pattern

B2 Seviye Kelime Bilgisi - Aşk ve Evlilik

Aşk ilişkileri, bağlılık, evlilik, çift hayatı ve duygular hakkında konuşmak için Fransızca kelime dağarcığını öğrenin ve bir ilişkinin farklı aşamalarını daha kesin bir şekilde ifade edin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulaire de niveau B2
la noce d'argent

célébration du 25ème anniversaire de mariage

gümüş yıldönümü, gümüş evlilik yıldönümü

gümüş yıldönümü, gümüş evlilik yıldönümü

Ex: Nous avons offert un voyage à nos grands-parents pour leur noce d'argent. 

Büyüklerimize gümüş düğünleri için bir gezi hediye ettik.

la noce d'or

célébration du 50ème anniversaire de mariage

altın düğün yıldönümü, altın evlilik yıldönümü

altın düğün yıldönümü, altın evlilik yıldönümü

Ex: Toute la famille s'est réunie pour leur noce d'or. 

Bütün aile, altın düğünleri için bir araya geldi.

le mariage civil

union légalement reconnue par l'État, distincte de la cérémonie religieuse

sivil evlilik, resmi nikâh

sivil evlilik, resmi nikâh

Ex: Le mariage civil est obligatoire pour obtenir certains documents officiels. 

Bazı resmi belgeleri almak için medeni nikâh zorunludur.

la noce
la noce
[isim]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

düğün, nikâh töreni

düğün, nikâh töreni

Ex: La noce était décorée de fleurs blanches. 

Düğün beyaz çiçeklerle süslenmişti.

les fiançailles

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

nişan, sözlenme

nişan, sözlenme

Ex: Les fiançailles permettent de mieux se connaître avant le mariage. 

Nişanlılık, evlilikten önce birbirini daha iyi tanımaya olanak sağlar.

l'alliance

bague portée pour symboliser le mariage ou l'union d'un couple

alyans, evlilik yüzüğü

alyans, evlilik yüzüğü

Ex: L'alliance symbolise l'engagement entre deux personnes. 

Alyans iki kişi arasındaki bağlılığı simgeler.

fiancer
fiancer
[fiil]

promettre officiellement de se marier avec quelqu'un

nişanlanmak, sözlenmek

nişanlanmak, sözlenmek

Ex: Après s'être fiancés, ils ont commencé à préparer le mariage. 

Nişanlandıktan sonra, düğün hazırlıklarına başladılar.

marier
marier
[fiil]

unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un

evlenmek, nikâh kıymak

evlenmek, nikâh kıymak

Ex: Ils se sont mariés civilement avant la cérémonie religieuse. 

Dini törenden önce sivil olarak evlendiler.

le concubinage

une relation de couple où deux personnes vivent ensemble comme mari et femme sans être légalement mariées

konkubinat, birlikte yaşama

konkubinat, birlikte yaşama

Ex: Le concubinage est de plus en plus accepté socialement. 

Birlikte yaşama giderek daha fazla sosyal kabul görmektedir.

pacser
pacser
[fiil]

conclure un PACS (Pacte civil de solidarité), une union légale entre deux personnes pour organiser leur vie commune sans être mariées

PACS yapmak, medeni birliktelik sözleşmesi imzalamak

PACS yapmak, medeni birliktelik sözleşmesi imzalamak

Ex: Ils vont se pacser le mois prochain à la mairie. 

Gelecek ay belediye binasında PACS yapacaklar.

la convivialité

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

samimiyet, dostane ilişki

samimiyet, dostane ilişki

Ex: La convivialité facilite le travail en groupe. 

Samimiyet grup çalışmasını kolaylaştırır.

engager
engager
[fiil]

prendre un engagement ou une responsabilité

taahhüt etmek, sorumluluk üstlenmek

taahhüt etmek, sorumluluk üstlenmek

Ex: Il s'est engagé à aider ses collègues. 

Meslektaşlarına yardım etmek için taahhüt etti.

conjugal
conjugal
[sıfat]

qui concerne le mariage et la vie des époux

evlilikle ilgili, karı koca ilişkisine ait

evlilikle ilgili, karı koca ilişkisine ait

Ex: Les conflits conjugaux sont fréquents après la naissance d'un enfant. 

Çocuk doğduktan sonra evlilik çatışmaları sık görülür.

l'engagement

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

nişan, söz

nişan, söz

Ex: Après l'engagement, ils ont commencé à préparer la cérémonie. 

Nişan, evlenmek için resmi bir söz verme, evlilik öncesi bir aşamadır. Nişandan sonra, töreni hazırlamaya başladılar.

la réconciliation

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

uzlaşma, barışma

uzlaşma, barışma

Ex: La réconciliation avec un ami perdu peut être émouvante. 

Uzlaşma, kaybedilmiş bir arkadaşla duygusal olabilir.

le flirt
le flirt
[isim]

relation sentimentale ou sexuelle sans engagement sérieux

flört, kur yapma

flört, kur yapma

Ex: Certaines personnes préfèrent un flirt sans complications. 

Bazı insanlar karmaşık olmayan bir flört tercih eder.

séduire
séduire
[fiil]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

cezbetmek, baştan çıkarmak

cezbetmek, baştan çıkarmak

Ex: Il a essayé de séduire sa collègue avec des compliments. 

O, meslektaşını iltifatlarla baştan çıkarmaya çalıştı.

loyal
loyal
[sıfat]

qui respecte ses engagements et reste fidèle

sadık, bağlı

sadık, bağlı

Ex: Ils restent loyal à leurs principes malgré les difficultés. 

Zorluklara rağmen ilkelerine sadık kalırlar.

affectif
affectif
[sıfat]

qui concerne les sentiments ou les émotions

duygusal, hisli

duygusal, hisli

Ex: Elle montre une sensibilité affective envers les animaux. 

Hayvanlara karşı duygusal bir hassasiyet gösteriyor.

la lune de miel

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

balayı, balayı seyahati

balayı, balayı seyahati

Ex: La lune de miel est un moment de détente pour les jeunes mariés. 

Balayı yeni evliler için rahatlatıcı bir zamandır.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir