pattern

Pháp luật và Quy định - Cơ quan thực thi pháp luật và cảnh sát

Học từ vựng tiếng Pháp về cảnh sát, đơn vị, cấp bậc, nhiệm vụ và các dịch vụ chịu trách nhiệm thực thi pháp luật, duy trì trật tự công cộng và ứng phó với các sự cố.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire du droit et de la réglementation
le commandant
le commandant
[Danh từ]

personne qui dirige une unité militaire ou exerce l'autorité sur un groupe

Ex: Le commandant du navire adore  piloter les grands bateaux. 
le flic
le flic
[Danh từ]

terme familier pour désigner un policier

Ex: Pendant la manifestation il y avait des flics à tous les coins de rue. 
le détective
le détective
[Danh từ]

personne chargée de mener des enquêtes pour résoudre des affaires ou découvrir la vérité

Ex: Le détective interroge les témoins un par un. 
l'inspecteur
l'inspecteur
[Danh từ]

personne chargée de vérifier, contrôler ou enquêter dans un domaine particulier, souvent dans la police ou l'administration

thanh tra viên, kiểm tra viên

thanh tra viên, kiểm tra viên

Ex: L'inspecteur a interrogé plusieurs témoins. 
le lieutenant
le lieutenant
[Danh từ]

militaire ayant un grade d'officier, situé au-dessus du sous-lieutenant et au-dessous du capitaine

Ex: Un lieutenant a deux galons. 
l'agent
l'agent
[Danh từ]

personne chargée de surveiller, protéger ou faire respecter la loi dans un lieu public ou privé

cảnh sát, nhân viên

cảnh sát, nhân viên

Ex: Chaque agent de la gare doit porter son uniforme. 

Mỗi nhân viên tại nhà ga phải mặc đồng phục của mình.

le policier
le policier
[Danh từ]

personne qui fait partie de la police et assure la sécurité

cảnh sát, nhân viên cảnh sát

cảnh sát, nhân viên cảnh sát

Ex: Les policiers patrouillent dans le quartier la nuit. 

Cảnh sát tuần tra trong khu phố vào ban đêm.

le sergent
le sergent
[Danh từ]

militaire ayant un grade de sous-officier, situé au-dessus du caporal et au-dessous du sergent-chef

Ex: Les recrues ont salué le sergent. 
patrouiller
patrouiller
[Động từ]

effectuer une mission de surveillance dans une zone déterminée

Ex: La police patrouille régulièrement dans cette rue. 
le maintien
le maintien
[Danh từ]

action de garder quelque chose dans son état, sa position ou sa condition

duy trì, bảo trì

duy trì, bảo trì

Ex: Le maintien des traditions locales attire de nombreux touristes. 

Việc duy trì truyền thống địa phương thu hút nhiều khách du lịch.

la prévention
la prévention
[Danh từ]

ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

phòng ngừa, biện pháp phòng ngừa

phòng ngừa, biện pháp phòng ngừa

Ex: La vaccination est une forme de prévention. 

Tiêm chủng là một hình thức phòng ngừa.

la force
la force
[Danh từ]

la capacité de produire un effort physique ou de résister à une pression

sức mạnh, قدرت، زور

sức mạnh, قدرت، زور

Ex: Elle travaille sa force au gymnase chaque semaine. 

Cô ấy rèn luyện sức mạnh của mình tại phòng tập mỗi tuần.

la gendarmerie
la gendarmerie
[Danh từ]

service de sécurité à statut militaire chargé de missions de police, notamment hors des grandes villes

Ex: La gendarmerie de Bastia a été plastiquée la nuit dernière. 
la sécurité
la sécurité
[Danh từ]

personnes ou service chargé de surveiller un lieu pour le protéger

an ninh, giám sát

an ninh, giám sát

Ex: La sécurité contrôle l'accès au bâtiment. 

An ninh kiểm soát việc ra vào tòa nhà.

le renfort
le renfort
[Danh từ]

personne, groupe ou moyen envoyé pour apporter de l'aide

Ex: La gendarmerie a envoyé des renforts sur les lieux. 
la brigade
la brigade
[Danh từ]

grande unité militaire formée de plusieurs régiments ou bataillons

Ex: Le général commande une brigade blindée. 
le secteur
le secteur
[Danh từ]

partie, division ou portion d'un ensemble

khu vực, lĩnh vực

khu vực, lĩnh vực

Ex: Elle travaille dans le secteur de la santé. 

Cô ấy làm việc trong lĩnh vực y tế.

la patrouille
la patrouille
[Danh từ]

mission de surveillance effectuée par des policiers dans une zone déterminée

Ex: Les agents en patrouille ont arrêté le suspect. 
Interpol
Interpol
[Danh từ]

organisation internationale qui facilite la coopération entre les services de police de différents pays

Ex: Interpol coordonne les enquêtes impliquant plusieurs pays. 
le cadet
le cadet
[Danh từ]

élève suivant une formation pour devenir officier dans une école militaire

Ex: Les cadets ont participé à une cérémonie officielle. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek