Blessures et premiers secours
Bleu - Corps et santé
beginnerLisez sur les blessures et les premiers secours en français simple pour vous aider à rester en sécurité et savoir quoi faire en cas d'urgence.
1
capitol
Bleu
Lisez sur les bleus en français simple pour apprendre ce que c'est, comment ils guérissent, et comment en prendre soin.
Un bleu est une marque sur la peau. Il peut être bleu, violet ou vert. Un bleu arrive quand on se frappe le bras, la jambe, ou une autre partie du corps. Cela peut arriver en tombant ou en se cognant. Tout le monde peut avoir un bleu.
O vânătaie este o marcă pe piele. Poate fi albastră, violetă sau verde. O vânătaie apare atunci când te lovești la braț, picior sau altă parte a corpului. Se poate întâmpla prin cădere sau lovire. Oricine poate face o vânătaie.
Un bleu peut faire mal quand on le touche, mais parfois il ne fait pas très mal. La peau n'est pas coupée. Le sang reste sous la peau, et c'est pour cela que la couleur change.
O vânătaie poate durea când o atingi, dar uneori nu doare foarte mult. Pielea nu este tăiată. Sângele rămâne sub piele și de aceea se schimbă culoarea.
Un bleu guérit en quelques jours. La couleur change chaque jour : violet, puis vert, puis jaune. Quand la couleur disparaît, le bleu est guéri.
O vânătaie se vindecă în câteva zile. Culoarea se schimbă în fiecare zi: violet, apoi verde, apoi galben. Când culoarea dispare, vânătaia este vindecată.
Pour aider un bleu, il faut reposer la partie blessée. On peut mettre du froid dessus, comme de la glace dans un tissu. Cela aide le bleu à aller mieux.
Pentru a ajuta o vânătaie, trebuie să odihniți partea rănită. Se poate pune ceva rece pe ea, cum ar fi gheață într-o cârpă. Acest lucru ajută vânătaia să se îmbunătățească.
Il faut être doux avec le bleu. Il ne faut pas appuyer fort dessus. Si le bleu est sur la jambe ou le bras, il peut aider de lever la jambe ou le bras un petit moment.
Trebuie să fii blând cu albastrul. Nu trebuie să apeși tare pe el. Dacă albastrul este pe picior sau pe braț, poate ajuta să ridici piciorul sau brațul pentru puțin timp.
La plupart des bleus ne sont pas graves. Ils disparaissent seuls. Si un bleu est très gros, très douloureux, ou ne disparaît pas, il faut demander au médecin.
Majoritatea vânătăilor nu sunt grave. Ele dispar de la sine. Dacă o vânătaie este foarte mare, foarte dureroasă sau nu dispare, trebuie să consultați un medic.
Un bleu peut arriver à tout le monde. Avec du repos et des soins, le bleu disparaît et la peau redevient normale.
O vânătaie se poate întâmpla oricui. Cu odihnă și îngrijire, vânătaia dispare și pielea revine la normal.
1. Bleu
Blessures et premiers secours
0%
