pattern

Tělo a zdraví - Léčiva a zdravotnické prostředky

Učte se německá slova pro léky, zdravotnické prostředky a pomůcky používané při léčbě, péči a uzdravování.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
das Medikament
das Medikament
[Podstatné jméno]

Etwas, das hilft, wenn man krank ist

lék, medikament

lék, medikament

Ex: Das Medikament ist in der Apotheke. 

Lék je v lékárně.

die Tablette
die Tablette
[Podstatné jméno]

Eine kleine feste Arzneiform zum Einnehmen

tableta, pilulka

tableta, pilulka

Ex: Diese Tablette ist sehr stark. 

Tato tableta je velmi silná.

die Kapsel
die Kapsel
[Podstatné jméno]

(Medizin) Arzneimittel, dessen Inhalt von einer verdaulichen Hülle umschlossen ist

Ex: Die Packung enthält dreißig Kapseln. 
der Tropfen
der Tropfen
[Podstatné jméno]

Eine kleine Menge Flüssigkeit, die rund oder länglich ist

kapka, kapka malá

kapka, kapka malá

Ex: Die Tropfen heilten die Wunde schnell. 

Kapky rychle zahojily ránu.

der Hustensaft
der Hustensaft
[Podstatné jméno]

flüssiges Mittel gegen Husten

Ex: Der Hustensaft soll den Hustenreiz lindern. 
der Spray
der Spray
[Podstatné jméno]

Flüssigkeit, die unter Druck aus einem Behälter in feinsten Tröpfchen versprüht wird

Ex: Nach dem Öffnen verbreitete der Spray einen starken Geruch. 
die Salbe
die Salbe
[Podstatné jméno]

Eine Creme, die man auf die Haut streicht, um Schmerzen oder Entzündungen zu behandeln

mast, krém

mast, krém

Ex: Ich benutze die Salbe gegen den Ausschlag. 

Používám mast na vyrážku.

die Creme
die Creme
[Podstatné jméno]

Weiche Substanz für Haut

krém, mast

krém, mast

Ex: Hast du eine Creme für trockene Haut? 

Máte krém na suchou pokožku?

das Schmerzmittel
das Schmerzmittel
[Podstatné jméno]

Ein Medikament, das Schmerzen lindert

lék proti bolesti, analgetikum

lék proti bolesti, analgetikum

Ex: Ich nehme ein Schmerzmittel gegen Kopfschmerzen. 

Beru si lék proti bolesti na bolest hlavy.

das Antibiotikum
das Antibiotikum
[Podstatné jméno]

(Pharmazie) aus Stoffwechselprodukten von Mikroorganismen gewonnener Wirkstoff gegen Krankheitserreger

Ex: Die Ärztin entschied, welches Antibiotikum für die Behandlung geeignet war. 
das Desinfektionsmittel
das Desinfektionsmittel
[Podstatné jméno]

Mittel, das Keime abtötet und zur Desinfektion verwendet wird

Ex: Ein wirksames Desinfektionsmittel gehört zur Ausstattung jeder Arztpraxis. 
die Spritze
die Spritze
[Podstatné jméno]

Ein Gerät, mit dem Flüssigkeiten in den Körper gespritzt werden

stříkačka, injektor

stříkačka, injektor

Ex: Die Krankenschwester füllt die Spritze mit dem Medikament. 

Sestra naplní stříkačku lékem.

das Pflaster
das Pflaster
[Podstatné jméno]

Ein kleines Stück Material, das auf Wunden geklebt wird, um sie zu schützen

náplast, obvaz

náplast, obvaz

Ex: Der Arzt hat ein spezielles Pflaster auf die Verbrennung geklebt. 

Lékař nalepil speciální náplast na popáleninu.

der Verband
der Verband
[Podstatné jméno]

Ein Material zur Abdeckung und Schutz von Wunden

obvaz, bandáž

obvaz, bandáž

Ex: Die Krankenschwester wechselte den Verband täglich. 

Sestra měnila obvaz denně.

die Krücke
die Krücke
[Podstatné jméno]

Gehhilfe in Form eines Stocks, auf die man sich mit Unterarm oder Achsel stützt

Ex: Nach einigen Wochen brauchte er die Krücken nicht mehr. 
der Rollstuhl
der Rollstuhl
[Podstatné jméno]

ein Stuhl mit Rädern für Menschen, die nicht oder nur schwer gehen können

invalidní vozík,  kolečkové křeslo

invalidní vozík, kolečkové křeslo

Ex: Der neue Bus hat genug Platz für einen Rollstuhl. 
das Thermometer
das Thermometer
[Podstatné jméno]

Gerät zum Messen der Temperatur

Ex: Wir haben mehrere Thermometer im Labor, um die Temperatur genau zu kontrollieren. 
das Rezept
das Rezept
[Podstatné jméno]

Ein Zettel vom Arzt für Medizin

recept, předpis

recept, předpis

Ex: Ohne Rezept gibt es kein Medikament. 

Bez receptu, není lék.

das E-rezept
das E-rezept
[Podstatné jméno]

(Medizin) digital ausgestellte ärztliche Verordnung

Ex: Mit dem E-Rezept erhielt er seine verschriebenen Medikamente in der Apotheke. 
die Dosis
die Dosis
[Podstatné jméno]

bestimmte, zugemessene Menge eines Arzneimittels oder übertragen einer Sache

Ex: Sie brachte ihm die schlechte Nachricht in kleinen Dosen bei. 
die Packungsbeilage
die Packungsbeilage
[Podstatné jméno]

einer Ware, besonders einem Medikament, beiliegendes Blatt mit Hinweisen zur Anwendung oder zum Inhalt

Ex: Bei Fragen zur Anwendung sollten Sie die Packungsbeilage beachten oder Ihren Arzt fragen. 
die Nebenwirkung
die Nebenwirkung
[Podstatné jméno]

Eine unerwünschte oder unbeabsichtigte Wirkung eines Medikaments, einer Behandlung oder einer Substanz

vedlejší účinek, nežádoucí účinek

vedlejší účinek, nežádoucí účinek

Ex: Dieses Antibiotikum kann als Nebenwirkung Müdigkeit verursachen. 

Toto antibiotikum může způsobovat únavu jako vedlejší účinek.

rezeptfrei
rezeptfrei
[Přídavné jméno]

ohne ärztliches Rezept erhältlich

Ex: Dieses rezeptfreie Präparat ist nur in Apotheken erhältlich. 
verschreibungspflichtig
verschreibungspflichtig
[Přídavné jméno]

nur mit ärztlicher Verschreibung erhältlich

Ex: Der Apotheker konnte das verschreibungspflichtige Mittel ohne Rezept nicht abgeben. 
einnehmen
einnehmen
[sloveso]

Medikamente oder Essen zu sich nehmen

brát, užívat

brát, užívat

Ex: Es ist wichtig, die Arznei richtig einzunehmen. 

Je důležité užívat lék správně.

anwenden
anwenden
[sloveso]

etwas benutzen oder damit arbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

aplikovat,  používat

aplikovat, používat

Ex: Im Praktikum können die Studierenden ihr theoretisches Wissen anwenden. 
dosieren
dosieren
[sloveso]

etwas in der erforderlichen Menge abmessen oder zuführen

Ex: Die Pumpe dosiert kleine Mengen der Lösung in den Behälter. 
wirken
wirken
[sloveso]

Eine spürbare Veränderung oder Wirkung hervorrufen

působit, mít účinek

působit, mít účinek

Ex: Die Medizin wirkt schnell gegen Schmerzen. 

Lék rychle působí proti bolesti.

vertragen
vertragen
[sloveso]

Speisen, Getränke oder Medikamente ohne gesundheitliche Beschwerden zu sich nehmen können

Ex: Seit seiner Erkrankung verträgt er keinen Kaffee mehr. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek