Éléments naturels
Tremblement de terre - Nature
beginnerApprenez à connaître les éléments naturels comme l'eau, l'air, le feu et la terre en français simple.
1
bab
Tremblement de terre
Lisez ce texte simple sur les tremblements de terre. Vous allez découvrir ce qu'ils sont, ce qu'ils font, et comment rester en sécurité.
Un tremblement de terre se produit quand le sol tremble. Le tremblement peut être petit ou fort. Parfois, il est très rapide. Le sol bouge parce que les roches sous la terre se déplacent.
Gempa bumi terjadi ketika tanah bergetar. Getarannya bisa kecil atau kuat. Kadang-kadang sangat cepat. Tanah bergerak karena batuan di bawah tanah bergerak.
Pendant un tremblement de terre, les bâtiments et les arbres peuvent bouger. Les objets posés par terre peuvent tomber. Les gens sentent le tremblement et peuvent avoir peur. Les animaux remarquent aussi le tremblement.
Selama gempa bumi, bangunan dan pohon bisa bergerak. Benda-benda di tanah bisa jatuh. Orang merasakan getaran dan bisa ketakutan. Hewan juga merasakan getaran.
Les gens doivent faire attention pendant un tremblement de terre. Ils restent en sécurité à l'intérieur ou vont dans un endroit ouvert à l'extérieur. Les gens ne courent pas trop vite. Ils restent loin des bâtiments, des arbres ou des objets lourds.
Orang-orang harus berhati-hati selama gempa bumi. Mereka tetap aman di dalam ruangan atau pergi ke tempat terbuka di luar. Orang-orang tidak berlari terlalu cepat. Mereka menjauh dari gedung, pohon, atau benda berat.
Après le tremblement de terre, le sol cesse de trembler. Les gens vérifient si tout le monde est en sécurité. Parfois, de petits tremblements appelés répliques se produisent. Le sol tremble à nouveau, mais en général pas aussi fort.
Setelah gempa bumi, tanah berhenti bergetar. Orang-orang memeriksa apakah semua orang aman. Terkadang, gempa kecil yang disebut gempa susulan terjadi. Tanah bergetar lagi, tetapi biasanya tidak sekuat sebelumnya.
Les tremblements de terre font partie de la nature. Ils peuvent se produire dans de nombreux endroits dans le monde. Les gens apprennent comment se préparer aux tremblements de terre. Les bâtiments peuvent être construits solides. Les gens peuvent pratiquer ce qu'il faut faire.
Gempa bumi adalah bagian dari alam. Mereka dapat terjadi di banyak tempat di dunia. Orang belajar bagaimana mempersiapkan diri menghadapi gempa bumi. Bangunan dapat dibangun dengan kuat. Orang dapat berlatih apa yang harus dilakukan.
Même si les tremblements de terre peuvent être dangereux, les gens savent comment rester en sécurité. Ils surveillent le tremblement, bougent avec précaution et aident les autres.
Meskipun gempa bumi bisa berbahaya, orang tahu cara tetap aman. Mereka memantau guncangan, bergerak dengan hati-hati, dan membantu orang lain.
1. Tremblement de terre
Éléments naturels
0%
