De Franse woorden voor «gerei, materialen en maten»