pattern

Test és egészség - Gyógyszerek és gyógyászati segédeszközök

Tanulj német szavakat a kezelés, ápolás és gyógyulás során használt gyógyszerekhez, orvosi eszközökhöz és segédeszközökhöz.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
das Medikament

Etwas, das hilft, wenn man krank ist

gyógyszer, orvosság

gyógyszer, orvosság

Ex: Das Medikament hilft gegen Schmerz. 

A gyógyszer segít a fájdalom ellen.

die Tablette
die Tablette
[Főnév]

Eine kleine feste Arzneiform zum Einnehmen

tabletta, pirula

tabletta, pirula

Ex: Die Tablette hilft gegen die Erkältung. 

A tabletta segít a megfázás ellen.

die Kapsel
die Kapsel
[Főnév]

(Medizin) Arzneimittel, dessen Inhalt von einer verdaulichen Hülle umschlossen ist

Ex: Der Arzt verschrieb ihm Kapseln gegen die Beschwerden. 
der Tropfen
der Tropfen
[Főnév]

Eine kleine Menge Flüssigkeit, die rund oder länglich ist

csepp, kis csepp

csepp, kis csepp

Ex: Ich brauche nur einen Tropfen Öl. 

Csak egy csepp olajra van szükségem.

der Hustensaft

flüssiges Mittel gegen Husten

Ex: Das Kind bekommt abends einen Löffel Hustensaft. 
der Spray
der Spray
[Főnév]

Flüssigkeit, die unter Druck aus einem Behälter in feinsten Tröpfchen versprüht wird

Ex: Vor dem Gebrauch sollte man den Spray gut schütteln. 
die Salbe
die Salbe
[Főnév]

Eine Creme, die man auf die Haut streicht, um Schmerzen oder Entzündungen zu behandeln

kenőcs, krém

kenőcs, krém

Ex: Trage die Salbe dreimal am Tag auf die Wunde auf. 

Alkalmazza a kenőcsöt a sebre naponta háromszor.

die Creme
die Creme
[Főnév]

Weiche Substanz für Haut

krém, kenőcs

krém, kenőcs

Ex: Diese Creme schützt vor der Sonne. 

Ez a krém véd a nap ellen.

das Schmerzmittel

Ein Medikament, das Schmerzen lindert

fájdalomcsillapító, analgetikum

fájdalomcsillapító, analgetikum

Ex: Nach der Operation bekam sie Schmerzmittel. 

A műtét után fájdalomcsillapítókat kapott.

das Antibiotikum

(Pharmazie) aus Stoffwechselprodukten von Mikroorganismen gewonnener Wirkstoff gegen Krankheitserreger

Ex: Das Antibiotikum muss genau nach ärztlicher Anweisung eingenommen werden. 
das Desinfektionsmittel

Mittel, das Keime abtötet und zur Desinfektion verwendet wird

Ex: Das Desinfektionsmittel tötet viele Krankheitserreger auf der Oberfläche ab. 
die Spritze
die Spritze
[Főnév]

Ein Gerät, mit dem Flüssigkeiten in den Körper gespritzt werden

feccskendő, injektor

feccskendő, injektor

Ex: Die Spritze wird vom Arzt benutzt. 

A feccs az orvos által használatos.

das Pflaster
das Pflaster
[Főnév]

Ein kleines Stück Material, das auf Wunden geklebt wird, um sie zu schützen

ragasztó tapasz, kötés

ragasztó tapasz, kötés

Ex: Haben Sie wasserfeste Pflaster? 

Van vízálló tapasz?

der Verband
der Verband
[Főnév]

Ein Material zur Abdeckung und Schutz von Wunden

kötés, pólya

kötés, pólya

Ex: In jedem Erste-Hilfe-Kasten gibt es einen Verband. 

Minden elsősegélydobozban van egy kötés.

die Krücke
die Krücke
[Főnév]

Gehhilfe in Form eines Stocks, auf die man sich mit Unterarm oder Achsel stützt

Ex: Nach der Operation konnte sie sich nur mit Krücken fortbewegen. 
der Rollstuhl
der Rollstuhl
[Főnév]

ein Stuhl mit Rädern für Menschen, die nicht oder nur schwer gehen können

kerekesszék,  tolószék

kerekesszék, tolószék

Ex: Der Eingang ist auch für Menschen im Rollstuhl geeignet. 
das Thermometer

Gerät zum Messen der Temperatur

Ex: Sie misst ihre Körpertemperatur mit einem digitalen Thermometer. 
das Rezept
das Rezept
[Főnév]

Ein Zettel vom Arzt für Medizin

recept, felírás

recept, felírás

Ex: Ich hole das Medikament mit dem Rezept. 

A gyógyszert recepttel veszem fel.

das E-rezept
das E-rezept
[Főnév]

(Medizin) digital ausgestellte ärztliche Verordnung

Ex: Das E-Rezept kann in vielen Apotheken digital eingelöst werden. 
die Dosis
die Dosis
[Főnév]

bestimmte, zugemessene Menge eines Arzneimittels oder übertragen einer Sache

Ex: Die Ärztin hat die tägliche Dosis wegen der Nebenwirkungen reduziert. 
die Packungsbeilage

einer Ware, besonders einem Medikament, beiliegendes Blatt mit Hinweisen zur Anwendung oder zum Inhalt

Ex: In der Packungsbeilage stehen wichtige Informationen über mögliche Nebenwirkungen. 
die Nebenwirkung

Eine unerwünschte oder unbeabsichtigte Wirkung eines Medikaments, einer Behandlung oder einer Substanz

mellékhatás, kívánatlan hatás

mellékhatás, kívánatlan hatás

Ex: Das Medikament hat die Nebenwirkung, dass es die Stimmung beeinflusst. 

A gyógyszernek az a mellékhatása, hogy befolyásolja a hangulatot, azaz nemkívánatos reakciója van, amely hatással van az érzelmekre.

rezeptfrei
rezeptfrei
[melléknév]

ohne ärztliches Rezept erhältlich

Ex: Die Apothekerin empfahl ihm ein rezeptfreies Schmerzmittel. 
verschreibungspflichtig

nur mit ärztlicher Verschreibung erhältlich

Ex: Die Ärztin verschrieb ihm ein verschreibungspflichtiges Schmerzmittel. 
einnehmen

Medikamente oder Essen zu sich nehmen

bevenni, szedni

bevenni, szedni

Ex: Er nimmt regelmäßig seine Vitamine ein. 

Rendszeresen szedi a vitaminjait szedve.

anwenden

etwas benutzen oder damit arbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

alkalmaz,  használ

alkalmaz, használ

Ex: Dieses Mittel darf nur äußerlich angewendet werden. 
dosieren

etwas in der erforderlichen Menge abmessen oder zuführen

Ex: Mit der Spritze lässt sich die Flüssigkeit genau dosieren. 
wirken
wirken
[ige]

Eine spürbare Veränderung oder Wirkung hervorrufen

hat, hatást gyakorol

hat, hatást gyakorol

Ex: Seine Worte wirken sehr überzeugend. 

Szavai nagyon meggyőzőnek hatnak.

vertragen

Speisen, Getränke oder Medikamente ohne gesundheitliche Beschwerden zu sich nehmen können

Ex: Sie verträgt dieses Medikament sehr gut. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése