واژه "noir" برای اشاره به رنگ "سیاه" یا "مشکی" است یعنی رنگی که نور هیچ قسمتی از طیف قابل رؤیت را بازتاب نمی‌کند. به تعریفی دیگر سیاه حاوی همه رنگ‌ها در طیف قابل رؤیت هست و گاه به آن رنگ بی‌فام هم گفته شده است.

توضیحاتی در خصوص واژه "noir"

noir

https://tts.langeek.co/read?text=bm9pcg&hash=774b227021ae20c5a9473673ed1ed20a80104617&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bm9pcg&hash=737b45d87750b5d94903a10d39aae8f493083256&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

bleu

https://tts.langeek.co/read?text=YmxldQ&hash=ee50ab0e8a46a4b8f70bbbc281243836fd04ebfe&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YmxldQ&hash=56f664ea070012ab55092e89de28f491c0e280d5&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

turquoise

https://tts.langeek.co/read?text=dHVycXVvaXNl&hash=1ef97333ca1b39723609724b7ddd969327103aed&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHVycXVvaXNl&hash=daf2dc4e1d7977a185842ad6a6396186a3a0dc94&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

gris

https://tts.langeek.co/read?text=Z3Jpcw&hash=b7bc20fe640131451e18a456ed31319787c537c1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Z3Jpcw&hash=ad30db6f35e84cae56ebbb45cbd5e873457b999a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

دقت کنید که marron در نقش صفت نباید با اسم قبل خودش تطابق بیابد چون از رنگ‌‌های موجود در طبیعت است.

تطبیق marron

marron

https://tts.langeek.co/read?text=bWFycm9u&hash=0439a97a6af6fd03795510859bedba1e37c33835&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWFycm9u&hash=47e684f1b57f3608de6090f6f872af886377ee2b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

bordeaux

https://tts.langeek.co/read?text=Ym9yZGVhdXg&hash=799c2280513bd3a3c4fed7da98ebf697a9a72492&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Ym9yZGVhdXg&hash=58fbd35beead0b7c79658d48080b120224872a0c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

beige

https://tts.langeek.co/read?text=YmVpZ2U&hash=a91e7b5da6d9779a636dba5335868ba7870493c0&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YmVpZ2U&hash=3586da9bad70d66771857cb86b40676c96e325ea&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

sable

https://tts.langeek.co/read?text=c2FibGU&hash=9133ffe933e5e83069569ef1c9d3fe4a1345b2e7&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2FibGU&hash=8d7154cc246d079f637ad911c239e6839362208c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

le gingembre

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZ2luZ2VtYnJl&hash=1fba45a96276e40431552b40e503e795ea0048dd&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGUgZ2luZ2VtYnJl&hash=e83ca6a59d1e784c77a2098bd80c1ffe2d439dd0&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

vert

https://tts.langeek.co/read?text=dmVydA&hash=94cfd32163af8cdeac6af87d48ef602ce0b7d16b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmVydA&hash=c9186ab7402397bb7db32207762bd94f44e4da50&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

émeraude

https://tts.langeek.co/read?text=w6ltZXJhdWRl&hash=b566e78d9093e9958fca92c14d51d69be34e838b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=w6ltZXJhdWRl&hash=50499dc916af06b02b66ac8a5859903fd5d505f5&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

corail

https://tts.langeek.co/read?text=Y29yYWls&hash=d879f28aa96e7f6b5081592595980dea216326b2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29yYWls&hash=a282d5fa9ff454f36400b4ded13440696187ff8b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

دقت کنید که orange با اسم قبل خود تطابق ندارد.

نکته درباره تطابق orange با اسم قبل از خودش

orange

https://tts.langeek.co/read?text=b3Jhbmdl&hash=d9f5543c7690c6c0b5a61bada54693f99cb71e27&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b3Jhbmdl&hash=01a3992ab2d865959e09bb1639bba7f9b8fa98c4&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

blanc

https://tts.langeek.co/read?text=YmxhbmM&hash=bfb38d103442370910dc7cc3a823cbd9e199ee24&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YmxhbmM&hash=c0f203113b8ce395d97030ad330c8fbe554ac42b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

la perle

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgcGVybGU&hash=935b42db754e876c160c6e76116e1d7ff94d0c29&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGEgcGVybGU&hash=de2c0d39a817ac217e9708c69e9b430dcb98387e&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

crème

https://tts.langeek.co/read?text=Y3LDqG1l&hash=723ad49d6ebf294a41a06274e43d39e0e8bbf7b4&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3LDqG1l&hash=3746c83f612e4278350d1fe5aae7cd42d6d9f267&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

jaune

https://tts.langeek.co/read?text=amF1bmU&hash=402237b8fa4085b2af346201fd1674b25f30b096&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=amF1bmU&hash=dc53325b6efff2a51ff684eff6647f801074af5e&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

https://tts.langeek.co/read?text=b3I&hash=b5ef321829636cd36ff373af89004ea806f3ea39&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b3I&hash=003c4cf63cd5a73f79552c5f425592484daa7442&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

rose

https://tts.langeek.co/read?text=cm9zZQ&hash=c26207afe87e5167252204692f4fe0d68f005391&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cm9zZQ&hash=d51f28b521332c4db6a84a9bdd729992a5d98fe6&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

rouge

https://tts.langeek.co/read?text=cm91Z2U&hash=55d284df4c7b5f06797a101d8d44c0920e87fbca&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cm91Z2U&hash=a8e898aa404144c32361398ae657865917d7d8cc&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

cramoisi

https://tts.langeek.co/read?text=Y3JhbW9pc2k&hash=054f2c5012253b141aa2fd5774b6353bd77488ba&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3JhbW9pc2k&hash=d7a6803821932ee832a92943ac1407a4e5e7af1c&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

écarlate

https://tts.langeek.co/read?text=w6ljYXJsYXRl&hash=bbe6eb3a49223c46d583f6bfa12a35cc25b1b5b3&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=w6ljYXJsYXRl&hash=8238a51fefd89960a1c7edaba711da01d73b06d1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

violet

https://tts.langeek.co/read?text=dmlvbGV0&hash=270d2b8f4fd1a0536414578867b846abdc3b9295&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmlvbGV0&hash=01123940e59313731117a542c30d3d2f8551ebd1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

mauve

https://tts.langeek.co/read?text=bWF1dmU&hash=6b83d42e191c0c40ae8af649483080803bd77028&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWF1dmU&hash=c2c657b642b2e20fe40602c8e0c20b5fde6ba7c2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

lavande

https://tts.langeek.co/read?text=bGF2YW5kZQ&hash=59da1c40ee16052a3521e690666ed5d2301fb798&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGF2YW5kZQ&hash=780286abe3aa0f25c6c6bbc339d1869c14cfe851&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

lilas

https://tts.langeek.co/read?text=bGlsYXM&hash=0222eae36c2815178113758919753d81342f4b5d&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGlsYXM&hash=ae6f0af1b3dffeb14aee61461aa0079b770a7e01&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

indigo

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kaWdv&hash=3df61b1ce04ec0b4abac18b951b83bac1f26568a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kaWdv&hash=bf045a2ab7c505bfcc8fb8a56f8174d229c464b2&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

parme

https://tts.langeek.co/read?text=cGFybWU&hash=851fc6cacf68fcd424ad033a853db04ede51fdf8&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGFybWU&hash=c852675a761395e2929890cee91d0a552595c71f&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

pêche

https://tts.langeek.co/read?text=cMOqY2hl&hash=a1b4083b858aaf80cb470b381dce891ef27ed106&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cMOqY2hl&hash=aa1eb736d1c0398501f856b95f6da813136a4fdb&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

citron

https://tts.langeek.co/read?text=Y2l0cm9u&hash=9dbde4807f21ff09f05cb951b7b2a19ea541ab3b&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y2l0cm9u&hash=714216cdeb0aa6a6922df56b22326fcb12dfd5ef&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

canari

https://tts.langeek.co/read?text=Y2FuYXJp&hash=da8567ea4d3f6e5d40f271de295f470db20643a4&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y2FuYXJp&hash=21c1e96808329463ee2fbfdec3c2aaba0f522868&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

ivoire

https://tts.langeek.co/read?text=aXZvaXJl&hash=d3a1d839bf36bcff53cf337912d3e4b978e103ea&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aXZvaXJl&hash=d47cffb2731b013673bff39721f4827e495f2666&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

magenta

https://tts.langeek.co/read?text=bWFnZW50YQ&hash=5db229e910d92e76725a99886245575350dd31ae&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWFnZW50YQ&hash=5432b5b81a59941fd220fdd3cb33957878afb31e&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

menthe

https://tts.langeek.co/read?text=bWVudGhl&hash=f5b2ccc4048fb6bb24926d1760d17871b76e90d9&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWVudGhl&hash=83b0f013c467b7c03e0a6bf7f1da9798450c7f37&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

olive

https://tts.langeek.co/read?text=b2xpdmU&hash=d6fcf21509e7330bc40111918122975697e9f528&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b2xpdmU&hash=0f1481853ceb95d30c20b0afc0a2d71e88544e59&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

camel

https://tts.langeek.co/read?text=Y2FtZWw&hash=a083ed6c3b4d6e3344ad1d77eb0efe1b8d991c82&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y2FtZWw&hash=83c81ffbcbf6962afe7195e015792eb75a3b13ab&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

cuivre

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VpdnJl&hash=b7dc59b18fdf9ed0f96ade2f19024a9d09a479c1&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VpdnJl&hash=3d78f051ef8b051d7908143150272a3918e723de&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

argent

https://tts.langeek.co/read?text=YXJnZW50&hash=b4fe57cc39def9ea7b6547e13328dfac51a1adbc&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXJnZW50&hash=0383f7ab93d2036cb751678b277d3ca66dea7d03&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

sarcelle

https://tts.langeek.co/read?text=c2FyY2VsbGU&hash=186579ea4ad06db5e59d958e9e9dcd767b2c26e3&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2FyY2VsbGU&hash=5befd6f5aab6e518014c6aaa2a32442aae57965a&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

cyan

https://tts.langeek.co/read?text=Y3lhbg&hash=ef9dfb445bead763646d78df0ef8da3ff9d6dce8&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y3lhbg&hash=62d4af62f368aafdacb253c08b4afa17e87ed27e&lang=fr&cache-only=0&driver=googletts&accent=CA

Apprenez le vocabulaire français des couleurs utilisées en art et en artisanat, ainsi que les mots utiles pour décrire les contrastes, les associations, l'intensité et les effets visuels.

رنگ‌ها

واژگان فرانسوی رنگ‌ها در هنر و صنایع دستی

Couleurs

Vocabulaire français des couleurs dans l'art et l'artisanat