bezeichnet die ganze Menge oder jede Person einer Gruppe
Ein hinweisendes Pronomen, das Identität oder völlige Übereinstimmung ausdrückt

týž
To je stejný problém, který jsme měli dříve.
Bezeichnet den Zweck oder Grund einer Handlung

pro to, na oplátku
Byl za to potrestán.
Ein Indefinitpronomen, das etwas Unbestimmtes oder Nicht näher Definierbares bezeichnet

jakýkoli, nějaký
Jakékoli řešení je lepší než žádné.
Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit

jednou, v určitém okamžiku
Irgendwann v 90. letech, to bylo tak.
Betont, dass jemand etwas persönlich tut oder etwas direkt zu ihm gehört

sám, osobně
Děti jedly samy.
Ein hinweisendes Pronomen, das auf etwas Bestimmtes verweist

takový
Má takovou energii!
In gleicher Weise

také
Jde do kina, jdu také.
Wird verwendet, um eine Aussage abzuschwächen oder eine einfache Lösung zu signalisieren

prostě, jenom
Tak prostě jez později.
Drückt Verstärkung, Allgemeingültigkeit oder radikale Negation aus

vůbec, naprosto
Já vůbec neumím plavat.
Aus meiner Sicht

podle mě, z mého pohledu
Z mého pohledu, film také může být u konce!
Ohne Bezahlung

zdarma, zadarmo
Vstup do muzea je dnes zdarma.
