1cmU&hash=37bd6d6c7e1643fe1c27140a92c5748a60f86786&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

mordre

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZHJl&hash=68f18303a481e46fe9f76f849265135e61452b0c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

piquer

https://tts.langeek.co/read?text=cGlxdWVy&hash=3d5afba3a6fd8cb0bc993b9be9ff112a89e73c66&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la contusion

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY29udHVzaW9u&hash=eed31626c430c98705774e6d9c27021da207aada&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la cicatrice

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY2ljYXRyaWNl&hash=988520389f32a9c39d00df3da3e6aed82a1cf054&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

la carie

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgY2FyaWU&hash=e902257faa08166a530960054d43c6f905c29314&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

Apprenez le vocabulaire pour parler de la santé, maladies, blessures et soins médicaux en français.

سلامتی، بیماری‌ها و آسیب‌ها

کلمات فرانسوی برای «سلامتی، بیماری‌ها و آسیب‌ها» | واژگان B2

Leçon 37

Santé, maladies et blessures

Les mots français pour « santé, maladies et blessures » | Vocabulaire B2