Éléments naturels
Tremblement de terre - Nature
beginnerApprenez à connaître les éléments naturels comme l'eau, l'air, le feu et la terre en français simple.
1
глава
Tremblement de terre
Lisez ce texte simple sur les tremblements de terre. Vous allez découvrir ce qu'ils sont, ce qu'ils font, et comment rester en sécurité.
Un tremblement de terre se produit quand le sol tremble. Le tremblement peut être petit ou fort. Parfois, il est très rapide. Le sol bouge parce que les roches sous la terre se déplacent.
Землетрясение происходит, когда земля дрожит. Тряска может быть слабой или сильной. Иногда она очень быстрая. Земля движется, потому что породы под землей перемещаются.
Pendant un tremblement de terre, les bâtiments et les arbres peuvent bouger. Les objets posés par terre peuvent tomber. Les gens sentent le tremblement et peuvent avoir peur. Les animaux remarquent aussi le tremblement.
Во время землетрясения здания и деревья могут двигаться. Предметы на земле могут падать. Люди чувствуют дрожь и могут испугаться. Животные также замечают дрожь.
Les gens doivent faire attention pendant un tremblement de terre. Ils restent en sécurité à l'intérieur ou vont dans un endroit ouvert à l'extérieur. Les gens ne courent pas trop vite. Ils restent loin des bâtiments, des arbres ou des objets lourds.
Люди должны быть осторожны во время землетрясения. Они остаются в безопасности внутри или выходят на открытое пространство. Люди не бегут слишком быстро. Они держатся подальше от зданий, деревьев или тяжелых предметов.
Après le tremblement de terre, le sol cesse de trembler. Les gens vérifient si tout le monde est en sécurité. Parfois, de petits tremblements appelés répliques se produisent. Le sol tremble à nouveau, mais en général pas aussi fort.
После землетрясения земля перестает дрожать. Люди проверяют, все ли в безопасности. Иногда происходят небольшие толчки, называемые афтершоками. Земля снова дрожит, но обычно не так сильно.
Les tremblements de terre font partie de la nature. Ils peuvent se produire dans de nombreux endroits dans le monde. Les gens apprennent comment se préparer aux tremblements de terre. Les bâtiments peuvent être construits solides. Les gens peuvent pratiquer ce qu'il faut faire.
Землетрясения являются частью природы. Они могут происходить во многих местах мира. Люди учатся, как подготовиться к землетрясениям. Здания можно строить прочными. Люди могут тренироваться, что делать.
Même si les tremblements de terre peuvent être dangereux, les gens savent comment rester en sécurité. Ils surveillent le tremblement, bougent avec précaution et aident les autres.
Хотя землетрясения могут быть опасными, люди знают, как оставаться в безопасности. Они следят за толчками, двигаются осторожно и помогают другим.
1. Tremblement de terre
Éléments naturels
0%
