Éléments naturels
Tremblement de terre - Nature
beginnerApprenez à connaître les éléments naturels comme l'eau, l'air, le feu et la terre en français simple.
1
fejezet
Tremblement de terre
Lisez ce texte simple sur les tremblements de terre. Vous allez découvrir ce qu'ils sont, ce qu'ils font, et comment rester en sécurité.
Un tremblement de terre se produit quand le sol tremble. Le tremblement peut être petit ou fort. Parfois, il est très rapide. Le sol bouge parce que les roches sous la terre se déplacent.
Földrengés akkor következik be, amikor a talaj remeg. A remegés lehet kicsi vagy erős. Néha nagyon gyors. A talaj azért mozog, mert a föld alatti kőzetek elmozdulnak.
Pendant un tremblement de terre, les bâtiments et les arbres peuvent bouger. Les objets posés par terre peuvent tomber. Les gens sentent le tremblement et peuvent avoir peur. Les animaux remarquent aussi le tremblement.
Egy földrengés során az épületek és fák mozoghatnak. A földön lévő tárgyak leeshetnek. Az emberek érzik a remegést és megijedhetnek. Az állatok is észreveszik a remegést.
Les gens doivent faire attention pendant un tremblement de terre. Ils restent en sécurité à l'intérieur ou vont dans un endroit ouvert à l'extérieur. Les gens ne courent pas trop vite. Ils restent loin des bâtiments, des arbres ou des objets lourds.
Az embereknek óvatosnak kell lenniük egy földrengés során. Bent biztonságban maradnak, vagy egy nyitott helyre mennek a szabadban. Az emberek nem futnak túl gyorsan. Távol maradnak épületektől, fáktól vagy nehéz tárgyaktól.
Après le tremblement de terre, le sol cesse de trembler. Les gens vérifient si tout le monde est en sécurité. Parfois, de petits tremblements appelés répliques se produisent. Le sol tremble à nouveau, mais en général pas aussi fort.
A földrengés után a talaj abbahagyja a remegést. Az emberek ellenőrzik, hogy mindenki biztonságban van-e. Néha kis remegések, úgynevezett utórengések történnek. A talaj újra remeg, de általában nem olyan erősen.
Les tremblements de terre font partie de la nature. Ils peuvent se produire dans de nombreux endroits dans le monde. Les gens apprennent comment se préparer aux tremblements de terre. Les bâtiments peuvent être construits solides. Les gens peuvent pratiquer ce qu'il faut faire.
A földrengések a természet részei. A világ számos helyén előfordulhatnak. Az emberek megtanulják, hogyan készüljenek fel a földrengésekre. Az épületek szilárdan építhetők. Az emberek gyakorolhatják, mit kell tenni.
Même si les tremblements de terre peuvent être dangereux, les gens savent comment rester en sécurité. Ils surveillent le tremblement, bougent avec précaution et aident les autres.
Bár a földrengések veszélyesek lehetnek, az emberek tudják, hogyan maradjanak biztonságban. Figyelik a rengést, óvatosan mozognak, és segítenek másokon.
1. Tremblement de terre
Éléments naturels
0%
