Blessures et premiers secours
Bleu - Corps et santé
beginnerLisez sur les blessures et les premiers secours en français simple pour vous aider à rester en sécurité et savoir quoi faire en cas d'urgence.
1
capitolo
Bleu
Lisez sur les bleus en français simple pour apprendre ce que c'est, comment ils guérissent, et comment en prendre soin.
Un bleu est une marque sur la peau. Il peut être bleu, violet ou vert. Un bleu arrive quand on se frappe le bras, la jambe, ou une autre partie du corps. Cela peut arriver en tombant ou en se cognant. Tout le monde peut avoir un bleu.
Un livido è un segno sulla pelle. Può essere blu, viola o verde. Un livido arriva quando ci si colpisce il braccio, la gamba o un'altra parte del corpo. Può accadere cadendo o urtando. Chiunque può avere un livido.
Un bleu peut faire mal quand on le touche, mais parfois il ne fait pas très mal. La peau n'est pas coupée. Le sang reste sous la peau, et c'est pour cela que la couleur change.
Un livido può far male quando lo tocchi, ma a volte non fa molto male. La pelle non è tagliata. Il sangue rimane sotto la pelle, ed è per questo che il colore cambia.
Un bleu guérit en quelques jours. La couleur change chaque jour : violet, puis vert, puis jaune. Quand la couleur disparaît, le bleu est guéri.
Un livido guarisce in pochi giorni. Il colore cambia ogni giorno: viola, poi verde, poi giallo. Quando il colore scompare, il livido è guarito.
Pour aider un bleu, il faut reposer la partie blessée. On peut mettre du froid dessus, comme de la glace dans un tissu. Cela aide le bleu à aller mieux.
Per aiutare un livido, bisogna riposare la parte lesa. Si può mettere del freddo sopra, come del ghiaccio in un panno. Questo aiuta il livido a migliorare.
Il faut être doux avec le bleu. Il ne faut pas appuyer fort dessus. Si le bleu est sur la jambe ou le bras, il peut aider de lever la jambe ou le bras un petit moment.
Bisogna essere delicati con il blu. Non bisogna premere forte su di esso. Se il blu è sulla gamba o sul braccio, può aiutare sollevare la gamba o il braccio per un po'.
La plupart des bleus ne sont pas graves. Ils disparaissent seuls. Si un bleu est très gros, très douloureux, ou ne disparaît pas, il faut demander au médecin.
La maggior parte dei lividi non sono gravi. Scompaiono da soli. Se un livido è molto grande, molto doloroso o non scompare, è necessario consultare un medico.
Un bleu peut arriver à tout le monde. Avec du repos et des soins, le bleu disparaît et la peau redevient normale.
Un livido può capitare a chiunque. Con riposo e cure, il livido scompare e la pelle torna normale.
1. Bleu
Blessures et premiers secours
0%
