pattern

Vocabulário de nível B1 - Sentimentos e Emoções

Aprenda vocabulário para expressar emoções e sentimentos complexos em francês.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
l'affection
l'affection
[substantivo]

sentiment d'amour ou de tendresse envers quelqu'un

afeição, carinho

afeição, carinho

Ex: Ils ont développé une véritable affection au fil des ans .

Eles desenvolveram um verdadeiro afeto ao longo dos anos.

Fechar
Entrar
la tendresse
la tendresse
[substantivo]

sentiment de douceur et d'affection envers quelqu'un

ternura, carinho

ternura, carinho

Ex: Ils se regardent avec tendresse.

Eles se olham com ternura.

Fechar
Entrar
la compassion
la compassion
[substantivo]

sentiment de sympathie profonde face à la souffrance d'autrui

compaixão, piedade

compaixão, piedade

Ex: La compassion ne suffit pas , il faut aussi aider .

A compaixão não basta, também é preciso ajudar.

Fechar
Entrar
l'enthousiasme
l'enthousiasme
[substantivo]

grande émotion joyeuse ou énergie positive face à une personne, une activité ou une idée

entusiasmo, ânimo

entusiasmo, ânimo

Ex: Malgré les difficultés , elle garde son enthousiasme.

Apesar das dificuldades, ela mantém seu entusiasmo.

Fechar
Entrar
l'optimisme
l'optimisme
[substantivo]

attitude qui consiste à voir le bon côté des choses

otimismo, atitude positiva

otimismo, atitude positiva

Ex: Leur optimisme inspire toute l' équipe .

O otimismo deles inspira toda a equipe.

Fechar
Entrar
la haine
la haine
[substantivo]

sentiment très fort de répulsion ou d'aversion envers quelqu'un ou quelque chose

ódio, aversão

ódio, aversão

Ex: La guerre est souvent alimentée par la haine.

A guerra é frequentemente alimentada pelo ódio.

Fechar
Entrar
le désespoir
le désespoir
[substantivo]

sentiment profond de tristesse et d'absence d'espoir

desespero, desalento

desespero, desalento

Ex: Même dans le désespoir, il faut essayer de garder espoir .

Mesmo no desespero, é preciso tentar manter a esperança.

Fechar
Entrar
la déception
la déception
[substantivo]

sentiment de tristesse ou de mécontentement quand une attente n'est pas remplie

decepção, desilusão

decepção, desilusão

Ex: Elle a essayé de cacher sa déception avec un sourire .

Ela tentou esconder sua decepção com um sorriso.

Fechar
Entrar
l'angoisse
l'angoisse
[substantivo]

inquiétude profonde qui cause une forte détresse intérieure

angústia, ansiedade

angústia, ansiedade

Ex: L'angoisse était visible dans ses yeux au moment du départ .

A angústia era visível em seus olhos no momento da partida.

Fechar
Entrar
l'agacement
l'agacement
[substantivo]

sentiment de gêne ou de mécontentement causé par quelque chose qui dérange

irritação, aborrecimento

irritação, aborrecimento

Ex: L'agacement peut causer des conflits entre amis .

O aborrecimento pode causar conflitos entre amigos.

Fechar
Entrar
le mécontentement
le mécontentement
[substantivo]

sentiment de ne pas être satisfait ou heureux d'une situation

descontentamento, insatisfação

descontentamento, insatisfação

Ex: Le mécontentement peut mener à des changements importants .

O descontentamento pode levar a mudanças significativas.

Fechar
Entrar
la solitude
la solitude
[substantivo]

état d'être seul, sans la présence d'autres personnes

solidão, isolamento

solidão, isolamento

Ex: La solitude n' est pas toujours synonyme de tristesse .

A solidão nem sempre é sinônimo de tristeza.

Fechar
Entrar
l'étonnement
l'étonnement
[substantivo]

sentiment causé par quelque chose d'inattendu ou de surprenant

espanto, admiração

espanto, admiração

Ex: L'étonnement du public était palpable .

O espanto do público era palpável.

Fechar
Entrar
le soulagement
le soulagement
[substantivo]

sentiment de repos ou de calme après la fin d'un problème ou d'une souffrance

alívio, descanso

alívio, descanso

Ex: Les secours sont arrivés , et tout le monde a poussé un soupir de soulagement.

Os socorristas chegaram, e todos deram um suspiro de alívio.

Fechar
Entrar
la quiétude
la quiétude
[substantivo]

état de calme et de paix intérieure

tranquilidade, calma

tranquilidade, calma

Ex: Son sourire reflétait une profonde quiétude.

Seu sorriso refletia uma profunda quietude.

Fechar
Entrar
ému
ému
[adjetivo]

qui ressent une émotion forte, souvent à cause de quelque chose de touchant ou bouleversant

emocionado, comovido

emocionado, comovido

Ex: Je suis ému par votre gentillesse.

Estou emocionado com sua gentileza.

Fechar
Entrar
la honte
la honte
[substantivo]

sentiment de malaise ou de gêne causé par une faute, une erreur ou une situation embarrassante

Ex: Elle a rougi de honte devant toute la classe .
Fechar
Entrar
navré
navré
[adjetivo]

qui ressent de la tristesse ou du regret à cause d'un événement ou d'une situation

apenado, lamentoso

apenado, lamentoso

Ex: Elle s'est sentie navrée après avoir dit cela.

Ela se sentiu pesarosa depois de dizer isso.

Fechar
Entrar
intuitif
intuitif
[adjetivo]

qui comprend ou agit par instinct immédiat, sans raisonnement conscient

intuitivo, instintivo

intuitivo, instintivo

Ex: Les enfants ont souvent des réactions intuitives.

As crianças frequentemente têm reações intuitivas.

Fechar
Entrar
passionnel
passionnel
[adjetivo]

qui concerne une passion amoureuse intense

apaixonado, passional

apaixonado, passional

Ex: Ils vivent une histoire passionnelle mais tumultueuse .

Eles vivem uma história passional mas tumultuosa.

Fechar
Entrar
jovial
jovial
[adjetivo]

qui est joyeux, gai et plein d'entrain

alegre, jovial

alegre, jovial

Ex: Les enfants sont joviaux quand ils jouent .

As crianças são joviais quando brincam.

Fechar
Entrar
tomber amoureux

commencer à ressentir de l'amour pour quelqu'un

Ex: Ils sont tombés amoureux au lycée.
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek