Ein heißes Getränk, das aus gerösteten Kaffeebohnen gemacht wird
káva, káva
Po jídle často piji kávu.
Ein heißes Getränk aus getrockneten Blättern
čaj, nálev
Ona raději pije bylinný čaj než kávu.
Eine flüssige, fruchtige Substanz, die aus gepressten oder pürierten Früchten gewonnen wird
šťáva, džus
Džus je čerstvý a podávaný studený.
Ein kaltes, süßes Getränk mit Fruchtgeschmack, oft kohlensäurehaltig
limonáda
Limonáda se často podává s ledem.
Eine weiße Flüssigkeit von Kühen, die man trinkt oder zum Kochen benutzt
mléko, kravské mléko
Kupujeme čerstvé mléko v supermarketu.
Ein kaltes, süßes Getränk mit Fruchtgeschmack, oft kohlensäurehaltig
limonáda
Limonáda se často podává s ledem.
ein Getränk aus püriertem Obst und/oder Gemüse, oft mit Joghurt oder Saft
smoothie, ovocný nápoj
Po sportu je proteinem bohatý smoothie ideální pro regeneraci.
ein heißes Getränk aus Milch und Schokolade oder Kakaopulver
horká čokoláda, horké kakao
Dobrá horká čokoláda by měla být krémová a ne příliš sladká.
Süßes, kohlensäurehaltiges Getränk mit dunkler Farbe
kola, sycený nápoj
Děti by neměly pít příliš mnoho koly.
ein koffeinhaltiges Getränk, das wach machen und die Leistung steigern soll
energetický nápoj, energydrink
Známý energetický nápoj se prodává v tenké, stříbrné plechovce.
Ein alkoholisches Getränk, das aus Getreide gebraut wird
pivo, jedno pivo
K jídlu se hodí pivo.
Ein alkoholisches Getränk aus fermentierten Trauben oder anderen Früchten
víno, víno
Dostali jsme láhev vína k narozeninám.
ein starkes alkoholisches Getränk, das durch Destillation von Getreide hergestellt und in Holzfässern gereift wird
whisky, whiskey
Skotská whisky se často vyrábí ze sladového ječmene.
Ein klarer, meist hochprozentiger Schnaps, der aus Getreide oder Kartoffeln hergestellt wird und vor allem in Russland und Osteuropa beliebt ist
Ein alkoholisches Getränk, das aus Zuckerrohr oder Melasse destilliert wird und meist in der Karibik hergestellt wird
rum, rum
Můžeš mi prosím nalít sklenici rumu?
ein mexikanischer Schnaps, der aus der blauen Agave destilliert wird
tequila, tequila
Slavný koktejl « Margarita » se míchá s tequilou.
ein Schaumwein, der aus der französischen Region Champagne kommt
šampaňské, šumivé víno ze Champagne
Šampaňské je často spojováno se zvláštními příležitostmi a oslavami.
ein Cocktail aus Gin (oder Wodka) und Wermut
Martini, Martini koktejl
Klasický martini se skládá z ginu a suchého vermutu.
ein Cocktail aus Tequila, Limettensaft und Orangenlikör, oft mit Salzrand am Glas
margarita, koktejl margarita
Slaný okraj na sklenici je poznávacím znamením margarity.
ein erfrischender Cocktail aus Rum, Limette, Minze, Zucker und Sodawasser
Mojito, Mojito
Mojito chutnalo svěže, citronově a lehce sladce.
Ein Kaffeegetränk aus Espresso und aufgeschäumter Milch, oft mit Kakaopulver bestreut
cappuccino, kávový cappuccino
Cappuccino se dobře hodí kousku dortu.
Ein starker, schwarzer Kaffee, der durch schnelles Durchpressen von heißem Wasser durch fein gemahlenes Kaffeepulver zubereitet wird
espresso, silná káva
Espresso se často používá jako základ pro další kávové speciality.
Ein süßer, alkoholhaltiger Getränk, das oft mit verschiedenen Aromen wie Früchten, Kräutern oder Gewürzen versetzt ist
likér, sladký alkoholický nápoj
V zimě rád piji teplý likér.
ein süßes Getränk aus Milch mit Schokolade oder Kakaopulver
čokoládové mléko, mléčná čokoláda
V mnoha zemích je čokoládové mléko také k dispozici jako hotový nápoj.
Tee aus verschiedenen Kräutern
bylinný čaj, bylinkový čaj
Pijeme bylinný čaj po jídle.
ein Kaffeegetränk aus Espresso und viel heißer Milch
latte, kávové latte
Objednala si latte s sebou.
Ein gemischtes alkoholisches Getränk, das aus verschiedenen Spirituosen, Säften und anderen Zutaten zubereitet wird
koktejl, smíšený nápoj
Mám rád koktejly s čerstvým ovocem a mátou.
ein cremiges, kaltes Getränk aus Milch, das mit Eiscreme oder Fruchtpüree gemixt wird
mléčný koktejl, mléčný nápoj
K obědu piju mléčný koktejl.
ein gekühltes Teegetränk, das oft gesüßt und mit Zitrone oder anderen Aromen getrunken wird
ledový čaj, studený čaj
Ona nalévá vychlazený černý čaj na kostky ledu, aby udělala ledový čaj.
ein klarer Schnaps, der mit Beeren und anderen Kräutern aromatisiert ist
gin, džin
Gin se vyrábí hlavně z obilí a aromatizuje se jalovcem.
ein alkoholisches Getränk, das durch Destillation von Wein oder vergorenem Obst entsteht und in Holzfässern gereift ist
brandy, alkoholický nápoj destilovaný z vína
Naplnil dvě sklenice starým zlatým třpytivým brandy.
ein Getränk, das durch Kochen oder Ziehen hergestellt wird
nápoj, odvar
Horký nápoj mi pomáhá relaxovat.
ein gekühltes, oft schaumiges Getränk auf Kaffee- oder Milchbasis, das mit Eis serviert wird
frappé, káva frappé
Řecký frappé se připravuje z instantní kávy, vody, cukru a ledu v shakeru.
ein japanisches alkoholisches Getränk, das aus vergorenem Reis gebraut wird
sake, saké
Dobré sake se vaří ze speciálních odrůd rýže a čisté pramenité vody.
ein Espresso, der mit einem kleinen Schuss Milch versehen ist
macchiato
Rychle vypil svůj macchiato, zatímco čekal na autobus.
ein Wein mit hellroter bis rosafarbener Farbe
růžové víno, rosé
Rosé se liší od červeného a bílého vína svou světlou barvou.
ein tropischer Cocktail aus Rum, Ananassaft und Kokosmilch oder -creme
Piña Colada, Koktejl Piña Colada
Piña Colada je známý nápoj z Karibiku.
ein alkoholisches Getränk aus vergorenem Apfelsaft
cidr, jablečný cidr
V některých zemích je cider velmi oblíbený.
ein fermentiertes Getränk aus Milch
kefír
Mnoho lidí pije kefir k snídani.
ein süßes, cremiges alkoholisches Getränk auf Basis von Eigelb, Zucker und Schnaps (wie Rum oder Brandy)
vaječný likér, vaječný krém
Advocaat obsahuje vejce a mléko a má krémovou konzistenci.
eine Mischung aus Wein, Sekt, Saft oder Limonade, oft mit Früchten und Kräutern, die in einer großen Schale serviert wird
punč, ovocný nápoj
Na párty se připravuje punč.
ein Weißwein aus der Chardonnay-Traube
chardonnay, víno chardonnay
Chardonnay je známé bílé víno pěstované v mnoha zemích.
ein verstärkter Weißwein aus der Region Jerez in Südspanien
sherry, jerez
Sherry se vyrábí z bílých hroznů a často zraje v dubových sudech.
ein Getränk aus Tomatensaft und Alkohol
Krvavá Mary
Bloody Mary se často připravuje s kořením a citronovou šťávou.
Natürliches oder kohlensäurehaltiges Wasser aus einer Quelle
minerální voda, perlivá voda
V supermarketu je mnoho druhů minerální vody.
ein starker, schwarzer Kaffee oder ein Schokoladen-Kaffee-Getränk
silná černá káva, čokoládovo-kávový nápoj
Mokka je oblíbená u mnoha lidí díky své silné chuti.
ein klassischer Cocktail aus Whiskey, Wermut und Bitters
Manhattan, Koktejl Manhattan
V baru barman vysvětlil, jak namíchat dokonalý Manhattan.
ein spanischer/portugiesischer Weinpunsch mit geschnittenen Früchten, oft mit Limonade oder Saft gemischt
sangria, španělský vinný punč
V Portugalsku existuje varianta zvaná Sangria Branca.
ein hochwertiger französischer Weinbrand, der in der Region Cognac aus bestimmten Trauben hergestellt wird
koňak, brandy z Cognacu
Drahý koňak, který přivezla z Francie, měl obzvláště jemnou chuť.
ein amerikanischer Whiskey, der hauptsächlich aus Mais gebrannt wird
bourbon, americká whisky
Bourbon se vyrábí převážně z kukuřice.
ein klassischer Cocktail aus Whiskey, Zitronensaft und Zucker
whiskey sour
Whiskey sour obsahuje whiskey, citronovou šťávu a cukr.
ein einfacher, klassischer Cocktail aus Gin und Tonic Water, oft mit einer Scheibe Zitrone oder Limette serviert
gin tonic, gin-tonic
Klasický gin tonic se podává s ledem a citronem.
ein Mischgetränk aus Bier und Zitronenlimonade
radler, pivo s limonádou
Mohu si objednat radler a normální pivo, prosím?
