Von vielen Menschen gemocht oder geschätzt
محبوب
فیلم نزد منتقدان خیلی محبوب نبود.
Etwas, das Aufmerksamkeit und Neugier weckt
جالب, سرگرمکننده، جذاب
او یک پیشنهاد جالب ارائه کرد.
Beschreibt etwas, das einen Nutzen bringt oder hilfreich ist, um ein Ziel zu erreichen
مفید, کاربردی
خیلی ممنون از اطلاعات مفید.
Gut im Alltag nutzbar
کاربردی, پرکاربرد
این برنامه واقعاً عملی است.
In einer netten oder höflichen Weise
دوستانه
او به ما دوستانه دست تکان داد.
Sehr gut oder beeindruckend
عالی, فوقالعاده، خیلی خوب
ماشین جدید شما عالی است.
sehr gut, beeindruckend oder außergewöhnlich schön
بینظیر, عالی
spannend oder interessant, sodass man starke positive Gefühle hat
هیجانانگیز, مهیج
Spannung oder starkes Interesse erzeugend
هیجانانگیز
این شبیه یک ماجراجویی هیجانانگیز به نظر میرسد.
Etwas oder jemand, das/die zum Lachen anregt oder humorvoll ist
بامزه, خندهآور
نظرات طنزآمیز او جو را سبک کرد.
mit Liebe, Gefühlen oder einer liebevollen Stimmung verbunden
رمانتیک, عاشقانه
Lustig oder merkwürdig im Sinne von Lachen erregend
خندهدار, مضحک، مسخره
جوک واقعاً خندهدار بود.
Verursacht Langeweile oder Interesseverlust
کسلکننده, خستهکننده
خستگی زمانی ایجاد میشود که هیچ اتفاقی نیفتد.
Drückt Bedauern oder Enttäuschung über etwas aus
حیف, ناامیدکننده، مایه تأسف
افسوس که قبلاً تمام شده است.
umgangssprachlich für dumm, unklug oder ärgerlich
احمق, احمقانه
Mit wenig Verstand oder Einsicht
احمق, کودن
من آنزمان جوان و احمق بودم.
unangenehm, ernst oder so, dass es Sorgen oder Probleme macht
بد, ناجور
Etwas, das starke Angst, Abscheu oder extremes Unbehagen auslöst
وحشتناک, به طرز وحشتناکی
او ترس وحشتناکی از ارتفاع دارد.
Sehr schlecht oder unangenehm
بسیار بد, ناخوشایند، ناجور، افتضاح، وحشتناک
فیلم وحشتناک کسلکننده بود.
