Blessures et premiers secours
Bleu - Corps et santé
beginnerLisez sur les blessures et les premiers secours en français simple pour vous aider à rester en sécurité et savoir quoi faire en cas d'urgence.
1
باب
Bleu
Lisez sur les bleus en français simple pour apprendre ce que c'est, comment ils guérissent, et comment en prendre soin.
Un bleu est une marque sur la peau. Il peut être bleu, violet ou vert. Un bleu arrive quand on se frappe le bras, la jambe, ou une autre partie du corps. Cela peut arriver en tombant ou en se cognant. Tout le monde peut avoir un bleu.
چوٹ جلد پر ایک نشان ہے۔ یہ نیلا، جامنی یا سبز ہو سکتا ہے۔ چوٹ اس وقت آتی ہے جب آپ اپنے بازو، ٹانگ یا جسم کے کسی اور حصے پر ضرب لگاتے ہیں۔ یہ گرنے یا ٹکرانے سے ہو سکتی ہے۔ کسی کو بھی چوٹ لگ سکتی ہے۔
Un bleu peut faire mal quand on le touche, mais parfois il ne fait pas très mal. La peau n'est pas coupée. Le sang reste sous la peau, et c'est pour cela que la couleur change.
خراش چھونے پر درد کر سکتا ہے، لیکن کبھی کبھی زیادہ درد نہیں ہوتا۔ جلد نہیں کٹی ہوتی۔ خون جلد کے نیچے رہتا ہے، اور اسی لیے رنگ بدلتا ہے۔
Un bleu guérit en quelques jours. La couleur change chaque jour : violet, puis vert, puis jaune. Quand la couleur disparaît, le bleu est guéri.
ایک چوٹ کچھ دنوں میں ٹھیک ہو جاتی ہے۔ رنگ ہر روز بدلتا ہے: جامنی، پھر سبز، پھر پیلا۔ جب رنگ غائب ہو جائے تو چوٹ ٹھیک ہو جاتی ہے۔
Pour aider un bleu, il faut reposer la partie blessée. On peut mettre du froid dessus, comme de la glace dans un tissu. Cela aide le bleu à aller mieux.
خراش کی مدد کے لیے زخمی حصے کو آرام دینا چاہیے۔ اس پر ٹھنڈی چیز رکھی جا سکتی ہے، جیسے کپڑے میں برف۔ اس سے خراش بہتر ہونے میں مدد ملتی ہے۔
Il faut être doux avec le bleu. Il ne faut pas appuyer fort dessus. Si le bleu est sur la jambe ou le bras, il peut aider de lever la jambe ou le bras un petit moment.
نیلے رنگ کے ساتھ نرمی برتنی چاہیے۔ اس پر زور سے دبانا نہیں چاہیے۔ اگر نیلا رنگ ٹانگ یا بازو پر ہے تو ٹانگ یا بازو کو تھوڑی دیر کے لیے اٹھانے سے مدد مل سکتی ہے۔
La plupart des bleus ne sont pas graves. Ils disparaissent seuls. Si un bleu est très gros, très douloureux, ou ne disparaît pas, il faut demander au médecin.
زیادہ تر زخم سنگین نہیں ہوتے۔ وہ خود ہی ختم ہو جاتے ہیں۔ اگر زخم بہت بڑا، بہت دردناک ہو یا ختم نہ ہو، تو ڈاکٹر سے ملنا چاہیے۔
Un bleu peut arriver à tout le monde. Avec du repos et des soins, le bleu disparaît et la peau redevient normale.
چوٹ کسی کو بھی لگ سکتی ہے۔ آرام اور دیکھ بھال سے چوٹ غائب ہو جاتی ہے اور جلد معمول پر آ جاتی ہے۔
1. Bleu
Blessures et premiers secours
0%
