pattern

Goetheho certifikát B2 - Sport a soutěž

Uč se německou slovní zásobu pro sporty, trénink, výkon, soutěže a pravidla a diskutuj na úrovni B2 o sportovních výsledcích, strategiích, fair play a významu sportu v každodenním životě.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat B2
der Breitensport
der Breitensport
[Podstatné jméno]

Sport, der von vielen Menschen vor allem zum Ausgleich und zur Freude betrieben wird

rekreační sport, masový sport

rekreační sport, masový sport

Ex: Ohne günstige Angebote können sich nicht alle am Breitensport beteiligen. 
der Volkssport
der Volkssport
[Podstatné jméno]

eine Sportart, die bei sehr vielen Menschen in einem Land oder einer Gesellschaft beliebt ist

lidový sport,  masový sport

lidový sport, masový sport

Ex: Radfahren hat sich in der Stadt zu einem Volkssport entwickelt. 
der Leistungssport
der Leistungssport
[Podstatné jméno]

intensiv betriebener Sport mit dem Ziel, besonders gute Leistungen und Wettkampferfolge zu erreichen

výkonnostní sport, soutěžní sport

výkonnostní sport, soutěžní sport

Ex: Nicht jedes sportlich begabte Kind möchte später Leistungssport betreiben. 
die Freizeitsportler
die Freizeitsportler
[Podstatné jméno]

Personen, die in ihrer Freizeit Sport treiben und nicht beruflich oder leistungsorientiert trainieren

rekreační sportovec

rekreační sportovec

Ex: Bei diesem Wettkampf können Freizeitsportler und Profis teilnehmen. 
der Skater
der Skater
[Podstatné jméno]

ein Sportler, der mit einem Skateboard, Inline-Skates oder Schlittschuhen fährt

skateboardista

skateboardista

Ex: Der Skater trug einen Helm und Knieschützer. 
der Handball
der Handball
[Podstatné jméno]

Ein Mannschaftssport, bei dem zwei Teams einen Ball mit der Hand ins Tor werfen

házená, handball

házená, handball

Ex: Die Handballmannschaft trainiert jeden Tag intensiv. 

Házenkářský tým trénuje intenzivně každý den.

der Gokart
der Gokart
[Podstatné jméno]

ein kleines, niedriges Fahrzeug mit Motor, das man auf einer speziellen Bahn fährt

kart,  gokart

kart, gokart

Ex: Viele Rennfahrer haben ihre Karriere im Gokart begonnen. 
das Trekkingbike
das Trekkingbike
[Podstatné jméno]

ein Fahrrad, das für Alltag, Freizeit und längere Fahrten geeignet ist

hybridní kolo

hybridní kolo

Ex: Im Vergleich zum Rennrad ist ein Trekkingbike besser für den Alltag geeignet. 
das Fitnessstudio
das Fitnessstudio
[Podstatné jméno]

Ein Ort, an dem man Geräte und Kurse benutzt, um fit zu bleiben oder Muskeln aufzubauen

posilovna, fitness centrum

posilovna, fitness centrum

Ex: Das Fitnessstudio ist von Montag bis Sonntag geöffnet. 

Posilovna je otevřena od pondělí do neděle.

das Bodybuilding
das Bodybuilding
[Podstatné jméno]

eine Sportart, bei der man durch Krafttraining Muskeln aufbaut und formt

kulturistika, bodybuilding

kulturistika, bodybuilding

Ex: Bodybuilding ist nicht nur ein Sport, sondern für manche auch ein Lebensstil. 
der Bodybuilder
der Bodybuilder
[Podstatné jméno]

ein Mann, der Bodybuilding macht und durch Krafttraining Muskeln aufbaut

kulturista, bodybuilder

kulturista, bodybuilder

Ex: Nach Jahren des Trainings nahm er als Bodybuilder an einem Wettkampf teil. 
stemmen
stemmen
[sloveso]

etwas Schweres mit Kraft über den Kopf heben, besonders beim Sport

zvednout nad hlavu, vzepřít nad hlavu

zvednout nad hlavu, vzepřít nad hlavu

Ex: Nur mit viel Kraft konnte sie das Gewicht über den Kopf stemmen. 
das Doping
das Doping
[Podstatné jméno]

die Anwendung verbotener Mittel oder Methoden zur Steigerung der sportlichen Leistung

doping

doping

Ex: Die Dokumentation zeigt, wie Doping das Vertrauen in den Sport beschädigt. 
die Aufwärmübung
die Aufwärmübung
[Podstatné jméno]

eine Übung, die den Körper vor dem Sport auf Bewegung vorbereitet

rozcvička

rozcvička

Ex: Diese Aufwärmübung lockert Schultern, Arme und Beine. 
die Gymnastikübung
die Gymnastikübung
[Podstatné jméno]

eine Übung, die man bei der Gymnastik macht, um den Körper zu bewegen oder zu stärken

gymnastické cvičení

gymnastické cvičení

Ex: Er wiederholte die Gymnastikübung langsam und genau. 
die Ausdauer
die Ausdauer
[Podstatné jméno]

Die Fähigkeit, über einen längeren Zeitraum körperliche oder mentale Anstrengungen durchzuhalten, ohne nachzulassen

vytrvalost, odolnost

vytrvalost, odolnost

Ex: Die Ausdauer, mit der er seine Reha-Übungen machte, beschleunigte seine Genesung. 

Vytrvalost, se kterou prováděl své rehabilitační cvičení, urychlila jeho uzdravení.

ausdauernd
ausdauernd
[Přídavné jméno]

lange leistungsfähig oder beharrlich, ohne schnell aufzugeben

vytrvalý

vytrvalý

Ex: Ihre ausdauernden Bemühungen führten schließlich zum Erfolg. 
die Beweglichkeit
die Beweglichkeit
[Podstatné jméno]

Die Fähigkeit, sich leicht und flexibel zu bewegen

pohyblivost, obratnost

pohyblivost, obratnost

Ex: Die Beweglichkeit eines Athleten ist entscheidend für seine Leistung. 

Pohyblivost sportovce je zásadní pro jeho výkon.

die Begabung
die Begabung
[Podstatné jméno]

eine natürliche Fähigkeit, etwas besonders gut zu können

talent

talent

Ex: Für Musik hat er eine besondere Begabung. 
ehrgeizig
ehrgeizig
[Přídavné jméno]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

ambiciózní,  ctižádostivý

ambiciózní, ctižádostivý

Ex: Seine ehrgeizige Persönlichkeit treibt ihn an, jeden Tag besser zu werden. 

Jeho ambiciózní osobnost ho pohání k tomu, aby se každý den zlepšoval.

entspannt
entspannt
[Přídavné jméno]

Beschreibt eine Person, die ruhig, gelassen und stressfrei ist

uvolněný, klidný

uvolněný, klidný

Ex: Ein entspannter Mensch lässt sich nicht leicht aus der Ruhe bringen. 

Uvolněný člověk se snadno nerozruší.

runterkommen
runterkommen
[sloveso]

Sich beruhigen oder entspannen, besonders nach Stress oder Aufregung

uklidnit se, uvolnit se

uklidnit se, uvolnit se

Ex: Versuch, erstmal runterzukommen, bevor du sprichst. 

Zkus se nejdřív uklidnit, než začneš mluvit.

das Niveau
das Niveau
[Podstatné jméno]

Das Maß oder der Grad von Qualität, Leistung oder Kenntnis

úroveň, úroveň

úroveň, úroveň

Ex: Das Niveau der Veranstaltung entsprach nicht meinen Erwartungen. 

Úroveň akce nesplnila moje očekávání.

mithalten
mithalten
[sloveso]

In der Lage sein, mit anderen gleichzuziehen oder zu konkurrieren

držet krok, soutěžit

držet krok, soutěžit

Ex: Kleinere Länder können wirtschaftlich oft nicht mithalten. 

Menší země často nemohou ekonomicky držet krok.

der Teamgeist
der Teamgeist
[Podstatné jméno]

das Gefühl von Zusammenhalt und gemeinsamer Verantwortung in einer Gruppe

týmový duch

týmový duch

Ex: In dieser Mannschaft ist der Teamgeist besonders stark. 
der Wettkampf
der Wettkampf
[Podstatné jméno]

Eine sportliche oder geistige Konkurrenz, bei der mehrere Personen oder Teams gegeneinander antreten

soutěž, závod

soutěž, závod

Ex: Nach dem Wettkampf waren alle sehr erschöpft. 

Po závodě byli všichni velmi vyčerpaní.

das Turnier
das Turnier
[Podstatné jméno]

Eine Reihe von Wettkämpfen, bei denen Spieler oder Teams um den Sieg kämpfen

turnaj, soutěž

turnaj, soutěž

Ex: Beim Turnier gibt es Preise für die Sieger. 

Na turnaji jsou ceny pro vítěze.

der Wettlauf
der Wettlauf
[Podstatné jméno]

ein sportlicher Wettbewerb, bei dem mehrere Personen um die Wette laufen

závod, běh

závod, běh

Ex: Er war nach dem langen Wettlauf völlig erschöpft. 
die Niederlage
die Niederlage
[Podstatné jméno]

Das Gegenteil eines Sieges

porážka, neúspěch

porážka, neúspěch

Ex: Trotz der Niederlage blieb der Teamgeist stark. 

Navzdory porážce zůstal týmový duch silný.

das Endergebnis
das Endergebnis
[Podstatné jméno]

das Ergebnis, das am Ende eines Spiels, Wettbewerbs oder Prozesses feststeht

konečný výsledek,  konečný výsledek

konečný výsledek, konečný výsledek

Ex: Das Endergebnis des Turniers wurde am Abend bekannt gegeben. 
der Schiedsrichter
der Schiedsrichter
[Podstatné jméno]

Eine neutrale Person, die bei einem Spiel oder Wettkampf die Regeln überwacht

rozhodčí, sudí

rozhodčí, sudí

Ex: Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab. 

Rozhodčí zapískal, aby ukončil hru.

der Abpfiff
der Abpfiff
[Podstatné jméno]

das Pfeifen des Schiedsrichters, das das Ende eines Spiels anzeigt

závěrečný hvizd,  konec zápasu

závěrečný hvizd, konec zápasu

Ex: Kurz vor dem Abpfiff erzielte die Mannschaft noch ein Tor. 
die Eckfahne
die Eckfahne
[Podstatné jméno]

eine Fahne an einer Ecke des Fußballfeldes

rohový praporek

rohový praporek

Ex: Bei starkem Wind bewegte sich die Eckfahne die ganze Zeit. 
der Eckball
der Eckball
[Podstatné jméno]

ein Schuss von der Ecke des Spielfeldes, nachdem der Ball zuletzt von der verteidigenden Mannschaft ins Toraus gegangen ist

rohový kop, korner

rohový kop, korner

Ex: Vor dem Eckball stellten sich mehrere Spieler vor das Tor. 
der Fußballfan
der Fußballfan
[Podstatné jméno]

ein Mann, der Fußball sehr mag und oft eine Mannschaft unterstützt

fotbalový fanoušek, fotbalový příznivec

fotbalový fanoušek, fotbalový příznivec

Ex: Nach dem Abpfiff diskutierten die Fußballfans über das Endergebnis. 
anfeuern
anfeuern
[sloveso]

jemanden laut unterstützen oder motivieren, besonders bei einem Spiel oder Wettkampf

povzbuzovat někoho, fandit někomu

povzbuzovat někoho, fandit někomu

Ex: Die Zuschauer feuerten die Sportlerin mit lauten Rufen an. 
der Schlachtruf
der Schlachtruf
[Podstatné jméno]

ein lauter gemeinsamer Ruf, mit dem eine Gruppe Mut oder Unterstützung zeigt

válečný pokřik

válečný pokřik

Ex: Nach dem Sieg sangen die Fans wieder ihren Schlachtruf. 
der Freudenschrei
der Freudenschrei
[Podstatné jméno]

ein lauter Ruf, mit dem jemand große Freude zeigt

výkřik radosti, jásot

výkřik radosti, jásot

Ex: Beim entscheidenden Tor brach ein Freudenschrei aus der Menge hervor. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek