pattern

Arti dello spettacolo e letteratura - Interpreti e artisti

Impara le parole che designano attori, ballerini, musicisti e altri artisti di scena.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la ballerine
la ballerine
[sostantivo]

danseuse professionnelle qui pratique le ballet

ballerina, danzatrice classica

ballerina, danzatrice classica

Ex: La ballerine principale a reçu une ovation. 

La ballerina principale ha ricevuto un'ovazione.

Chiudi
Accedi
le soliste
le soliste
[sostantivo]

artiste qui interprète une partie seule dans un concert, un spectacle ou un ballet

solista, interprete solista

solista, interprete solista

Ex: Ce jeune soliste va bientôt enregistrer son premier album. 

Questo giovane solista presto registrerà il suo primo album.

Chiudi
Accedi
le chorégraphe
le chorégraphe
[sostantivo]

artiste qui imagine, compose et dirige des mouvements de danse pour un spectacle

coreografo, coreografa

coreografo, coreografa

Ex: Le jeune chorégraphe veut mélanger danse classique et hip-hop. 

Il giovane coreografo vuole mescolare danza classica e hip-hop.

Chiudi
Accedi
le danseur
le danseur
[sostantivo]

personne qui pratique la danse comme art ou activité

ballerino, danzatore

ballerino, danzatore

Ex: Le danseur a reçu une ovation du public. 

Il ballerino ha ricevuto un'ovazione dal pubblico.

Chiudi
Accedi
le répétiteur
le répétiteur
[sostantivo]

personne qui aide un artiste à apprendre ou répéter un texte, un chant ou un mouvement

allenatore di prove, preparatore di ripetizioni

allenatore di prove, preparatore di ripetizioni

Ex: La répétitrice a fait répéter toute la scène. 

Il ripetitore ha fatto ripetere tutta la scena.

Chiudi
Accedi
l'ensemble
l'ensemble
[sostantivo]

groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble

complesso, gruppo

complesso, gruppo

Ex: L'ensemble a gagné un prix pour sa performance. 

L'ensemble ha vinto un premio per la sua performance.

Chiudi
Accedi
la pom-pom girl
la pom-pom girl
[sostantivo]

fille qui fait des danses et des acrobaties pour encourager une équipe

cheerleader, pompom girl

cheerleader, pompom girl

Ex: Les pom-pom girls ont présenté un numéro très dynamique. 

Le cheerleader hanno presentato un numero molto dinamico.

Chiudi
Accedi
le clown
le clown
[sostantivo]

personne qui fait rire les gens, surtout au cirque, avec des actions drôles

pagliaccio, clown

pagliaccio, clown

Ex: La clown a salué le public après son sketch. 

Il clown ha salutato il pubblico dopo il suo sketch.

Chiudi
Accedi
le contorsionniste
le contorsionniste
[sostantivo]

personne qui réalise des mouvements physiques très souples et impressionnants, souvent au cirque

contorsionista, acrobata della flessibilità

contorsionista, acrobata della flessibilità

Ex: La contorsionniste a détenu le public en haleine pendant tout le numéro. 

La contorsionista ha tenuto il pubblico col fiato sospeso durante tutto lo spettacolo.

Chiudi
Accedi
le jongleur
le jongleur
[sostantivo]

personne qui fait des numéros avec des objets qu'elle fait tourner ou voler

giocoliere, jongleur

giocoliere, jongleur

Ex: La jongleuse a impressionné le public avec sa rapidité. 

La giocoliera ha impressionato il pubblico con la sua velocità.

Chiudi
Accedi
le magicien
le magicien
[sostantivo]

personne qui fait des illusions ou des tours surprenants pour amuser les gens

mago, illusionista

mago, illusionista

Ex: La magicienne a demandé un volontaire du public. 

La maga ha chiesto un volontario dal pubblico.

Chiudi
Accedi
le comédien
le comédien
[sostantivo]

personne qui joue un rôle dans une pièce de théâtre, un film ou une émission, spécialisée dans la comédie

attore, comico

attore, comico

Ex: Le comédien joue plusieurs rôles dans le même spectacle. 

Il comico interpreta diversi ruoli nello stesso spettacolo.

Chiudi
Accedi
l'artiste
l'artiste
[sostantivo]

personne qui crée des œuvres dans les domaines de la peinture, la musique, le théâtre, etc.

artista, creatore

artista, creatore

Ex: L'artiste joue du piano sur scène. 

L'artista suona il pianoforte sul palco.

Chiudi
Accedi
le ventriloque
le ventriloque
[sostantivo]

personne qui utilise sa voix pour donner l'impression qu'une poupée parle

ventriloquo, ventriloqua

ventriloquo, ventriloqua

Ex: La ventriloque a présenté un numéro très original. 

La ventriloqua ha presentato un numero molto originale.

Chiudi
Accedi
le marionnettiste
le marionnettiste
[sostantivo]

personne qui fait bouger et parler des marionnettes pour divertir le public

burattinaio, marionettista

burattinaio, marionettista

Ex: La marionnettiste a émerveillé les enfants avec son spectacle. 

La marionettista ha meravigliato i bambini con il suo spettacolo.

Chiudi
Accedi
le mime
le mime
[sostantivo]

personne qui raconte une histoire ou exprime des émotions par des mouvements du corps, sans utiliser de mots

mimo, artista del mimo

mimo, artista del mimo

Ex: La mime a créé un personnage très touchant. 

Il mimo ha creato un personaggio molto toccante.

Chiudi
Accedi
l'imitateur
l'imitateur
[sostantivo]

personne qui répète les actions de quelqu'un sans créer quelque chose de nouveau

imitatore, copione

imitatore, copione

Ex: L'imitatrice a changé quand elle a trouvé son propre style. 

L'imitatrice è cambiata quando ha trovato il suo stile personale.

Chiudi
Accedi
l'illusionniste
l'illusionniste
[sostantivo]

personne qui réalise des effets visuels ou des tours qui semblent impossibles

illusionista, prestigiatore

illusionista, prestigiatore

Ex: L'illusionniste a laissé les spectateurs complètement perplexes. 

L'illusionista ha lasciato gli spettatori completamente perplessi.

Chiudi
Accedi
l'acrobate
l'acrobate
[sostantivo]

personne très agile qui fait des figures impressionnantes avec son corps

acrobata, equilibrista

acrobata, equilibrista

Ex: L'acrobate a impressionné la foule avec sa souplesse. 

L'acrobata ha impressionato la folla con la sua flessibilità.

Chiudi
Accedi
le danseur principal

artiste de danse qui tient les rôles les plus importants sur scène

ballerino principale, primo ballerino

ballerino principale, primo ballerino

Ex: La danseuse principale a reçu une ovation à la fin du ballet. 

La ballerina principale ha ricevuto un'ovazione alla fine del balletto.

Chiudi
Accedi
interpréter

jouer un rôle dans une pièce, un film ou un spectacle

interpretare, recitare

interpretare, recitare

Ex: Elle interprète son personnage avec beaucoup d'émotion. 

Interpreta il suo personaggio con molta emozione.

Chiudi
Accedi
le partenaire
le partenaire
[sostantivo]

personne avec qui l'on joue ou pratique une activité à deux

Ex: Les partenaires doivent coopérer pour réussir. 
Chiudi
Accedi
le Monsieur Loyal
le Monsieur Loyal
[sostantivo]

homme qui présente les numéros de cirque, annonce les artistes et guide le déroulement du spectacle

maestro di cerimonie, presentatore del circo

maestro di cerimonie, presentatore del circo

Ex: Le Monsieur Loyal coordonne les artistes pour que chaque numéro s'enchaîne bien. 

Il Monsieur Loyal coordina gli artisti affinché ogni numero si concateni bene.

Chiudi
Accedi
le maître de ballet

personne qui dirige les répétitions, enseigne la technique et veille à la bonne exécution des chorégraphies dans une compagnie de danse

maestro di balletto, direttore di balletto

maestro di balletto, direttore di balletto

Ex: Après le spectacle, le maître de ballet a félicité les danseuses. 

Dopo lo spettacolo, il maestro di balletto ha congratulato le ballerine.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek