pattern

سطح متوسط - رفتار

اینجا، شما کلماتی برای رفتار مانند عمل کردن، سلام کردن، فریب دادن و هشدار دادن یاد می‌گیرید، که برای زبان‌آموزان سطح B1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
handeln
handeln
[فعل]

Verhalten zeigen

رفتار کردن

رفتار کردن

Ex: Sie handelt schnell in Notfällen. 

او در مواقع اضطراری سریع عمل می‌کند.

بستن
ورود
duzen
duzen
[فعل]

Jemanden mit "du" ansprechen, also in informeller Form reden

به طور دوستانه صدا کردن, [با استفاده از du مخاطب قرار دادن]، با تو صدا زدن

به طور دوستانه صدا کردن, [با استفاده از du مخاطب قرار دادن]، با تو صدا زدن

Ex: Dürfen wir uns duzen? 

"تو" گفتن به معنای خطاب کردن کسی با استفاده از "تو"، یعنی صحبت کردن به صورت غیررسمی است.

بستن
ورود
verhalten
verhalten
[فعل]

In einer bestimmten Situation auf eine bestimmte Weise handeln oder sich benehmen

رفتار کردن, عمل کردن

رفتار کردن, عمل کردن

Ex: Wie soll ich mich in dieser Situation verhalten? 

در این موقعیت چگونه باید رفتار کنم ؟

بستن
ورود
beleidigen
beleidigen
[فعل]

Jemanden mit Worten oder Taten kränken oder verletzen

توهین کردن

توهین کردن

Ex: Bitte beleidige niemanden in der Diskussion. 

توهین نکنید به هیچ‌کس در بحث.

بستن
ورود
grüßen
grüßen
[فعل]

Jemandem durch Worte oder Gesten zeigen, dass man ihn erkennt oder respektiert

سلام کردن, احوال پرسی کردن

سلام کردن, احوال پرسی کردن

Ex: Er grüßt freundlich alle Kollegen. 

او با مهربانی به همه همکاران سلام می‌کند.

بستن
ورود
betrügen
betrügen
[فعل]

Jemanden absichtlich täuschen, um einen Vorteil zu erlangen

فریب دادن, کلاه برداری کردن

فریب دادن, کلاه برداری کردن

Ex: Der Händler betrog seine Kunden. 

تاجر مشتریان خود را فریب می‌داد.

بستن
ورود
anerkennen
anerkennen
[فعل]

Etwas oder jemanden wertschätzen oder offiziell bestätigen

قدردانی کردن, ارج نهادن، تحسین کردن، قدر دانستن

قدردانی کردن, ارج نهادن، تحسین کردن، قدر دانستن

Ex: Ich anerkenne deine harte Arbeit. 

من قدردانی می‌کنم از کار سخت شما.

بستن
ورود
übertreiben
übertreiben
[فعل]

Etwas stärker oder bedeutender darstellen, als es wirklich ist

زیاده‌روی کردن, افراط ‌کردن

زیاده‌روی کردن, افراط ‌کردن

Ex: Du übertreibst mit deiner Reaktion! 

اغراق می‌کنی با واکنشت !

بستن
ورود
verzichten
verzichten
[فعل]

Freiwillig auf etwas verzichten

ترک کردن, صرف نظر کردن

ترک کردن, صرف نظر کردن

Ex: Er hat für ein Jahr auf Alkohol verzichtet. 

او برای یک سال از الکل صرف‌نظر کرد.

بستن
ورود
warnen
warnen
[فعل]

Jemanden über eine Gefahr oder ein Risiko informieren, um Schaden zu verhindern

هشدار دادن, اخطار دادن

هشدار دادن, اخطار دادن

Ex: Die App warnt vor Stau auf der Autobahn. 

برنامه از ترافیک در بزرگراه هشدار می‌دهد.

بستن
ورود
die Störung
die Störung
[اسم]

Belästigung oder unerwünschte Einmischung

مزاحمت

مزاحمت

Ex: Entschuldigung für die Störung! 

ببخشید برای مزاحمت !

بستن
ورود
auffordern
auffordern
[فعل]

Jemanden höflich oder offiziell bitten, etwas zu tun

درخواست کردن, از کسی خواستن

درخواست کردن, از کسی خواستن

Ex: Der Brief fordert mich zur Stellungnahme auf. 

نامه درخواست می‌کند که من بیانیه‌ای بدهم.

بستن
ورود
beruhigen
beruhigen
[فعل]

Sich entspannen

آرامش خود را حفظ کردن, آرام شدن

آرامش خود را حفظ کردن, آرام شدن

Ex: Bitte beruhige dich und erzähle mir, was passiert ist. 

آرام باش و به من بگو چه اتفاقی افتاده است.

بستن
ورود
das Verhalten

Die Art und Weise, wie sich jemand in bestimmten Situationen benimmt oder handelt

رفتار

رفتار

Ex: Gutes Verhalten wird belohnt. 

رفتار خوب پاداش داده می‌شود.

بستن
ورود
die Höflichkeit

Ein respektvolles und rücksichtsvolles Verhalten gegenüber anderen Menschen

ادب, نزاکت

ادب, نزاکت

Ex: Mit ein bisschen Höflichkeit kommt man oft weiter als mit Kritik. 

ادب اغلب بیشتر از انتقاد شما را به جلو می‌برد.

بستن
ورود
respektvoll
respektvoll
[صفت]

Eine Haltung oder ein Verhalten, das Achtung und Wertschätzung gegenüber anderen Personen zeigt

محترم, مودبانه، مودب

محترم, مودبانه، مودب

Ex: Kinder sollten lernen, anderen gegenüber respektvoll zu sein. 

کودکان باید یاد بگیرند که نسبت به دیگران محترمانه باشند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek